APOD090723 木星的新撞击痕
今天的APOD还是比较有实效性的，它是木星的新撞击痕。http://apod.nasa.gov/apod/ap090723.html
2009 July 23
Jupiter's New Impact Scar
http://apod.nasa.gov/apod/image/0907/20090719-155537UTC_wesley.jpg
Credit & Copyright: Anthony Wesley
Explanation:
In July of 1994 pieces of Comet Shoemaker-Levy 9 collided with planet Jupiter. The explosive impacts sent plumes of debris high into the Jovian atmosphere creating dark markings or scars, visible for a time against the cloud bands. Remarkably, 15 years later, another impact scar was discovered in the Jovian atmosphere by amateur astronomer Anthony Wesley as he examined images of the gas giant taken from his home observatory just outside Murrumbateman NSW Australia. Jupiter's south pole is at the top in this July 19 discovery image, with Jupiter rotating from right to left. The dark marking, also likely caused by a comet or asteroid impact, is near the top of the view, left of a pre-existing, whitish, oval-shaped storm. NASA's Infrared Telescope Facility images from Mauna Kea, Hawaii later confirmed the likely impact site's dark scar and plume of particles in Jupiter's upper atmosphere. Since 2006, major discovery observations by amateur astronomers have also included two red spots on Jupiter. 今天的APOD图就这么大，所以下面就是成大的翻译了：
http://www.phys.ncku.edu.tw/~astrolab/mirrors/apod/ap090723.html
2009 July 23
http://www.phys.ncku.edu.tw/~astrolab/mirrors/apod/image/0907/20090719-155537UTC_wesley.jpg
木星的新撞擊痕
影像版權與提供: Anthony Wesley
說明:
在1994年的7月，來自修梅克-李維9號彗星的部份碎片撞擊木星。這些強烈的撞擊，造成噴發的比木星大氣層還要高的煙塵，成為在雲帶襯托的暗斑或撞擊痕。很有趣的是15年後，最近業餘天文學家Anthony Wesley在檢視他從澳洲、新南威爾斯省Murrumbateman的個人天文台所拍攝之木星影像時，又在木星的大氣層上發現了另一個撞擊痕。在7月19日的這張發現影像裡，木星的南極在影像頂端，所以木星是由左向右轉。這個暗斑在影像的頂端，位在先前就已經存在的淡白色橢圓形風暴系統的左上方。美國航太總署位在夏威夷基亞山的紅外光波段望遠鏡，後來也證實這個可能是因撞擊所形成的木星大氣層煙塵暗痕。自2006年起，來自業餘天文學家的重要發現還包括木星的二個紅斑。
如果这次撞击发生在地球上，会产生什么后果呢？ 这个翻译的第一句看上去不通，正确说法是撞击产生的羽毛状喷发碎片在木星大气的云顶上显现。 原来这就是比我提前的木星撞击帖子:P，顶一下。 本帖最后由 gohomeman1 于 2009-7-24 23:28 编辑
如果这次撞击发生在地球上，会产生什么后果呢？
smeichengguang 发表于 2009-7-23 17:37 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
撞击的瘢痕有地球这么大，你说这颗彗星如果撞向地球会怎么样？由于木星远远大于地球，而且上层大气比地球厚多了，所以木星上的撞击痕迹会比地球的大得多。
同样的撞击当然不会把地球撞碎了，但产生类似二叠纪那样的大灭绝是无疑的（地球历史上最大的一次生物灭绝事件）。 木星也是饱受摧残，瘦死的骆驼比马大，也就是它了！
如果是地球？ 如果撞的是地球，我们现在就看不到这个帖子了~ 同意楼上的说法!
事实上,由于木星的引力大,有些闯进太阳系的星体被它引力吸引过去,为地球挡了不少撞击呀!
页:
[1]