哈利·波特,准备说再见(组图)
2010 年 11 月 24 日 星期 三 今晚报作者:本报记者 丁晓晨
http://www.jwb.com.cn/jwb/res/1/1/2010-11/24/10/res01_attpic_brief.jpg http://www.jwb.com.cn/jwb/res/1/1/2010-11/24/10/res04_attpic_brief.jpg http://www.jwb.com.cn/jwb/res/1/1/2010-11/24/10/res07_attpic_brief.jpg
http://www.jwb.com.cn/jwb/res/1/1/2010-11/24/10/res16_attpic_brief.jpg http://www.jwb.com.cn/jwb/res/1/1/2010-11/24/10/res19_attpic_brief.jpg
“哈利·波特”系列电影落幕序曲之作《哈利·波特与死亡圣器(上)》(以下简称《哈7(上)》上周五在我国与北美同步上映,短短三天时间内,便气势如虹地拿下了7000万的首周票房,并将年度贺岁档提前引爆。
魔法世界 强势吸金
挟“11月最强大片”的浩大声势,《哈7(上)》以2D和IMAX全线覆盖的超大上映规模,将年度贺岁档提前引爆。凭借“哈利·波特”系列电影的庞大粉丝群,《哈7(上)》一经上映便迅速点燃观众的激情,该片上映仅三天就豪取到7000万的票房。这一数字不但远远超过同档期的另外几部好莱坞大片,更在本周国内1.6亿人民币的票房产出当中占据将近一半比例,这也是继《阿凡达》、《变形金刚》、《变形金刚2》、《2012》之后,排名第五的首周票房成绩。而在北美市场,《哈7(上)》也以首日6115万美元位列周五开画影史第五、首周三天1.25亿美元的惊人成绩,该片上周所取得的全球票房更是冲破了3.3亿美元大关。
动作惊险 激战频频
《哈7(上)》影片一开始,哈利·波特与伏地魔之间的正邪大战就拉开了序幕。从“7个哈利逃亡战”到“戈德里克山谷突袭战”,再到“陋居逃脱战”……几乎凡是有哈利、罗恩与赫敏三人组出现的地方都会被摧毁得一塌糊涂。特别是开场的逃亡战,“7个哈利”的出现本已足够吸引人眼球,再加上凤凰社成员与众伏地魔在空中的惨烈激战,扫帚与摩托车齐飞天的壮观景象不亚于任何一场魁地奇比赛。影片从头到尾,哈利一行人一直处于逃亡的状况,也难怪本片被称作“公路片”,而哈利所到之处都会伴随着危机与激战,展现出本系列前所未有的刺激感。
临近结局 黑暗降临
邓布利多在《哈利波特与混血王子》中的牺牲预示了魔法世界即将沦陷,随着伏地魔的势力不断壮大,《哈7(上)》中的魔法世界已经完全笼罩在黑暗之中:魔法部被控制、象征正义的霍格沃兹被身份神秘的斯内普接任、哈利·波特等人成为通缉的对象,在食死徒遍布的魔法世界,没有了避风港的哈利一行人的行动更加小心、谨慎。
而对于大部分“哈利·波特迷”来说,更让大家觉得不是滋味的则是一些“老朋友”的逝去,其中最让众多影迷难以释怀的是家养小精灵多比的牺牲。不少观众表示,虽然看书的时候就已经知道了多比牺牲的结局,但当这一幕在大银幕上展现出来的时候,还是忍不住流下眼泪。如果说上一部结尾时,邓布利多校长的死让“哈利·波特”系列电影陷入了黑暗,那么多比的牺牲则让压抑了许久的影迷们找到了第一次流泪的机会。一位自称“只看电影不看书”的影迷更表示:“太让人难以接受了,我怎么都想不到小精灵多比会死。”
长大成人 恋情纠结
从“哈利·波特”系列首部电影到如今的《哈7(上)》,哈利和罗恩、赫敏两位小伙伴渐渐长大成人,尤其是赫敏的扮演者艾玛·沃特森已经从昔日的“黄毛丫头”,修炼成为颇具气质的英伦淑媛。在前六部《哈利·波特》电影中,赫敏因其稳重与聪慧备受观众喜爱,在《哈7(上)》中,三个人彻底离开了“菁菁校园”——霍格沃兹魔法学校,首次完全“步入社会”,脱下略为青涩的校服之后,赫敏有大把机会“改头换面”,她在片中多次换装后的时尚造型,加上颇具气质的“熟女”风范,让该片获得了“最时尚哈利·波特电影”的美名。
“哈利·波特”系列电影中哈利、罗恩与赫敏的三角恋情很早已初露端倪,这一“铁三角”组合此次升级后的纠结恋情,则成为《哈7(上)》的一大看点。不像之前三人的关系只是蜻蜓点水带过,就又很快被淹没在各种大战当中,巫师界的成年分割点在17岁,哈利在影片开始后的第二场大战中就度过了自己的“成人礼”,此后和他的伙伴们以成人年龄登场,跨过成年礼的他们在片中大方地谈情说爱。在紧张逃亡以及邪恶魂器影响之下,三位伙伴一直以来牢不可摧的友谊出现巨大裂缝,冲突点则是赫敏的感情归宿。片中一段
“哈利与赫敏赤裸拥抱激吻”的清晰近景,画面更是出现将近1分钟之久,其大胆尺度让观众看得目瞪口呆,甚至有人惊声高呼“少儿不宜”。
黑暗中的欢笑声
相较哈利的善良勇敢、赫敏的聪慧伶俐,罗恩的“插科打诨”则让“黎明前的黑暗”有了一些亮点。《哈7(上)》安插了不少英式笑料,片中的罗恩经常让人忍俊不禁的动作、语言更让他成为《哈7(上)》中最讨喜的角色。
魔法部沦陷之后,身着制服的守卫和雇佣兵不停地抓捕“不良分子”,整个魔法世界充斥着令人窒息的压抑感,喝下变身水化身魔法部官员的罗恩总以出人意料的行为率先打破沉闷。在与哈利决裂,愤怒离开之后,心怀旧念的罗恩又在不久后转身归来,为了刻意讨好仍然处在冷战状态的赫敏,他更是无时无刻不对其“大拍马屁”,这种喜剧效果所产生的笑料,令人忍俊不禁。
选择观看中文配音版的观众还在影片中听到一些经过译制人员二次加工的语言笑料,比如一群“食死徒”强令火车停运,疯狂搜查哈利·波特的下落时,一位貌似魔法部高官的儿子恶狠狠地吐出一句话:“我爸爸会知道这里发生的事情的!”让观众心领神会地发出一阵笑声。 发信人: DakotaFannin (fine), 信区: HarryPotter
标题: HP7-1(jt)
发信站: 水木社区 (Sat Nov 20 15:56:52 2010), 站内
8/10
下午由于公交不准时,到场的时候再次错过了开场的几分钟(和在电影博物馆看HP6时一样),而且因为观众太多基本坐满找不到座位,我坐在影院台阶上看完了第一场;随后为了补上开场的几场戏我又看了第二场,最后就干脆看完了第二遍才离开影院。基本上比我原先预期的要好太多了,所以给8分:做为一个电影它当然还没有达到HP3的高度,而做为一部HP电影,却比最近两部慢条斯理温吞水的改编要强出太多--好吧,Yates还是有进步的,不过更大的功劳还是要给编剧,这次的改编基本上是令人满意的。
影片一开头就把目光放在了三人组各自的“家庭”身上(对于Harry来说这个词要加引号),尤其是Hermione所做出的牺牲。随后是Harry小小地“怀念”了一把那个楼梯下的橱柜--虽然穆迪对这种多愁善感不屑一顾,但是对Harry, Hagrid和我来说,那正是十年前故事开始的地方,无论如何都是值得在这最终章的开端进行纪念的,虽然紧接着就以Hedwig残酷的死亡象征了曾经童话般的魔法世界的彻底终结。此后,各种在书里被繁杂记叙的诸如婚礼、邓布利多的秘密、Kreacher、闯入魔法部前的计划过程等等都被大幅度精简,从而把整个电影的重点前所未有的集中在了三人组身上,留出了足够的时间来塑造他们的忠诚和愤怒、勇气和恐惧、智慧和迷惘。Hermione承担着为三人组操持一切的责任,Ron在七年来不断的被忽视以后终于真正爆发(小说里的话在HP4就已经发生过了),Harry和Hermione在失去Ron之后跳着舞暂时忘记烦恼、但又不得不在音乐结束之后尴尬地面对现实等等--一系列这样的情节在暂时还缺乏大场面的上半部里展现着他们离开Hogwarts围墙保护之后危机四伏的旅途,最终在Ron面对魂器时达到冲突的顶点(传说中的裸吻戏……orz)。就这样,三人组经历了从起初的怀疑和茫然、到中间的分裂、再到最后再次团结的过程,而且开始慢慢发现老邓留给他们的遗物的意义,并且逐渐接近战胜LV的关键。
除三人组内部矛盾以外的戏,就清晰地主打动作和感情牌了,并且穿插丰富的幽默桥段(这部分魔法部那场体现得最多),以此提供商业片所必需的元素。情节方面没什么说的,而撑起这些部分的除了特效场面,还是HP系列那永远令我叹服不已的演技会战。很高兴的看到各位大牌们不计出场时间多少的或是常规配角或是干脆客串的纷纷露脸(唯一的遗憾是没看到麦格教授),这里不需多说,欣赏就是。哦,值得一提的是三人组的演技也继HP3之后再次表现出令人欣喜的进步--Ron怒斥Harry那段实在是戏感十足,Hermione与Harry跳舞的戏也把俩人苦中作乐的气氛渲染到了极致。
其他方面,我特别想提的是配乐。在终于摆脱Nicholas Hooper(Thank God!)之后,Alexandre Desplat终于给出了一份合格以上的作品--他比不上John Williams,但是他至少知道Williams的主题对HP系列意味着什么。只需要举一个例子:所有哈迷都很熟悉那段八音盒一般的、名字叫做Hedwig's Theme的旋律;在本片中,这段旋律以一个悲壮的变奏伴随着Hedwig振翅扑向食死徒、并在一道绿光闪过之后坠下云层……这是整个片子的改编里我最喜欢和感动的一笔,比对斯坦·桑帕克使用缴械咒而暴露身份强百倍。因此,虽然Williams不会回归最终篇让我稍有失望,但Desplat留任的消息也算是可以接受。此外,讲述三兄弟故事的那段充满欧洲风情的动画也是相当精美的一笔,虽然可能有些突兀,但确实是我能想到的最好的处理方法了。
最后,从HP4开始每部结尾失去一个重要角色的惯例继续延续着。与前几次不同的是,这次的小英雄让整个放映厅都抽泣了起来。不得不说,美国观众(可能可以引申为外国观众)对HP系列的爱是国内想像不到的,这也是为什么HP5和6在北美都得到了相当高评价的原因--一个重要因素就是,在英语国家我想几乎没有不熟悉HP原著的观众。灯光暗下来的时候欢呼、预告片放完以后欢呼、Hedwig坠下时发出轻叹、多比闭眼时的抽泣、再到结尾时的集体鼓掌……在这种环境下看HP,不得不说是很令人兴奋的体验。
当然,我很清楚的知道,就算是暮光之城刚上映的时候,电影院里也会是这般场景,甚至比这更夸张--但是我想我们都不需要证明HP与Twilight相比如何了。So, let's just wait for the grand ending, of this epic journey. 哈利波特啊~~~经典~~
这周末就要去电影院看了~~~ 哈哈,看过平面的进来报道
很给力,值得去看 后面那句什么意思?莫非他爸爸是Gang·Lee? 结束了,会不会再整出个第二季?::42:: 不要啊,我的最爱 首映那天去看了,没觉得很好……
空中的打斗戏很不过瘾,本来以为这段可以做的非常炫呢,失望。
如果没看过原著,或者已经忘了差不多的,很多情节很可能看不懂。
嗯,其实,熊给这个电影负面评价的真正原因是……
当天去的有点晚,居然没有连着的座位了,熊和猫没法坐在一起!!
顺便说,那个“我爸爸会知道这里发生的事情的!”貌似不是翻译的创造,英文版的大概就是这样。
太平世界,环球同此凉热。 没动力去看呢,真纠结。 结束了,会不会再整出个第二季?
sr62 发表于 2010-12-1 08:30 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
这个不是电视剧啊。。。。 首映那天去看了,没觉得很好……
空中的打斗戏很不过瘾,本来以为这段可以做的非常炫呢,失望。
如果没看 ...
bearcat 发表于 2010-12-1 09:05 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
我至今才明白熊和猫的真正含义...
页:
[1]