[发现] 网络语言“稀饭”“酱紫”“入侵”学生作文
http://www.enorth.com.cn 2004-09-24 09:35
北方网消息：开学以来，天津很多中小学老师都发现，学生的作文中出现了越来越多的网络语言。一位语文教学研究者的抽样调查显示，被调查的学校每个班级都存在学生或多或少使用网络语言写作文的现象。平均在50名中学生当中，受网络影响特别深的就有3至5人。对这种现象，老师和家长们反应不一，多数老师都表示出理解和宽容，而家长们则更担心不规范的语言习惯会影响孩子的学习成绩。
市教研室研究中学语文教学的一位老师向记者提供了一份抽样调查报告，该报告以抽样问卷的形式对本市的一所中学进行了调查。结果显示，该校的每个班级几乎都存在学生使用网络语言写作文的情况，且主要集中在高一、高二和初中的高年级。平均在50名中学生当中，受网络影响特别深的就有3至5人。并且，不少班级有近半个班的同学都或多或少使用过网络语言写作文。
四十二中学的袁老师告诉记者，她所教班级有近一半的同学在作文中使用过网络语言。有篇学生的暑期作文是这样写的：“暑期中，读大学的GG回来，给我带了很多好东东。都系‘偶’非常‘稀饭’的。那‘酱紫’，‘偶’就答应GG带他去逛金街……”袁老师介绍说，学生们往往喜欢把一些网络词汇运用到写作中，比如把我说成“偶”，把喜欢说成“稀饭”，把这样子说成“酱紫”等。对此，多数老师采取的都是既不鼓励也不反对的态度。但同时袁老师也告诫学生们，在一些正式考试中，应尽量避免使用随意性的甚至含有错别字的网络语言，如果使用不当肯定是会影响成绩的。
链接：网络“名言”是何含义
偶-我
PLMM-漂亮妹妹
稀饭-喜欢
表-不要
虾米-什么
酱紫-这样子
GGJJ-哥哥姐姐
200-ZOO动物园
9494-就是就是
8147-不要生气
^_^眯着眼笑
：-(翻脸生气
学生：时髦有趣干吗不用
记者采访了一位高一年级的女生，她对记者说，网络语言活泼幽默，用起来非常方便也很时髦，所以像中学生这种年龄的人很喜欢。她还说，要是在网上一本正经地和别人打招呼，是会被人家笑话的。
另一位高年级的同学也对记者说，语言的使用本就应该不拘一格。生动有趣的网络语言其实和相声、小品一样，也是语言魅力的体现。但同时他也表示，网络语言的使用还要看环境，他不会把网络语言写进作文中。
家长：最怕影响学习成绩
一些家长对记者表示，如果孩子和同学打电话时用一些稀奇古怪的语言，家长一般不会去干涉。但是，孩子要是把这些网络词汇用到作文里去就有些不像话了。家长们最担心的就是孩子动不动就“偶”、“稀饭”、“虾米”地不好好说话，如果养成不标准的语言习惯，会直接影响学习成绩。一些家长说，要让孩子不受网络语言的影响，就要让孩子们远离网络。可孩子们都反映，网络上的资源很丰富，要是不利用网络就会失去很多的知识，这令家长们左右为难，感到很无奈。
专家：别为求“新”乱用语言
有关专家表示，网络语言也是一种语言实践，能在学生中间风靡，就说明它还是有生命力的。但是，如果用网络语言写出来的东西大部分人都看不懂，影响了沟通，也就失去了语言的意义。另外，中小学生首先应该学好标准的语言规范，不要为了求“新”、求“怪”而把网络环境中的东西都照搬到现实生活中来。同时，老师和家长应该用宽容和理解的心态看待这种现象。家长不必把孩子喜欢使用网络语言看成是一种错，而老师则应引导学生们对于网络语言要注意分清场合，恰当使用。
稿源： 北方网—每日新报 编辑： 郑津 酱紫写作文虾米仁稀饭？ 呵呵，听起来好象一边写作文一边吃饭~！ 虾仁儿稀饭:p :p :p 还是海鲜口味的呢。。 呵呵，流口水了~~~~~
酱紫写作文虾米仁稀饭？翻译过来就是:
这样子写作文什么人喜欢？。。。。。不流口水了吧~~~哈哈:D 炒了盘好菜，别人想吃，你又倒胃口。干吗这是？ 呵呵~过节的时候不怕没好东西镇压你的馋虫:D 我没虫子阿~~，真没有~~。就是舌头有点馋，可这不怪我~~都怪舌头;) 最初由 RogerH 发表
炒了盘好菜，别人想吃，你又倒胃口。
干吗这是？
R兄~~：好多夜里都不见你了呢~！想你乐捏~~！！！咋不来乐捏？倒胃口乐么？！:D 几位上网也要注意身体呀！ 谁~!?谁?~!谁请吃饭? 你呀！ 蝎子也这样馋嘿~~~~ 。
jupiter1186： 水请她吃虾米饭？告诉她 最初由 望天 发表
R兄~~：好多夜里都不见你了呢~！想你乐捏~~！！！咋不来乐捏？倒胃口乐么？！:D
谢谢！看着呢，回帖少了。
最近减肥，胃口好着呢。 多回帖子试试看。。看有没有减肥功效？;) 呵呵~还有mygod,好多天不来了~
灌水有益健康：） 友谊健康 偶回来鸟~~~~~偶嗦咋能酱紫涅~~~~~~~~~
失恋啊~~~郁闷~~~~~
偶前LP经常这样说话~~~~~口语中~~~~
睹字思人~~~~~
55555555555555~~~~~~~~~~~~`