scorpio_tiger 发表于 2012-8-22 21:46

关于语文书上一个注释的疑问

人教九上课外古诗《月夜》中“北斗阑干南斗斜”一句注释“南斗”为“星宿名，在北斗七星南”，但我印象中南斗不是在人马座吗？虽说从赤纬角度看确实是在“北斗七星南”，但这样注释还有什么实际意义呢？是人看名字都知道南斗在南边、、、

M45昴星团 发表于 2012-8-22 21:57

::070821_18.jpg::= =这个- -古人的错误吧

燦燦俊 发表于 2012-8-23 00:31

有木有可能是此南斗非彼南斗啊

scorpio_tiger 发表于 2012-8-23 20:18

求高手解答？！::070821_02.jpg::

scorpio_tiger 发表于 2012-8-24 21:03

没人？::070821_11.jpg::

scorpio_tiger 发表于 2012-8-25 16:12

版主呢？

scorpio_tiger 发表于 2012-8-25 21:18

::070821_07.jpg::

pooky 发表于 2012-9-5 17:54

原句翻译“天上的北斗七星横移，南斗星也已经西斜。”

现在（夏末秋初）在高纬度地区（华北，即京津冀陕蒙疆附近），能看到北斗在北方地平线上横移，同时南斗（斗宿）刚好也在西南方地平线上。不就是“北斗闌干南斗斜”了吗？

虽然本科读王力的《古代汉语》都要认识中国古代星官，但编书者不一定每个小节都考证。

页: [1]
查看完整版本: 关于语文书上一个注释的疑问