qyz21new 发表于 2010-3-15 18:27

美国迈阿密筹建975米世界第一高楼 竟含天文台！

转贴：
    迈阿密计划修建一座高达975米的摩天大楼，该大楼有望超过迪拜哈里法塔成为世界最高建筑。这座名为Miapolis大厦的建筑由Kobi Karp事务所负责设计，整个主体建筑坐落在沃森岛（Watson Island）上，是一座城中之城。Miapolis最吸引人之处在于它融入了目前最尖端的可循环系统，届时将是全美最大一幢通过LEED认证的建筑。    这幢摩天大楼总共设计建造160层，比哈里发塔还要高183米。Miapolis大厦设置了一座游乐园、天文台、餐馆、200万平方英尺的商店、1000多套公寓、100万平方英尺的办公空间以及一座792间客房的饭店。    该大厦最大的特点是充分融入了各种生态技术。比如，整个大厦能源中的60%是来自风能，而且还采用了模块绿色屋顶、温室气体管理系统、咸水淡化、废水回收、固体废物管理系统、碳排放补偿以及隔离系统等先进技术。迈阿密市希望该工程能够为该地区创造4.6万个施工岗位和3.5万个永久性岗位。本文译自/inhabitat 译/金明这种建筑竟然包括天文台，匪夷所思，是科普还是娱乐元素？

hlwq 发表于 2010-3-15 19:59

哈哈，离星星近一些，看得清楚！

diy1980 发表于 2010-3-15 20:33

当心自己的灯光造成的光污染

qyz21new 发表于 2010-3-16 20:00

就是啊。灯光污染令天文台效果锐减。

arabianights 发表于 2010-3-16 20:15

gohomeman1 发表于 2010-3-17 09:54

让大众能够在相对高空看星星，不是很好嘛！
当然这种天文台是科普性质的，就不要去类比那些顶级的专业天文台了。

starfriend 发表于 2010-3-17 10:06

估计是科普吧~~其实是商业？~谁知道呢

维林诺 发表于 2010-3-17 20:45

这么美的宇宙景色真是奇迹

llkopq 发表于 2010-3-17 23:21

风太大了，不知道行吧

hiblue 发表于 2010-3-18 22:39

肯定不是专业的天文台,

shiaki 发表于 2010-3-19 13:09

observatory可以指天文台,也可是指观景台.上海环球金融中心楼顶的观景台也叫observatory,第一次去的时候我还纳闷这地方怎么还建天文台.

qyz21new 发表于 2010-3-19 22:36

看来是翻译人员以及记者编辑哗众取宠，故意整个“天文台”吸引大众目光，其实只是观景台而已。

ccce 发表于 2010-3-21 17:26

11# shiaki
原来如此，就是大楼的晃动也观测不了啊……

wb34 发表于 2010-3-29 10:13

为什么我猛的那些不建呢？

allahbir 发表于 2010-4-4 05:51

哦，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
页: [1]
查看完整版本: 美国迈阿密筹建975米世界第一高楼 竟含天文台！