本帖最后由 yaliam 于 2018-10-14 08:52 编辑
主要是这一段“NGC 7023其实是存在于LBN 487星云之内的一个星团,并被一颗+7等的恒星SAO 19158所照亮。”读起来有违和感,一个星团被一颗恒星照亮?看了下英文页面的表述“NGC 7023 is actually the cluster within the nebula, LBN 487, and the nebula is lit by a magnitude +7 star, SAO 19158.”,可见中文页面的翻译不够准确,后半句翻译成“这个星云(LBN 487)被一颗7等星 SAO 19158所照亮。”更好。
仔细查资料考证一番后,其实维基百科引用的参考文献就有错误。参考文献认为NGC7023是星云西侧(照片中右侧)的疏散星团,但是那个疏散星团是Cr 427,而Collinder星团表里落在NGC7023位置上的是Cr 429。但是查阅发现者威廉·赫歇尔的观测描述和初版的NGC表,两者描述的都只是星云,所以我个人支持NGC7023是个反射星云。
|