月球上的国际空间站
来至http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap090206.html是不是用天文望远镜拍的?? 用翻译网站翻译一下说明: 2月2日,第一季度月亮照在地球早期的夜空。作为从一个位置上的美国西海岸山附近。汉密尔顿,加利福尼亚州,在国际空间站也拱形在地平线以上,越过前面的月球表面的阳光。国际空间站的过境持续0.49秒。这急剧暴露,一个适时的伸缩图像,记录空间站过境期间的背景下进行的月球的顺利玛勒Serenitatis (海安详) 。轨道前哨前往西北向东南(从2点到8点)在一个范围内的389公里或230英里。当然,在月球本身是1000倍更远。在显着的照片,在glinting站还提供了一个暗示的蓝反映earthlight 。 好神奇啊~~~~~ 用翻译网站翻译一下说明: 2月2日,第一季度月亮照在地球早期的夜空。作为从一个位置上的美国西海岸山附近。汉密尔顿,加利福尼亚州,在国际空间站也拱形在地平线以上,越过前面的月球表面的阳光。国际空间站的过境 ...
hfatw 发表于 2009-2-6 20:30 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
网站翻译质量~~~~~::070821_17.jpg::
E文超烂,看东西只能用词霸一个词一个词翻译,然后串起来猜整句::21::
翻译软件翻出来的东西,尤其是专业的,实在是不敢恭维。 为什么我在家看不到呢 翻译网站只是个参考,还要结合原文来理解 我尝试着翻一下
在二月二日,地球上的傍晚时分正是上弦月。对于美国的西海岸,加利福尼亚州的汉密尔顿山(这个山名不大敢确定),国际空间站也正好在地平线上,从月球的阳照面前经过。 国际空间站的过境持续了0.49秒。这个图显示了一个恰到好处的天文望远镜拍摄到的图像,记录下了空间站以月球的静海作为背景的过境。空间站的轨道是从西北到东南(从2点方向到8点方向)与地面的距离在一个389千米或者说是230英里的范围内。当然,月球自身比空间站远了1000倍。在这张值得关注的照片里,这个正在闪光的空间站也提供了地影的浅蓝色反光的线索。 拍的不错.::070821_01.jpg:: 这不是国际空间站凌月吗::42:: 暴汗真强空间站 确实很强大~ 翻译软件翻译出来总是乱七八糟! 开始还不知道是什么,原来是ISS啊 用什么照的好清晰啊::070821_12.jpg:: 有意境,感觉上就是在月球轨道上的空间站。::070821_06.jpg:: {:2_187:}很有趣~~~ 9# shjw13579 感谢啊!
::42:: 话说我有一篇求助帖在咖啡版的说!
页:
[1]
2