rjxie 发表于 2005-2-9 17:01

凯克望远镜的激光创造的人造恒星。

A Telescope Laser Creates an Artificial Star
Credit & Copyright: Adam Contos (Ball Aerospace)
Explanation: What do you get when you combine one of the world's most powerful telescopes with a powerful laser? An artificial star. Monitoring fluctuations in brightness of a genuine bright star can indicate how the Earth's atmosphere is changing, but many times no bright star exists in the direction where atmospheric information is needed. Therefore, astronomers have developed the ability to create an artificial star where they need it -- with a laser. Subsequent observations of the artificial laser guide star can reveal information so detailed about the blurring effects of the Earth's atmosphere that much of this blurring can be removed by rapidly flexing the mirror. Such adaptive optic techniques allow high-resolution ground-based observations of real stars, planets, nebulae, and the early universe. Above, a laser beam shoots out of the Keck II 10-meter telescope on Mauna Kea in Hawaii in 2002, creating an artificial star.

活动星图 发表于 2005-2-9 17:06

什么意思啊？！

Alone狼 发表于 2005-2-9 23:00

那束激光时干吗的！？？？！？

meteorobs 发表于 2005-2-9 23:47

老大最好稍微解释一下（中文）。。 ^^

jupiter1186 发表于 2005-2-15 19:26

人造恒星？？？

筱_安 发表于 2005-2-16 23:52

不解,非常不解,实在懒得去看英文啊...嘿嘿 :mrgreen:

* 探索者* 发表于 2005-2-17 14:37

直译：当你结合世界的最有力的望远镜之一和一个有力的激光时候，你拿什么? 一个人造的星。 一个真正的明亮星光亮的监听变动能指出地球的大气如何正在变更，但是许多次没有明亮的星在大气的数据被需要的方向中存在。 因此, 天文学家已经发展能力产生一个他们需要它的人造星 -- 藉由一个激光。人造的激光后来观察引导者星能揭露如此详细的数据有关地球的大气许多的这模糊能被快速地弯曲镜子被移动的使效果模糊的事。 如此适合的光学技术允许高决议真正星，行星，星云的以地面为基础观察 , 和早的宇宙。上方, 一阵激光光线枪击那想吐 210-公尺在 2002 年在夏威夷在 Mauna 食肉鹦鹉上嵌进,创造一个人造的星。

嘿嘿。。。

赵垒 发表于 2005-2-17 14:56

:shock:  :shock:  :shock:

pcet 发表于 2005-2-18 03:14

哈哈

拍一砖头

俺看不懂英文

中文也看得云里雾里的

活动星图 发表于 2005-2-23 21:19


上方, 一阵激光光线枪击那想吐

:shock:  :shock:  :shock:  :shock:

国宝 发表于 2005-2-26 23:38

激光束怎么也不可能那么明显啊，难道空气中的灰尘多到这种程度吗!!!

jillqian81 发表于 2005-2-27 01:46

楼上的楼上的楼上的楼上的，你那翻译是用金山快译翻的吧！比英文还难懂，我看了英文，明白了8成，看了中文，糊涂了9成！汗死！

NC 发表于 2005-2-27 15:52

好像是用来辅助自适应性光学系统的吧。

NC 发表于 2005-2-27 15:53

楼上的楼上的楼上的楼上的，你那翻译是用金山快译翻的吧！比英文还难懂，我看了英文，明白了8成，看了中文，糊涂了9成！汗死！

金山快译太挫了。

活动星图 发表于 2005-3-17 21:39

我找到了中文意思！ ^^

说明：当世界上最具威力的望远镜和激光结合的时候，你会得到什么？ 答案是一颗人造星点。监测一颗真实亮星的光度扰动可以求出地球大气当前的变化状况，但许多时候在需要大气信息的方向上不一定有亮星存在。因此，天文学家发展出一种在需要的时候，利用激光束来制造人工星点的方法。对这颗人工导引星的持续观测可以非常清楚地得知地球大气产生的模糊效果，并藉由快速的调整主镜曲率来除去模糊的效果。像这样的自适应光学技术使得对真实星体、 行星、星云、与早期宇宙的高分辨率地面观测成为可能。上图摄于2002年，在夏威夷的莫纳克亚山上，一道制造人工星点的激光正从凯克II 10米望远镜上射出。

原文、图来自：
http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap050207.html

上海网上天文台的cliff编译！

LAMOST 发表于 2005-3-19 21:32

是这样。明白了

Astrolux 发表于 2005-3-20 12:25

好像是用来辅助自适应性光学系统的吧。


是的!

蝶舞天涯 发表于 2007-9-1 19:20

ding!bong!1361192.gif
页: [1]
查看完整版本: 凯克望远镜的激光创造的人造恒星。