meteorobs 发表于 2014-3-12 18:30

马来西亚禁止发售奥特曼漫画 称其扰乱公共安全


2014年03月07日 23:40:25 来源:东北网

马来西亚政 府6日下午突然发表声明禁止马来文版本的日本《超人:终极力量》漫画出版。负责马国审查和过滤出版刊物的内政部指出,查禁该书的原因是其内容含有“威胁公共安全的元素”。



 
 这项禁令引起国际媒体的好奇和关注,在转载马国媒体这则新闻的同时,纷纷质疑被视为正义化身的“奥特曼”为何被禁。
 
 直到7日,马来西亚内政部再次发表声明,具体解释查禁《超人:终极力量》的理由。主要是因为书中将“奥特曼超人王”(Ultraman King)称为“安拉”(Allah)。内政部认为奥特曼超人王是孩童的偶像,用“安拉”称呼奥特曼超人王将混淆孩子的思想,冲击穆斯林孩童的信仰。内政部认为,“安拉”对马国穆斯林是圣洁的字眼,亦很敏感。若被不负责任地滥用将激怒穆斯林,可能危害公共安宁,以及撼动大众的思想。

  据法新社7日报道,这一解释立即在马来西亚的脸谱和推特网上遭到很多人的嘲笑,包括马国政 府青年和体育部长凯里·嘉马鲁丁都在网上发帖说:“奥特曼到底做错了什么?”
 
 在过去5年中,马来西亚一直为“安拉”字眼的使用权而纠结。马国内政部曾禁止天主教周刊《先锋报》使用“安拉”字眼,引起国内基督徒的不满,并把此事带入法庭,通过司法程序挑战内政部的决定。
 
 7日,“奥特曼”漫画遭查禁风波再次引起国内保守派穆斯林和右翼马来族群组织之间的争论,两方都频频针对此事高调发言和动员支持者表达立场。此间舆论认为,这一事件再次警示马国的穆斯林和基督徒关系已经失去昔日的融洽与和谐。

月球的兔子 发表于 2014-3-12 18:40

无语。。

火星蒙面侠 发表于 2014-3-12 18:50

换个名字吧,叫Aotuman(凹凸曼)

hhbb 发表于 2014-3-12 19:44

宗教,没啥说的。

北极之星 发表于 2014-3-12 19:55

岛国的神兽都很厉害

adamdyj 发表于 2014-3-12 20:10

出版之前应该调查一下,翻译成其他词语,不然很不尊重。

阿呆 发表于 2014-3-12 20:43

围观一下。。

天文之乐 发表于 2014-3-12 23:50

似乎死在宗教手里的科学家啥的不少吧

狼行天下 发表于 2014-3-13 12:21

简直就是找乐子{:5_277:}

ecloud 发表于 2014-3-13 23:09

明白了,是不是飞行员是奥特曼迷?
页: [1]
查看完整版本: 马来西亚禁止发售奥特曼漫画 称其扰乱公共安全