天之川银河、昴星团、猎户座等タイトル:(1枚目)「冬の天の川と樹氷地帯」(2枚目)「冬銀河立つ樹氷」(3枚目)「昴の樹氷」(4枚目)「銀河氷翼」撮影者:宮坂雅博撮影日時:(1枚目)2008年12月28日 21時34分03秒、露出 34秒(2枚目)21時27分49秒、露出23秒(3枚目)21時42分54秒、露出 22秒(4枚目)21時49分09秒、露出32秒撮影地:長野県北八ヶ岳横岳(標高2100m付近)撮影機材等:(共通機材)キヤノン EOS 5D Mark II(ISO6400)、三脚による固定撮影(1枚目機材)シグマ 15mm F2.8 EX DG ニコンマウント→開放、フィルターなし、キヤノン-ニコン変換アダプタ(2~4枚目機材)EF16-35 F2.8L II USM→開放、フォギーA装着フォトショップCS4にてRAW現像 レベル補正周辺減光補正ありその他:(3、4枚目)樹氷に直接白色LEDライトは照射せずに、雪の登山道からバウンス照明(ムラ無く露出可能)コメント:(1枚目)立ち上がる冬の銀河と冬の星座達と縞枯れ樹氷帯を撮り合わせました、横岳山頂と山麓駅の中間地点まで登山道を下ってきました。(山麓まで1時間30分)
(2枚目)プレアデス星団、オリオン座、シリウスと冬の天の川、とシンボルツリー(一様そう呼びますが思い入れは深くないし、特定の樹木にこだわらない性格です)。
(3枚目)深海の白珊瑚(ダケカンバ樹氷)に深海金魚(昴星団)が泳いでいるといったイメージの作品。
(4枚目)翼を広げた様なダケカンバの樹氷枝間に冬星が収まるべく(隠れない様に)何回も構図確認して撮影。
感谢疾风kid同好翻译:
天之川银河、昴星团、猎户座等
标题:(第一张)【冬季银河之树挂地带】
(第二张)【矗立于冬季银河的树挂】
(第三张)【昴星团之树挂】
(第四张)【银河冰翼】
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:(第一张)2008年12月28日 21時34分03秒、曝光34秒
(第二张)21時27分49秒、曝光23秒
(第三张)21時42分54秒、曝光22秒
(第四张)21時49分09秒、曝光32秒
拍摄地点:長野県北八ヶ岳横岳坪庭(海拔2100m附近)
拍摄器材等:(共用器材)佳能EOS 5D Mark II(ISO 6400),三脚架固定拍摄。
(第1张)SIGMA 15mm F2.8 EX DG,尼康镜头座打开,无滤镜,尼康转佳能转接环。
(第2~4张)EF16-35 F2.8L II USM →打开,FOGGY A滤镜。
(共用处理)用PHOTOSHOP CS4进行RAW显像,色阶调整,周边减光处理
其他:(第3~4张)树挂不是直接用LED照射,登山道的雪的反射照明(曝光均匀了)。
说明:(第一张)向上延伸的冬季的银河及星座和縞枯的树挂带的合影,到横岳的山顶和山麓站的中间点就下登山道了(到山麓1小时30分)。
(第二张)昴星团、猎户座、天狼星和冬季银河,还有标志性的树(平常性的称呼,我并不会拘泥于特定的树木的那种性格)
(第三张)像是一副深海的金鱼(昴星团)潜游在深海的白珊瑚(桦树的树挂)中的作品。
(第四张)为了拍出展翅似的桦树的树挂间容纳着冬季星星(不被遮掩),对构图确认了好几回才拍出来的。
|