dolaimi 发表于 2012-4-4 12:21

安卓版《移动天文台》已重新汉化，卸载老的试试这个吧

本帖最后由 dolaimi 于 2012-4-4 12:27 编辑

这是安卓上很不错的一个天文软件，信息丰富，可以当天文台历使用了解一段时间内的天象（可以自己设置时间），行星、恒星、常见流星雨、小行星，梅西耶、科德韦尔、晨昏蒙影、月球位相，还可以象谷歌星图那样，通过GPS显示实时星空。比较全面，可惜以前的汉化版错误蛮多，很多地方也是似是而非，而且恒星、星座、流星雨、小行星等都没有汉化，所以我花了几天时间把它重新进一步深度汉化了，不过这个软件对自己的数据库做了保护处理，没法直接汉化，不过我通过间接方法完成了对它的汉化，除了在界面的汉化上进行了修正，还汉化了一百多颗明亮小行星、梅西耶天体的别名、星座、流星雨、以及大部分常见的恒星名。
使用方法：下载压缩包，先安装压缩包内的APK主安装程序，再运行一下《移动天文台》，然后退出，再将压缩包内的那个.db文件用RE管理器复制到手机内存对应的文件夹并覆盖，再次运行《移动天文台》就是新汉化版的效果了。路径如下：
/data/data/com.kreappdev.astroid/databases/
注意：一定要安装压缩包内我汉化的这个主程序，安装其他的版本不能保证汉化效果。
下载地址（华为网盘）：
http://dl.dbank.com/c0fbrpm1ng

John陆 发表于 2012-4-4 13:07

顶，辛苦LZ了

hanson10 发表于 2012-4-4 13:52

看着很好的样子

wstcr54 发表于 2012-4-4 13:58

喜欢这个！顶

wuleyun601 发表于 2012-4-4 14:10

我的诺基亚E63手机啊::070821_20.jpg:: 啥时候有塞班的啊

力挫群雄 发表于 2012-4-4 14:20

wuleyun601 发表于 2012-4-4 14:10 static/image/common/back.gif
我的诺基亚E63手机啊 啥时候有塞班的啊

不知道我的6500S是什么系统。？

wuleyun601 发表于 2012-4-4 14:45

力挫群雄 发表于 2012-4-4 14:20 static/image/common/back.gif
不知道我的6500S是什么系统。？

你的是诺基亚6500S精刚佳侣系列，外壳由金属打制，塞班S40第三版操作系统，我的三代塞班 S60的

力挫群雄 发表于 2012-4-4 14:51

wuleyun601 发表于 2012-4-4 14:45 static/image/common/back.gif
你的是诺基亚6500S精刚佳侣系列，外壳由金属打制，塞班S40第三版操作系统，我的三代塞班 S60的 ...

高手。。-真的我以前还不知道我的是什么系统的。请问这种系统能装什么星空软件

黑桃、Terminato 发表于 2012-4-4 14:53

华为C8650能运行么

北大楼 发表于 2012-4-4 15:29

感觉不错

但还是没有Sky Safari好，不装了。谢谢LZ了

345391253 发表于 2012-4-4 15:31

不错想试一试，有没有电脑版

主序星 发表于 2012-4-4 15:46

好东西，有了汉化版这个软件更好用了。

主序星 发表于 2012-4-4 15:48

我也装了 Sky Safari，可是一保存设置就自动退出，怎么回事
？

wuleyun601 发表于 2012-4-4 19:57

力挫群雄 发表于 2012-4-4 14:51 static/image/common/back.gif
高手。。-真的我以前还不知道我的是什么系统的。请问这种系统能装什么星空软件 ...

塞班系统的貌似没有啊 我现在也在找，知道这样元旦的时候我就买安卓系统的了 不买塞班得了::070821_20.jpg::

wuleyun601 发表于 2012-4-4 20:00

黑桃、Terminato 发表于 2012-4-4 14:53 static/image/common/back.gif
华为C8650能运行么

华为C8650是华为在2011年8月推出的一款入门级Android智能手机，是华为C8600的升级版，您的手机是安卓系统的 可以装装看

hyansue 发表于 2012-4-5 08:45

dolaimi 发表于 2012-4-5 09:04

hyansue 发表于 2012-4-5 08:45 static/image/common/back.gif
你的这是哪个版本，1.72还是1.82？其实看英文的更舒服一些，只是我的手机不知为何装不上1.82的
...

是1.72的，本来想汉化1.82的，不过1.82的显示有问题，不管是在手机上还是平板上，都是一样，上面空出一大截，下面却又挤在一堆，所以放弃1.82的。没办法，我们英文不好，所以才需要汉化版，

hyansue 发表于 2012-4-5 10:49

北大楼 发表于 2012-4-5 11:59

北大楼 发表于 2012-4-4 15:29 static/image/common/back.gif
感觉不错

但还是没有Sky Safari好，不装了。谢谢LZ了

回复hyansue“说它不好是因为你太重视视觉效果了，这款软件是技术流的， 显示的确很搓”发表于 2012-4-5 10:52


我其实并不非常重视视觉效果，更关注的是数据的完整性和易用性

Sky Safari 10.1 Pro加载490M的数据后极限星等达到15.0，深空达到17.0，已经是足够满足业余需求了，装了这个真的对其他软件不怎么感冒了。（连电脑上的Sky Map都很少用了）

当然，Sky Safari 数据统计还很一般，但完全可用专业星表取代。

dolaimi 发表于 2012-4-5 12:23

北大楼 发表于 2012-4-5 11:59 static/image/common/back.gif
回复hyansue“说它不好是因为你太重视视觉效果了，这款软件是技术流的， 显示的确很搓”发表于 2012- ...

Sky Safari确实强大，应该是目前安卓上最强大的天文软件了，可惜没有中文的，我曾经尝试过汉化它，不过连界面都只能汉化一小部分，数据库没法汉化，对我们不懂英文的来说实在有些郁闷，除去Sky Safari，也就这个移动天文台信息最丰富了，某些方面也是Sky Safari不具备的，应该是一款大众化的实用软件
页: [1] 2
查看完整版本: 安卓版《移动天文台》已重新汉化，卸载老的试试这个吧