回复 20# zhangyf1997
“林阴道”“一次性交” 好吧 。。。。都邪恶了
回复zhangyf1997
“林阴道”“一次性交” 好吧 。。。。都邪恶了
M45昴星团 发表于 2011-5-22 16:01 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
yct56.gif 中国的语言博大精深～～～
回复 22# zhangyf1997
源远流长。。。。。。。。。。。
漢字都被改成不倫不類的簡體字了，一個 陰道 有什麽大不了的。
名人作家的错别字，老师说是通假字，普通人错了，就是别字先生哈。。。
我几年前还捧着这本书呢，真眼熟
记得当时懵懂无知，老妈还顺带给我上了节xx教育课
不错。貌似初中课本上也有，当时我还特地和同桌讨论了一下这个词呢。
哎，受教了！
这样的字眼，确实让人有点不适应……
还有，既然“林荫道”可以改成“林阴道”。
那么“树荫”是否也得改写成“树阴”？ ...
浪淘沙 发表于 2011-5-22 12:50 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
这个肯定不行，因为树荫的普通话读音就是四声
回复 29# yugang
树阴，，树的阴影，，树荫怎么用呀，，，，，，，，，，，
工具而已，有必要这么认真吗？有些地方需要认真是为了防止误会。有些地方认真就没有意思了，就像回字的四种写法一样。
本帖最后由 浪淘沙 于 2011-5-22 19:37 编辑
这个肯定不行，因为树荫的普通话读音就是四声
yugang 发表于 2011-5-22 18:52 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
你搞错了。
是第一声。
荫
（蔭）
yīn
ㄧㄣˉ
林木遮住日光所成的阴影：树～。～蔽（ａ．枝叶遮蔽；ｂ．隐蔽）。～翳（亦作“阴翳”）。
（摘自金山词霸）
读第四声，是另外一意思了。
回复zhangyf1997
“林阴道”“一次性交” 好吧 。。。。都邪恶了
M45昴星团 发表于 2011-5-22 16:01 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
“一次性交”这句话会令很多人产生误解滴::42::
回复 33# 伴月星辰
一次性交30年房租。。。。。。。
回复 34# M45昴星团
原来如此::42::
回复伴月星辰
一次性交30年房租。。。。。。。
M45昴星团 发表于 2011-5-22 19:43 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
原文是指每平方米每月2.5元，假设面积按60平方米，则一年1800元。
30年共54000元。
所以那个新闻标题可以改写成：
一次性交5万4千元 30年后继续收
江之南,山之北谓阴.林阴指的是林之南呢,还是林之北?如果在北半球指的是林之北,那么到了澳洲就成了林之南了.
所以今后写"林阴道"要指明纬度,否则有二义性!
“林阴道” 有问题估计是家长想歪了~
林 阴道
好黄色的教科书啊
::070821_12.jpg:: 什么呀