冥古宙 发表于 2009-5-25 11:01

新书信息：《英汉·汉英天文学词汇手册》

钱明丹编，上海外语教育出版社，234页，小32开本。定价17元，2009年3月出版。

《英汉·汉英天文学词汇手册》为外教社英汉·汉英百科词汇手册系列中的一种。可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。 收录天文学基本词汇7000多条（英汉汉英双向共14000多条），开本很小，非常便于携带。英汉部分按英文字母顺序排列，汉英部分按拼音音序排列，有此一册，对于阅读天文英文文章应该很有帮助（毕竟多数天文专业词汇在一般词典上查不到）。推荐给大家。

kson 发表于 2009-5-25 11:15

好还便宜::070821_13.jpg::

BA2CR 发表于 2009-5-25 11:39

不知冥兄能否帮忙代购一本？

rjxie 发表于 2009-5-25 12:44

比原来的硬皮本的上海科教出版社的那本更全面吗?

冥古宙 发表于 2009-5-25 14:24

比原来的硬皮本的上海科教出版社的那本更全面吗?
rjxie 发表于 2009-5-25 12:44 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
没看过上海科教的《英汉天文学名词》，那本是2000年出的。
这本是今年新出的，7000多个词，不知比上海科教是不是多，但应该内容更新吧，

冥古宙 发表于 2009-5-25 14:44

不知冥兄能否帮忙代购一本？
BA2CR 发表于 2009-5-25 11:39 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
代购倒没什么，只是我这里邮寄比较麻烦。现在卓越网和当当网都有，当当85折。
北京的朋友可以去王府井书店5层，我就是在那里买的，5月31日前都是8折。

henrysting 发表于 2009-5-31 21:32

冥古宙 发表于 2009-6-2 14:49

该词典的翻译：
Messier 梅西叶环形山
accuracy（未收）
muon （未收）
μ介于（未收）
Anilam（未收，但收了参宿四和参宿七）
Angelina（未收）
这个词典还是很不全的，连常用的力学时、原子时、黄道光（有黄道尘）都没有收录。

henrysting 发表于 2009-6-5 19:09

gjy1123 发表于 2009-7-30 22:49

参考参考，留爪留爪~·

巴纳德星 发表于 2009-12-23 15:56

嗯，是应该小心。希望能有一个权威的天文学词汇手册。

wongfoon 发表于 2009-12-25 16:50

7楼和LZ都好专业呢

院子 发表于 2011-5-25 23:59

赶紧追 落后了 支持一下

风和瓒 发表于 2011-5-27 15:56

书看着非常不错啊，我也要网购一本
页: [1]
查看完整版本: 新书信息：《英汉·汉英天文学词汇手册》