这个大概是说用了一个改进的叫SAMS处理算法，来从CCD照片中测量移动天体（小行星）位置，进而计算小行星的轨道参数。
照片中的中文翻译估计是机器翻译的，基本狗屁不通。
pipeline --- 在天文中一般是指一系列的计算处理程序，能把原始数据（CCD照片）最终处理成能用的数据，甚至到最终结果。很多大型巡天项目都有很复杂的自动 data处理 pipeline （直译“管道“是因为系列数据处理过程很象管道，这边塞进去原始材料，那边出来有用的东西）
reduction --- 直译是”降低“”减少“。但在天文里则是指数据处理，把庞大的原始数据处理成对科学有用的数据往往伴随着数据体积大量的减少
astrometric reduction ----应该翻译成天体位置数据处理， astrometric --- 天体（位置）测量的
页:
[1]