科学家首次发现十字交叉轨道(转帖)
::070821_16.jpg::http://tech.ifeng.com/discovery/detail_2010_05/26/1554723_0.shtml
科学家首次发现十字交叉轨道
2010年05月26日 09:25 凤凰网科技 【大 中 小】 【打印】 共有评论7条
http://res.tech.ifeng.com/attachments/2010/05/26/ecdc601e0762cf2ccc0e68efe7eebe95.jpg十字交叉轨道凤凰网科技讯 据国外媒体报道,一颗“超级木星”(相似于木星)和其它行星,围绕其所在星系的恒星旋转,但其轨道面都明显发生倾斜。这种现象,是天文学家首次发现。在人类所在的太阳系中,所有行星轨道面都基本与太阳赤道面持平。而最新数据显示,有三颗“超级木星”围绕恒星运行的轨道面,都有30度的倾斜,从而形成垂直形。而最里面的行星轨道,天文学家对其尚不了解。这一特殊的发现,表明天文学家不能假设所有的行星轨道都是有序排列的。行星C距恒星1.22亿公里,体积是木星的14倍。行星D是木星的10倍,距仙女座3.81亿公里。行星D是一个巨大的气态星体,不会产生生命,但有可能成为卫星。(编译/belly) 记得以前中视台标就是这种样的。 要准确理解这个系统,看这个链接:
http://www.astronomy.com.cn/bbs/thread-135594-1-1.html
许多天文翻译都是有错误的,唉……
我说,这“距仙女座3.81亿公里”什么意思?
先驱者11号 发表于 2010-6-18 13:48 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
应该是仙女座υ星吧。这不负责任的媒体一次又一次地让我无语。 行星D是一个巨大的气态星体,不会产生生命,但有可能成为卫星。(kson 发表于 2010-6-17 22:21 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
::070821_01.jpg:: 纠错:“成为”应改为“拥有”!!! 回复 2# wlbx
需要更正一下:
中国中央电视台 简称央视 CCTV
中国电视公司(台湾) 简称中视 CTV
页:
[1]