Natsuyoru 发表于 2011-7-20 19:04

强人拍亚特兰蒂斯号与ISS分离后50分钟的照片

不知有人发过没~最早也是在微博上看到的，把他的描述译了译~
原文地址：http://www.spaceweather.com/submissions/large_image_popup.php?image_name=Thierry-Legault-iss_atlantis_110719_25_1311067816.jpg

上图~





上翻译~~

再见，亚特兰蒂斯！蒂埃里·莱格特 拍摄时间：2011年7月19日（当地时间）拍摄地点：捷克共和国（布拉格西北80km）拍摄细节：你好，托尼，我从巴黎赶了1300km的路，到捷克拍摄到了亚特兰蒂斯号与空间站最后一次分离的照片，拍摄时间是世界时07：17，正好是航天飞机分离后的50分钟，并且在国际空间站开始环绕之前。这儿有些高云，但是不足以造成干扰。器材与参数方面，与之前一样，高桥TOA150，BaaderHerschel Prism，Canon 5D markII，1/8000s，100 ISO。


注释：托尼。。不知道是谁。。。；蒂埃里·莱格特：以拍摄天文照片著称的法国摄像师、天文爱好者




原文~


Thierry LegaultImage taken:Jul. 19, 2011Location:Czech Republic (80km NW of Praha)Details:hello Tony, I travelled 1300km from Paristo Czech Republic to catch the last undock of a space shuttle ever, taken todayat 07:17UT, 50 minutes after undock and just before the beginning of the ISSflyaround. There were some high clouds but not enough to worry about. As usual,equipment is Takahashi TOA150, Baader Herschel Prism and Canon 5D mark II, 1/8000 exposure at 100 iso.

强人必须膜拜啊~~~

Natsuyoru 发表于 2011-7-20 19:06

据说去年2010.5.16也是他拍了一样的照片~论坛上也有人发过~~~但是去年的比现在清晰啊=皿=

twelve_monkey 发表于 2011-7-20 19:59

这个强人是法国人？::070821_02.jpg::

Natsuyoru 发表于 2011-7-20 20:10

回复 3# twelve_monkey


   似乎是的~

l9688874156 发表于 2011-7-20 20:55

怎么感觉像太阳黑子..

Natsuyoru 发表于 2011-7-20 20:57

回复 5# l9688874156


   ~这个应该是iss和亚特兰蒂斯吧（虽然亚特兰蒂斯看不大出来。。。。。。）~呵呵~

Jovl 发表于 2011-7-20 21:04

伟大的时代要结束了...

syuu 发表于 2011-7-20 22:35

欲哭无泪    yct27.gif

mustang 发表于 2011-7-20 23:24

精彩！非常精彩！相当精彩！

水星人 发表于 2011-7-20 23:38

这是LZ原创翻译？

Natsuyoru 发表于 2011-7-20 23:46

回复 10# 水星人


   lz表示最近一直泡在原创，咖啡屋和酷图版默默地翻译。。。。。。。。。::070821_14.jpg::

Toodles 发表于 2011-7-22 10:34

必须膜拜一下   ::luguo::

byfei2001 发表于 2011-7-22 20:50

他以后再也拍不到了

Natsuyoru 发表于 2011-7-22 20:54

回复 13# byfei2001


   好像他又拍了点火前20分钟的照片~~。。。强人~~~不过他也应该满足了::42::

天天向上lin 发表于 2011-7-22 21:00

::070821_18.jpg::肯定要神器啊

Natsuyoru 发表于 2011-7-22 21:28

回复 15# 天天向上lin


   高桥TOA150。。。没有什么了解yct27.gif
页: [1]
查看完整版本: 强人拍亚特兰蒂斯号与ISS分离后50分钟的照片