開信光電 发表于 2010-9-2 17:23

星暴星系释放“超级风” 风速达数千公里每秒(转帖)

{:3_222:}
星暴星系释放“超级风” 风速达数千公里每秒               
      ugmbbc发布于 2010-09-02 14:49:01|1896 次阅读 字体:大小打印预览 http://img.cnbeta.com/ico_Qzone.gif http://img.cnbeta.com/tsina.gifhttp://cang.baidu.com/-/remote/fav1.jpg http://img.cnbeta.com/kaixin001.gif http://img.cnbeta.com/renren.gif http://img.cnbeta.com/google.gif               http://img.cnbeta.com/topics/science.gif      
据美国太空网报道,日前,天文学家最新观测发现一颗孕育恒星的星系中存在着不同寻常的“超级风”外流气体,其速度可达到数千公里每秒。这个星暴星系叫做“NGC 4666”,距离地球0.8亿光年,是恒星孕育诞生的温床。由于NGC 4666星系和邻近星系的引力交互作用,促使NGC 4666星系内大量孕育恒星。在图示左下侧可看到处于发育阶段的新恒星。               

一颗孕育恒星的星系中存在着不同寻常的“超级风”外流气体,速度可达数千公里每秒

欧洲南方天文台的天文学家观测该图像后指出,NGC 4666星系内超大质量恒星的强风流结合超新星爆炸,形成一股强烈的气流,被称为“超级风”,从星系内部释放至太空中。
美国密歇根州大学天文学家乔根-迪特里希(Jorg Dietrich)说:“超级风起源于NGC4666星系明亮的中部区域,并延伸至数万光年。这种宇宙风的风速可达到数千公里每秒。直接观测超级风变得非常困难,但这种超级风可使气体变得浓密,并使 气体降温,这将便于进行观测。”
这些宇宙气体非常炽热,并主要喷射X射线形式的放射线,在可见光下无法直接观测。目前,智利拉西拉天文观测台MPG/ESO2.2米直径望远镜的广域成像仪拍摄到NGC 4666的最新图像,并揭示了超级风的存在。
腾讯科技编译

learnoo1236 发表于 2010-9-2 17:38

gohomeman1 发表于 2010-9-2 17:41

本帖最后由 gohomeman1 于 2010-9-2 17:47 编辑

ESO原文在http://www.eso.org/public/news/eso1036/,我大概需要到半个月后才能翻译。先贴个不大不小的图吧

http://www.eso.org/public/archives/images/screen/eso1036a.jpg

gohomeman1 发表于 2010-9-2 17:49

再刷一张大图哈,详细内容,等我以后的翻译吧

http://xmm.esac.esa.int/external/xmm_science/gallery/images/NGC4666Ha+epic500-900+B_PI6.gif
页: [1]
查看完整版本: 星暴星系释放“超级风” 风速达数千公里每秒(转帖)