五千万光年外银河系超级火山喷发
五千万光年外银河系超级火山喷发2010年08月24日 11:05 凤凰网科技 【大 中 小】 【打印】 共有评论1条M87星系“超级火山”喷发
图片标注出喷发的不同要素:冲击波、M87星系中部的超大黑洞。
凤凰网科技讯 据国外媒体报道,天文学家在分析甚大望远镜拍摄的照片时,发现了距地球五千万光年的银河“超级火山”喷发的罕见现象,散发出炫目耀眼的色彩和光线。
此景象发生在处女座中部的M87星系,该星系充满了炙热气体并发出蓝色X射线。气体随着温度的降低而向星系中部迁移,并在中部迅速降温冷却形成新的恒星。甚大望远镜观测结果显示,红橙色的M87喷流中有黑洞产生的高能粒子阻扰了这一过程,使星系中部温度较低的气体上升,在星系大气层形成了冲击波 。美国宇航局科学家认为,M87星系喷发和2010年冰岛冰川火山喷发十分相似。 什么破翻译啊,不知所云。 一会银河,一会M87。。。。。。。。真不知所云何物 本帖最后由 gohomeman1 于 2010-8-24 15:43 编辑
回复 3# shangding
M87的那些事情,我是知道什么回事的。我只是在说,那个翻译实在烂。原文应该是这个吧:
http://chandra.harvard.edu/photo/2010/m87/
图像是多波段合成的,蓝色的是X线,红色的是射电
http://chandra.harvard.edu/photo/2010/m87/m87_label.jpg
http://chandra.harvard.edu/photo/2010/m87/m87_xray.jpg
http://chandra.harvard.edu/photo/2010/m87/m87_radio.jpg 本帖最后由 gohomeman1 于 2010-8-24 15:50 编辑
特别说明一下,射电图像来自NSF's Very Large Array (VLA),就是美国国家科学基金会下属的甚大射电干涉阵列,与ESO的甚大望远镜(VLT)毫不相干。我初一看,还真的去查询了ESO的官网,然后才想到这个图像根本就不是VLT的。
http://chandra.harvard.edu/photo/2010/m87/m87_scale.jpg 五千万光年外::070821_17.jpg::::070821_21.jpg:: ::070821_06.jpg::::070821_05.jpg::::070821_17.jpg:: 放心,离我们远着呢,这么大的爆炸,太阳系早完蛋了。 五千万年后的现在,那里会是啥样? 我们现在所看到的,已经是那里五千万年前发生的。
页:
[1]