牧夫天文网

 找回密码
 加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核)

QQ登录

只需一步,快速开始

哈勃與韋伯一起看星空

[复制链接]
昆明白龍翻譯 发表于 2016-7-1 11:03 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 云南省昆明市 电信

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核)

x
來源:http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2016/6/349767.shtm


                               
登录/注册后可看大图

        哈勃很快將迎來「第二春」。美國宇航局(NASA)宣佈,將使這個著名天文望遠鏡的壽命再延伸5年,到達2021年。這意味著當其繼任者詹姆斯·韋伯望遠鏡(JWST)在2018年發射後,它將依然運行,從而給天文學家提供「雙眼」看宇宙的機會。

        NASA在1990年發射哈勃望遠鏡,自此除了由航天飛機機組人員進行幾次難度較大的修理之外,它一直在太空中運行良好。最後一次飛行途中的修理是在2009年,此後2011年航天飛機的退役使得NASA無法再修理哈勃,但該機構表示該望遠鏡依然「非常健康」。

        「哈勃預期將繼續提供珍貴的數據,一直到2020年之後,從而確定了它作為從太陽系到遙遠宇宙的傑出綜合觀測天文望遠鏡的地位。」NASA的一份聲明說。

        延長哈勃的壽命,意味著它將會和NASA的下一個大型望遠鏡JWST在時間上發生重合。相較而言,哈勃是用可見紫外光觀測宇宙,而JWST則是通過紅外光觀測宇宙。不同的波長能夠揭示恆星和星系的不同方面,因此並行利用這兩種觀測方式將會讓天文學家能夠更加詳細地研究宇宙。

        「這是非常棒的消息,以前我們很難確定經過上一次的維修之後,哈勃能夠繼續運行多長時間。」英國華威大學天文學家、哈勃老用戶Boris Gnsicke說,「它將會讓我們利用兩個望遠鏡分別具有的獨特優勢做科研研究。」

        Gnsicke表示,他對研究能量耗盡的恆星白矮星周圍的行星系統殘骸非常感興趣。哈勃能夠利用紫外光研究跌入白矮星的小行星,而JWST則能夠用其「紅外眼睛」觀測這些白矮星周圍星盤中的塵埃。

        「它將會給我們提供兩種完全不同的方式分析同樣的材料,從而極大地加固研究結果,讓我們瞭解到這些小行星是由什麼礦物質構成的。」Gnsicke說。(馮麗妃)

        《中國科學報》 (2016-06-28 第2版 國際)


本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表