《科学美国人》简体中文版停刊了...
《科学美国人》(Scientific American)简体中文版停刊了。2005年10月号是天鹅绝唱。
链接:
http://www.cnsciam.com/introduce.asp
关于《科学》(《科学美国人》中文版)
《科学》(Scientific American)(科学美国人)创刊于1845年,是享有盛誉的世界级高级科普月刊,适合于高中以上文化程度的人士阅读。该刊内容涉及几乎所有的科技领域,以通俗、生动的语言向公众介绍这些领域最前沿的现状和发展前景,以及这些科技领域对人类未来的商业、文化、伦理和政治等方面的深刻影响。先后有120多位诺贝尔奖得主在该刊上发表过文章。目前该刊有中、英、法、德、日等十多种版本在全世界发行,总发行量每期逾百万份。
70年代,在杨振宁博士的力荐和周恩来等中央领导人的关怀下,《Scientific American》的中文版《科学》诞生了。《科学》全面完整地保持了原刊栏目的内容和风格,译文准确生动,图文并茂,全彩印刷,装贴精美,是我国公众尤其是知识精英把握世界科技潮流、与国际接轨的重要窗口。
刚刚过去的20世纪是一个科技大腾飞的世纪,科技从来没有像今天这样广泛而深刻地影响着我们的生活和观念,并且这种影响仍在继续深化。因特网正在使全世界变成“地球村”;基因工程正在引发人类社会迄今为止最严重的伦理挑战;人们甚至已经开始谈论月球移民计划……无论是科技决定论者还是怀疑论者,无论是人类前途的乐观主义者还是悲观主义者,在汹涌的世界科技大潮面前,都无法拒绝学习和思考。而对于有着古老的文明史且正在急速融入世界文明主流的中国,我们的这种学习和思考就显得尤为必要和迫切。
作为一份创刊20多年的国内老牌杂志,《科学》为介绍国际科技潮流、普及科学知识不遗余力,深受广大读者朋友的喜爱和支持。为适应新形势,国家科技部决定从2002年起《科学》杂志的编辑和发行工作由重庆移至(北京)中国科学技术信息研究所进行,《科学》也由此迎来了大发展的契机。在此,《科学》杂志社会全体同仁衷心希望广大读者朋友一如既往地关注《科学》,支持《科学》,喜爱《科学》。 非常可惜。 哪里有停刊的消息? 停刊了吗?我今天在单位的杂志订购报纸上还看到了呢。邮发代号:2-643 《科学》(Scientific American 中文版) 月刊 32.40元/季 停刊了吗?我今天在单位的杂志订购报纸上还看到了呢。邮发代号:2-643 《科学》(Scientific American 中文版) 月刊 32.40元/季
那就是它的最后一期。你怎么不仔细看它的公告? 哦,确实没看到公告。是在《科学》的主页上么?我第一次订就要停刊了,真不巧啊。解管还能推荐几本不错的杂志么。 要是停刊了,为什么明年的报刊订阅目录上还有呢?? 刚拿到10月份的杂志,说是合同到期了,美国人不让办了,明年《科学》还有,但都是自主知识产权的文章,与科学美国人无关。
难道是价格谈不拢,还是美国人想自己办个中文版? 我估计是美国人不看好杂志在中国的市场前景吧。。 8) 《科学美国人》简体中文版的猝死
作者:星语者
昨天得到消息,《科学美国人》简体中文版(名《科学》)2005年第10期为
最后一期,2006年该刊将转变为完全自主版权的刊物。
该刊从重庆移师北京不到两年,美方便突然撤资。这其中最严重的原因是中
方管理不善。杂志的管理者不懂得如何办杂志,管理上漠不关心,杂志的工作人
员最初还有理想和热情——毕竟美版刊物是一本拥有很高声誉的杂志,但后来被
现实消磨得人心涣散,大家再也看不到杂志的前途。
美方对中文版的发行量是有要求的。虽然中文版从重庆的4000份提升到了北
京的1万多份,但是距美方的要求还有很大距离。
美方也一直要求中文版能够本土化。但是这对于中方谈何容易,没有管理,
没有资金,没有人心,本土化始终无法实现。
中文版在北京的不到两年时间里,问题颇多。甚至连译者的稿费都拖着不付。
有些译者一腔热血,认为翻译这种高水平的文章是一种荣誉,也就不太计较。
杂志最终倒掉了。编辑部在讨论如何向读者交待时,曾有一个意见是,用以
前剩下的一些零碎文章拼凑出最后两本,但这个提议在内部就被否定了。最终的
选择是向读者退钱。
明年这本杂志改为自主版权之后究竟要办成什么样,在每个人的心里都是未
知数,包括主编。
和《科学美国人》简体中文版是同一领导层的其他多本刊物也处境不妙,其
中一本发行量一度达到16万的杂志也快速死掉了。
另据猜测,《科学美国人》有可能已经在大陆找好了其他的中文版出版者。
(XYS20051013)
◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info) 《科学美国人》有在大陆找好了中文版出版者--电脑报经营有限责任公司
《环球科学》创刊史: 2005年10月,电脑报经营有限责任公司和Scientific American达成协议,由电脑报经营有限公司经营Scientific American中文版——《环球科学》,并于2006年1月正式创刊。
《环球科学》理念及定位:《环球科学》是一本大众科普杂志,以培育民族科学精神的普及为宗旨。以立足中国、人文视角、实用导向为办社方针。适合大专以上文化程度的人士以及科学爱好者阅读。
《环球科学》栏目及内容:《环球科学》的特色是用通俗、生动的语言,活泼、轻松的风格,以最快的速度的报道最新的科学成果,以及科技对人类未来的商业、文化、伦理和政治等方面的深刻影响。
《环球科学》内容涉及到天文、地理、生物、人类、自然、IT、医学、电子等科学领域。
主要栏目有:封面故事,特稿,前沿扫描,与科学家同行等关注科学动态的栏目。
印刷发行:
国内统一刊号:CN11-5480/N
国际标准刊号:ISSN 1673--5153
出刊周期:月刊,每月5日出版
规 格:杂志采用大16开,全彩印刷
定 价:12.00元/本
:D :D 订阅方式:
1、邮局订阅:邮局订阅代号:80-498
2、向《环球科学》杂志社编辑部征订:
联系方式:重庆市渝中区双钢路3号科协大厦1204
收款单位:《环球科学》杂志社
邮编:400013
联系电话:023-63658888-16048
如直接从邮局汇款,需注明您的姓名、通信地址、邮编、电话和订阅起讫时间。 广告?!
页:
[1]