NASA宣布太阳系正在向一个炎热星际气体云靠近（转帖）
本帖最后由 gohomeman1 于 2010-5-31 20:45 编辑::070821_13.jpg::
NASA宣布太阳系正在向一个炎热星际气体云靠近
ugmbbc发布于 2010-05-31 11:01:41|9655 次阅读 字体：大 小 打印预览 [分享到QQ空间] 分享至新浪微博 添加到百度搜藏 转贴到开心网 分享到校内人人网 添加到Google书签
cnBeta 科学探索
感谢凹凸曼来入侵地球啦的投递
新闻来源:搜狐IT
据国外媒体报道，天文学家近日宣布，他们发现一个令人忧虑的事实——太阳和整个太阳系，甚至包括地球系统，正在朝向超新星残骸、一个巨大火热的星际 气体云靠近。真正“集会”的时刻将发生在未来100年内，这种现象也意味着全球变暖的程度将会不可避免。天文学家表示，虽然目前还未计算出这次“集会”对 地球的损害程度，但可以肯定的是目前地球几乎不会遭受任何负面影响。但前往太空的宇航员所承受的辐射量就要增大了。
据了解，这是NASA旅行者1号，2号探测器首次记录下有物体前往太阳移动的现象。旅行者号探测器通过探测太阳风（渗透在行星间的带电粒子 流），断定星际气体云的包层只有一个方向且不均匀。而且包层的方向就是太阳正在移动的方向，这只能说明有一些东西正在推、撞这个包层，从而使它变形。科学 家通过旅行者号探测器提供的数据研究表示，最后一次不对称冲击现象需要大约140亿到150亿年才能远离太阳，到那时太阳风粒子会从星际空间撞进对应物 中。这就会导致辐射量激增并且分布不均。据天体物理学家说，星际气体热云的出现可以能很好的解释这种现象。
此外，天文学家还发现了一个秘密：在太阳系的边缘出现了一个由带电粒子组成的带状结构物。这个发现让人很震惊，同时通过“旅行者”和“星际边 界 探索者”探测器对带状物的数据研究，这次发现最后成为新理论的依据。科学家认为太阳正在朝古老的超新星残骸移动的事实，就是带状物存在原因的最好解释。太 阳和超新星残骸的相互作用还可以解释出太阳系边缘发生不对称的原因。
据科学家表示，他们需要花很长的一段时间来研究太阳和太阳系与这团星际气体火云“集会”的根本原因，并且相信一定会得出一个正确的答案。
==========================================================================================
原先的翻译一塌糊涂，说的与事实相差10万8千里。其实，英文中第一段不过是调侃，超新星爆发的残骸云团现在密度极低，温度高低与地球变暖毫无关系。
后面什么140亿年、不对称什么的是翻译的毫无天文知识的缘故，其实英文说的是：在离太阳140~150亿km（~100天文单位）远处，太阳风与星际物质相互作用，形成太阳风顶。该处的互相作用产生类似激波的效应，并加热了该处附近的等离子体温度。现在的观测实际是发现了太阳风顶的不对称性，然后推断对面的是超新星爆炸残骸气体。——gohomeman1注 1、更新图片，不要盗链
2、请提供消息来源
3、那些数字显然互相矛盾 ::070821_12.jpg::
如果你不能看到图片是你的问题
::070821_13.jpg::
没有链接是我的问题
http://www.cnbeta.com/articles/112517.htm 看到这个消息，心情很复杂！为什么这样的重大消息和研究结果都来自国外？中国的天文专家和学者都在干什么呢？::070821_07.jpg:: 这东西没有最先进的探测器是发现不了的，所以怪不得中国天文学家，当然这是仅就这件事而言 回复 4# glitter
这个新闻貌似不是太重大……旅行者1、2时我们还在卫星起步时，所以自然了
页:
[1]