超级搞笑的中国式英语句
1. 白痴：White eat!2. 板门弄斧：play an ax before Luban
3. 彼此彼此：you me you me
4. 表妹：watch sister
5. 不管三七二十一：no care three seven two ten one
6. 不入虎穴，焉得虎子：Blue who say，and whose
7. 不三不四： no three no four
8. 不要开黄腔：do not open yellow gun
9. 车祸现场描述 ：one car come， one car go ,two car peng－peng, people die
10. 吃白食：eat white food
11. 大人不计小人过：Big people do not think of small people’s mistake
12. 第一眼看到你，我就爱上你了：first eye see you, i shit love you
13. 放马过来，给你点颜色看看：release your horse and come, I’ll give you some color to see see
14. 关公面前耍大刀：play a big knife before Guangong
15. 好好学习、天天向上：good good study, day day up
16. 好久不见：long time no see （这个用法已经被当地的美国口语，尤其是被文化程度不高的群体所接受）
17. 红颜知己：red face know me
18. 加油：add oil
19. 救人一命，胜造七级浮屠： save man one life, betther than building up 7-floor tower
20. 龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞 ：dragon born dragon, chicken born chicken, mouse’s son can make hole
21. 马马虎虎：horse horse tiger tiger
22. 没脸见人：have no face see person
23. 美中不足：American Chinese not enough
24. 面试：face try
25. 哪凉快哪呆着去where cool where you stay!
26. 你认为你是谁？：What do you think ,who are you ?
27. 你问我，我去问谁：you ask me, me ask who
28. 你真有两下子：you really have tow down son
29. 骑驴看唱本，走着瞧：riding a donkey reading play , go and see
30. 你给我站住：you give me stop
本文摘自《电脑迷》2009年8月上期光盘 继续：
兄弟们上：Brothers together!
你有种：You have seed! ::070821_13.jpg::搞 一位同胞的名字叫游福克，翻译成英语叫 FUKE YOU ::070821_13.jpg::纯正的Chinglish！ 俺也来补充一句~
How old are you: 怎么老是你！ 关公面前耍大刀：play a big knife before Guangong
::070821_17.jpg::拼音没学好，应该是“guangong"哈哈 搞笑的蛮！1361192.gif 1361192.gif1361192.gif 收藏了1361192.gif
页:
[1]