水星人 发表于 2010-8-3 22:20

东升的昴星团等

本帖最后由 水星人 于 2010-8-18 21:25 编辑

タイトル:昇るプレアデス星団
撮影者:宮坂 雅博
撮影日時:2010年7月19日 2時36分2秒、露出 3秒,三脚による固定撮影 ISO6400 F1.8
撮影地:長野県中央アルプス駒ケ岳千畳敷カール
撮影機材:ニコン Ai AF Nikkor 85mm F1.8D 85mm,キヤノン EOS 5D Mark II,プロソフトンA(W) ニコン→キヤノン変換アダプタ
画像処理:         フォトショップCS5にてRAW現像。レベル補正、トーンカーブ。 境界線作成機能。
この時間帯、早くもプレアデス星団が姿を現します。一晩で夏と冬の主役達が見られるのも楽しいです。

本文由疾风kid同好原创翻译:
标题:东升的昴星团
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年7月19日 2時36分2秒、曝光3秒
三脚架固定拍摄。ISO6400,光圈F1.8
拍摄地点:長野県中央阿尔卑斯千畳敷冰斗
拍摄器材:尼康 Ai AF Nikkor 85mm F1.8D 85mm端,佳能 EOS 5D MarkII,佳能转尼康转接环
图像处理:PHOTOSHOP CS5进行RAW显像、色阶、曲线调整
特别事项:这段时间都能看见昴星团了。一个晚上中看到了夏季和冬季的主角很高兴。
http://www.astroarts.jp/photo-gallery/data/miyasaka/2835.jpg
本文摘自astroarts.jp

苍穹旋律 发表于 2010-8-3 22:23

漂亮!右下角是流星????、、、::070821_09.jpg::

水星人 发表于 2010-8-3 22:24

本帖最后由 水星人 于 2010-8-18 21:26 编辑

タイトル:キラキラ銀河のキツネ道
撮影者:宮坂 雅博
撮影日時:2010年2月21日 5時0分45秒、露出 40秒,三脚による固定撮影 F2.8 ISO3200
撮影地:長野県霧が峰高原(車山肩付近)
撮影機材:シグマ 15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 15mm,キヤノン EOS 5D MarkII,LEE No3 ニコン→キヤノン変換アダプタ
画像処理: フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項: 暖色系LEDで狐の足跡と雪原の光る結晶をライン状に照射。
キツネの足跡を発見しました、夏の天の川とサソリ座に向かう道,右上におとめ座のスピカ。雪原にLEDを照射すると、表面の霧氷が反射しました。夏の銀河と対比する様に表現してみました。(人間の足跡は無遠慮で醜いです)

标题:闪闪银河之狐道
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年2月21日 5時0分45秒、曝光40秒
三脚架固定拍摄。ISO3200,光圈F2.8
拍摄地点:長野県霧が峰高原(車山肩付近)
拍摄器材:SIGMA 15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm端,佳能 EOS 5D MarkII,佳能转尼康转接环,LEE soft No3 滤镜
图像处理:PHOTOSHOP CS4进行RAW显像、色阶调整
特别事项:用暖色系LED对狐狸的足迹和雪原发光的结晶进行直线照射。
发现了狐狸的足迹。朝向夏季的银河和天蝎座的道路,右上是室女座的角宿一。对雪原用LED一照射,表面的雾凇就会反射。表现出和夏季银河在做对比的感觉。(毫不客气的人类的足迹真的是很丑陋)
http://www.astroarts.jp/photo-gallery/data/miyasaka/1846.jpg

水星人 发表于 2010-8-3 22:26

本帖最后由 水星人 于 2010-8-18 21:26 编辑

タイトル:夏銀河の樹氷群
撮影者:宮坂 雅博
撮影日時:2010年2月21日 4時33分20秒、露出 30秒,三脚による固定撮影 F2.8 ISO3200
撮影地:長野県霧が峰高原(車山肩付近)
撮影機材:シグマ 15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 15mm,キヤノン EOS 5D MarkII,LEE No3 ニコン→キヤノン変換アダプタ
画像処理:フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
この時期、早朝直前に現れる、夏の天の川と樹氷を狙っていましたが、車山肩駐車場付近の北向き樹林のみ樹氷が残っていました。3:00まで寝ていたので、慌てて自宅から出ました(車で約20分)

标题:夏季银河之树挂群
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年2月21日 4時33分20秒、曝光30秒
三脚架固定拍摄。ISO3200,光圈F2.8
拍摄地点:長野県霧が峰高原(車山肩付近)
拍摄器材:SIGMA 15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm端,佳能 EOS 5D MarkII,佳能转尼康转接环,LEE soft No3 滤镜
图像处理:PHOTOSHOP CS4进行RAW显像、色阶调整
特别事项:这个时候即将天明。虽然目标是夏季银河和树挂,不过车山肩停车场附近的朝北的树林还有点树挂残留着。一直睡到3点,然后才慌慌张张地从家里出发(车程约20分钟)。
http://www.astroarts.jp/photo-gallery/data/miyasaka/1845.jpg

水星人 发表于 2010-8-3 22:29

本帖最后由 水星人 于 2010-8-18 21:26 编辑

タイトル:昴北斗の深海珊瑚
撮影者:宮坂 雅博
撮影日時:2010年2月13日 21時24分5秒、露出 25秒,三脚による固定撮影 F4.0 ISO3200
撮影地:長野県下諏訪町八島湿原
撮影機材:シグマ 15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 15mm,キヤノン EOS 5D MarkII,LEE No1 ニコン→キヤノン変換アダプタ
画像処理:フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項:暖色系LEDを手前雪原に照射し、樹に対しての間接照明とす。パナソニック BF-AH11P を使用
(白色LEDの青みは厄介ですし、雪の色がおかしくなる)
深い海溝(アビス)の深海珊瑚の周りを尾の長い深海生物(北斗)や光る深海魚(昴)が遊泳するといった構図。欧米人にこの手の作品を紹介した所、たしかに“その様に見える”という反響が多かったので、まあ同じ様に見えるのでしょう。(潜水艇画像や映画の影響?)あと、季節感は重要ですね、冬だか夏だかわからない様な場所は選びません。

标题:昴星团北斗之深海珊瑚
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年2月21日 21時24分5秒、曝光 25秒
三脚架固定拍摄。ISO3200,光圈F4
拍摄地点:長野県霧が峰高原(車山肩付近)
拍摄器材:SIGMA 15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm端,佳能 EOS 5D MarkII,佳能转尼康转接环,LEE soft No3 滤镜
图像处理:PHOTOSHOP CS4进行RAW显像、色阶调整
特别事项:用暖色系LED对雪原进行照射,树林则是间接照明。使用松下 BF-AH11P(白色LED的青色有点麻烦,雪的颜色看上去会很怪)
深深的海沟(深渊)里深海珊瑚的周围有长长的尾巴的深海生物(北斗)和发光的深海鱼(昴星团)在游荡,这么一种构图。欧美人介绍这个作品的时候,好像“确实是这么回事”的反响比较多,好像看到的是真的一样。(潜水艇画面和电影画面的影响?)另外季节感也很重要,不能选一个不知道是冬天还是夏天的场所。
http://www.astroarts.jp/photo-gallery/data/miyasaka/1820.jpg

thneva01 发表于 2010-8-3 22:29

水星人 发表于 2010-8-3 22:31

本帖最后由 水星人 于 2010-8-18 21:27 编辑

タイトル:        雨氷樹の冬銀河
撮影者:宮坂 雅博
撮影日時:2010年2月13日 21時10分45秒、露出 38秒,三脚による固定撮影 F4.0 ISO6400
撮影地:長野県下諏訪町八島湿原
撮影機材:キヤノン TS-E17mm F4L 17mm,キヤノン EOS 5D MarkII,LEE No1
画像処理:フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項:樹に付着した雨氷をLED逆光照射による透過光で表現。
特定の“樹”にこだわり過ぎて作品が硬直化する事を恐れる為、常に新しい“樹”を探していますし、逆光照明が可能な“樹”は案外少ない事に今回気が付きました。時間帯による冬銀河の位置関係も重要ですが。(まあ性格的に“他者と同じ事”をするのが嫌いなだけかもしれませんが)

标题:雨冰树之冬季银河
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年2月13日 21時10分45秒 曝光38秒
三脚架固定拍摄。ISO6400,光圈F4
拍摄地点:長野県下諏訪町八島湿原
拍摄器材:佳能 TS-E17mm F4L 17mm端,佳能 EOS 5D MarkII,LEE soft No1 滤镜
图像处理:PHOTOSHOP CS4进行RAW显像、色阶调整
特别事项:通过对挂在树上的雨冰用LED逆光照射表现出透过光。
经常选择一棵特定的树往往会把作品变得生硬,所以经常在寻找新的树,这次终于体会到能用逆光表现的树真的是非常的少。这个时段上的银河的位置也很重要。(也许是自己那种讨厌和别人一样的性格的关系吧)
http://www.astroarts.jp/photo-gallery/data/miyasaka/1819.jpg

魍魉 发表于 2010-8-3 22:47

太强大了!!!!

hekp 发表于 2010-8-3 23:02

::070821_09.jpg::喜欢宫版的作品。水星人可以做一个宫版作品的索引帖不?

水星人 发表于 2010-8-3 23:04

你去看置顶的帖子去,我早就做完了!

sky4733 发表于 2010-8-3 23:19

::42::先回复,再看图,图正在下载中,水哥也不翻译下

learnoo1236 发表于 2010-8-3 23:42

夏の望日蓮 发表于 2010-8-4 09:09

漂亮的猎户和银河。。。::070821_10.jpg::

zylxp 发表于 2010-8-7 23:54

zylxp 发表于 2010-8-7 23:55

poweru235 发表于 2010-8-7 23:59

7月19号还有积雪和树挂。。。我爱这个气温。。

故园旧梦 发表于 2010-8-8 20:06

第一张七月的 其他的二月的- -
看清楚啦

水星人 发表于 2010-8-12 20:18

期待翻译!

疾风kid 发表于 2010-8-17 09:50

标题:东升的昴星团
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年7月19日 2時36分2秒、曝光3秒
三脚架固定拍摄。ISO6400,光圈F1.8
拍摄地点:長野県中央阿尔卑斯千畳敷冰斗
拍摄器材:尼康 Ai AF Nikkor 85mm F1.8D 85mm端
       佳能 EOS 5D MarkII
      佳能转尼康转接环
图像处理:PHOTOSHOP CS5进行RAW显像、色阶、曲线调整
特别事项:这段时间都能看见昴星团了。一个晚上中看到了夏季和冬季的主角很高兴。

标题:闪闪银河之狐道
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年2月21日 5時0分45秒、曝光40秒
三脚架固定拍摄。ISO3200,光圈F2.8
拍摄地点:長野県霧が峰高原(車山肩付近)
拍摄器材:SIGMA 15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm端
        佳能 EOS 5D MarkII
      佳能转尼康转接环
        LEE soft No3 滤镜
图像处理:PHOTOSHOP CS4进行RAW显像、色阶调整
特别事项:用暖色系LED对狐狸的足迹和雪原发光的结晶进行直线照射。
发现了狐狸的足迹。朝向夏季的银河和天蝎座的道路,右上是室女座的角宿一。对雪原用LED一照射,表面的雾凇就会反射。表现出和夏季银河在做对比的感觉。(毫不客气的人类的足迹真的是很丑陋)

标题:夏季银河之树挂群
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年2月21日 4時33分20秒、曝光30秒
三脚架固定拍摄。ISO3200,光圈F2.8
拍摄地点:長野県霧が峰高原(車山肩付近)
拍摄器材:SIGMA 15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm端
        佳能 EOS 5D MarkII
      佳能转尼康转接环
        LEE soft No3 滤镜
图像处理:PHOTOSHOP CS4进行RAW显像、色阶调整
特别事项:这个时候即将天明。虽然目标是夏季银河和树挂,不过车山肩停车场附近的朝北的树林还有点树挂残留着。一直睡到3点,然后才慌慌张张地从家里出发(车程约20分钟)。

标题:昴星团北斗之深海珊瑚
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年2月21日 21時24分5秒、曝光 25秒
三脚架固定拍摄。ISO3200,光圈F4
拍摄地点:長野県霧が峰高原(車山肩付近)
拍摄器材:SIGMA 15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm端
        佳能 EOS 5D MarkII
      佳能转尼康转接环
        LEE soft No3 滤镜
图像处理:PHOTOSHOP CS4进行RAW显像、色阶调整
特别事项:用暖色系LED对雪原进行照射,树林则是间接照明。使用松下 BF-AH11P(白色LED的青色有点麻烦,雪的颜色看上去会很怪)
深深的海沟(深渊)里深海珊瑚的周围有长长的尾巴的深海生物(北斗)和发光的深海鱼(昴星团)在游荡,这么一种构图。欧美人介绍这个作品的时候,好像“确实是这么回事”的反响比较多,好像看到的是真的一样。(潜水艇画面和电影画面的影响?)另外季节感也很重要,不能选一个不知道是冬天还是夏天的场所。

标题:雨冰树之冬季银河
拍摄者:宮坂 雅博
拍摄时间:2010年2月13日 21時10分45秒 曝光38秒
三脚架固定拍摄。ISO6400,光圈F4
拍摄地点:長野県下諏訪町八島湿原
拍摄器材:佳能 TS-E17mm F4L 17mm端
        佳能 EOS 5D MarkII
        LEE soft No1 滤镜
图像处理:PHOTOSHOP CS4进行RAW显像、色阶调整
特别事项:通过对挂在树上的雨冰用LED逆光照射表现出透过光。
经常选择一棵特定的树往往会把作品变得生硬,所以经常在寻找新的树,这次终于体会到能用逆光表现的树真的是非常的少。这个时段上的银河的位置也很重要。(也许是自己那种讨厌和别人一样的性格的关系吧)

水星人 发表于 2010-8-17 16:32

在我苦苦的等了若干天又若干个小时之后,终于见到了疾风兄的翻译!::070821_07.jpg::::070821_20.jpg::
页: [1] 2
查看完整版本: 东升的昴星团等