为交流会的美国与会者和咱们大陆与会者做翻译。
Re: 2006年第四届牧夫国际天文交流会报名今日开始（本次活动介绍和报名程序）
全新的牧夫国际天文交流会举办地！第四届牧夫国际天文交流会将由中国牧夫天文网站和大连天文普及促进会主办。
美国《天空和望远镜》杂志协办。举办日期为5月1日到5日。此次举办地位于
内蒙古赤峰市西北著名的克什克腾旗达里诺尔（达里湖），这里是国家级自然
保护区。此次交流会由中国国家地理杂志推荐携手达里湖国家级自然保护区将
为与会者带来前所未有的回归自然的体验。您是初学者吗？您没器材设备吗？
没关系，我们的交流会有器材给您用！欢迎所有天文爱好者，无论是新手还是
门外汉。只要您和我们一样热爱星空，热爱大自然就没问题！我们也欢迎观鸟
爱好者、摄影爱好者和户外运动爱好者参加我们的活动！
达里湖位于著名的贡格尔草原上，位于赤峰市西北部320千米，这里远离城市
灯光干扰是天文爱好者观测拍摄的最佳地点。在观测拍摄星空的同时，您还可
以观看数以万计的天鹅和160多种珍稀鸟类在浩瀚的达里湖畔戏水的场景。您
还可以在湖滨垂钓，这里有各种鱼类。骑马、参观风力发电场等都将使您不虚
此行。
达里诺尔集保护珍稀鸟类及其赖以生存的草原、湖泊、火山熔岩、湿地和
沙地疏林于一体，您在交流学习天文摄影的同时也将真正体验到草原的乐趣。
交流会报名程序
3月13日到4月16日为此次交流会报名日期，报名截止日期为4月16日。
报名时请在电子邮件中填写以下内容（团体报名其成员也必须一一填写）：
-----------------------------------------------
姓名：
性别：
年龄：
单位或学校：
身份证号码（无身份证的请写无）：
联系电话和手机号码：
通信地址：
邮政编码：
所带设备：
电子邮件地址：
QQ和MSN地址（没有的请写无）：
需要帮忙预订的返程飞机/火车票时间和车次航班：
是否团体（如果团体，团体人数和领队人姓名）：
其他要求：
------------------------------------------------
请认真填写以上内容，并务必在报名电子邮件的主题中
注明“牧夫报名”字样。请将报名email发送到rjxie@vip.sina.com
此次交流会费用为人民币900元整。包括四天每人早中晚餐共11顿、标准间住宿费用、往返
赤峰和达里湖320千米的交通费、门票和参观费用、会务费用等。此次所有与会者
都将安排住双人标准间。
发送报名信同时请交纳交流会定金人民币300元（如未来参加，定金一律不退）。
交纳定金后请立即发送电子邮件到rjxie@vip.sina.com以供我们确认。
或者发手机短信到13810260295确认。报到时再交纳剩余的600元。
定金汇款地址：
邮局：北京市东城区建国门内贡院西街8号院5号楼203室，解仁江 收
邮编：100005
银行电汇或者转帐：
开户行：中国工商银行北京市分行成府路分理处
户名：解仁江
帐号：9558 8002 0014 2594213
具体安排：
5月1日：
13:00——18：00 赤峰市报到 入住 赤峰市新泰和宾馆（距离火车站仅100米）
18:30——21:30 自由交流
22：00 之后休息
5月2日：
7：00——8：00 早餐
8：00——12：00 乘车前往达里湖
12：00——13：00 入住宾馆
13：00——14：00 午餐
14：30——16：00 休息
16：30——17：00 开幕典礼
17：10——18：00 台湾陈培堃天文讲座
18：10——19：10 晚餐
19：20——23：00 观测摄影
23：30 之后休息
5月3日：
上午休息，自由活动（8：00——9：00 早餐）
12：00——13：00 午餐
13：00——13：30 合影留念
13：40——14：30 马来西亚天文专家讲座
14：40——15：30 香港天文专家讲座
15：40——17：30 器材展示和自由交流
17：40——18：40 晚餐
18：50——23：00 天文观测摄影
23：30之后休息
5月4日：
上午休息，自由活动（8：00——9：00 早餐）
12：00——13：00 午餐
13：00——16：00 参观游览（观鸟、骑马、参观环境教育中心等）
16：00——16：50 国内同好天文讲座
17：00——17：50 自由交流
18：00——19：00 汇餐
19：10——20：40 篝火联欢晚会
21：00——23：00 天文观测摄影
23：30 之后休息
5月5日：
8：00——9：00 早餐
9：20——9：50 闭幕式
10：00——10：50 天文讲座（人选待定）
11：00——12：00 午餐
12：20——16：20 乘车返回赤峰市，解散。
2006年第四届牧夫国际天文交流会组委会名单：
主任：解仁江
委员：马劲、金琳、岳斌、张光斌、吴柳彬等。
现招募本次交流会志愿人员负责帮助组委会
协调组织本次交流会，有意者请发电子邮件
到rjxie@vip.sina.com报名应征。
本次交流会特别安排了帮助与会者购买返程
飞机火车票的服务，将尽力消除您的后顾之忧。
交流会具体日程安排可能会根据具体情况做适当
调整，请关注本论坛公告！
我们将尽全力为广大信任推崇支持我论坛的天文爱好者
提供最好的服务！谢谢您的参与！
咨询电话：13810260295
牧夫国际天文交流会介绍：
中国牧夫天文论坛网站成立于1999年3月。是中国大陆成立最早也是规模最大的天文论坛网站，注册用户2万4千5百余人（2006年3月），几年来发表文章和贴子六十余万篇。为中国大陆、港澳台和海外华人天文爱好者所推崇。牧夫天文论坛几年来为推动国内天文爱好者的交流合作起到了重大的作用。在论坛上各地区天文爱好者找到了本地的同好，广东、湖南等地的牧夫天文论坛的会员还以论坛为桥梁结社，组织了各种形式的天文爱好者团体。牧夫天文论坛背后有中科院国家天文台、中国国家地理杂志社、世界天文权威杂志美国的《天空和望远镜》杂志、德国贝塔斯曼集团等机构的支持和帮助，《天空和望远镜》2002年在杂志中还特别介绍了我论坛。目前我论坛受到国际上不少天文爱好者的关注和支持。日本的《月刊天文》、德国的《星和宇宙》等海外知名天文杂志以及国内不少杂志报刊、广播电视都曾经多次刊登和报道过我们牧夫天文论坛和牧夫天文论坛首创的中国第一个国际天文爱好者交流会——牧夫天文交流会。
2002年牧夫天文论坛率先在中国大陆推动天文爱好者之间、天文爱好者和专业天文人士的交流活动。首届牧夫国际天文交流会于2003年10月在江苏省南京市胜利召开，包括台湾著名天文摄影家林启生、马来西亚猎星人天文学会会长林曼年、日本天文学会松谷研、国家天文台崔辰州博士、南京大学陈鹏飞教授、紫金山天文台台长等来自祖国各地、香港台湾、日本、马来西亚的专业和业余天文人士近百人云集于紫金山天文台和盱眙观测站。业余天文报告会、器材展销会等新颖的天文爱好者交流活动令人耳目一新。江苏卫视等电视广播第一时间进行了报道。由于这种以天文爱好者为主体的形式的天文交流活动在我国还是第一次，美国《天空和望远镜》杂志的网站破例地第一次在其首页对我牧夫国际天文交流会进行了详细报道。日本《月刊天文》、德国《星和宇宙》、中国国家地理《博物》杂志等权威天文和科技媒体都先后刊登了中国牧夫国际天文交流会的文章。
第二届和第三届牧夫国际天文交流会不断将牧夫的世界华人天文爱好者家园的交流分享精神发扬光大。第二届于2004年10月在内蒙古呼和浩特和神舟五号着陆地四子王旗举行，台湾著名天文摄影家陈培堃第一次来大陆参加类似活动.香港代表团参加人数达到十几位，草原上独有宽阔的视野和无污染的天空让参加者终生难忘，在草原上进行这样的观星活动也被国内某天文科普机构学习采纳，成为一种经典的天文交流活动模式。第二届牧夫国际天文交流会的新闻报道先后出现在内蒙古卫视、呼和浩特电视台和当地报纸上。著名的《DEEP 中国科学探险》杂志也在2005年做了报道。日本《月刊天文》、日本《天文指南》、台湾《中国时报》、中国国家地理《博物》杂志也在交流会会后刊登了相关文章。第三届牧夫国际天文交流会召开前美国《天空和望远镜》杂志在其2005年6月号杂志上刊登了大幅宣传广告，这对于国内业余天文界还是第一次！8月交流会在山东省青岛市顺利举行。此次交流会几位美国业余天文学家成为了新的靓点。香港知名的磨镜大师黄隆先生也亲率香港天文精英参加，更有在国内工作的外籍天文爱好者积极报名参加。山东卫视、青岛电视台、青岛晨报也连续几天跟踪报道了我们的交流会。第三届牧夫国际天文交流会后美国《天空和望远镜》、中国国家地理《博物》和日本《月刊天文》杂志一如既往地刊登我们交流会的文章，显示了其对我交流会的认可程度。
美国《天空和望远镜》杂志在其网站上对我们交流会的报道：
http://skyandtelescope.com/news/article_1089_1.asp
2006年3月13日于北京
洒家与3个朋友一起去 ^^ 欢迎宁兄！
估计知道了会流口水留的脱水
本次交流会将安排幸运抽奖活动,所有与会者都有机会获得意想不到的奖品! ^^奖品该不会是《国家天文》杂志吧？？ :wink: :wink: 老妈同意了 ^^
非常地想去！
现在踌躇中……Just wait -_- 英文翻译是不是要求专业英语很强啊~~~有没有天文方面的英文资料提供 :P 英文翻译是不是要求专业英语很强啊~~~
有没有天文方面的英文资料提供 :P
没事到时候专业方面的我可以帮你．
BA2CR 写到:
rjxie 写到:
本次交流会将安排幸运抽奖活动,所有与会者都有机会获得意想不到的奖品!
奖品该不会是《国家天文》杂志吧？？
肯定不是杂志了，大家一定会很喜欢的。
哥哥什么奖品啊？要偷偷地给我留两个啊，我要给我妹妹一个哦，嘿嘿 ^^ 心动不如行动啊大家，赶快报名吧，天津的有人去不？ 心动不如行动啊大家，赶快报名吧，天津的有人去不？
副坛主Jiaobon就是天津人,他肯定来 ^^ 欢迎你参加! 心动不如行动啊大家，赶快报名吧，天津的有人去不？
副坛主Jiaobon就是天津人,他肯定来 ^^ 欢迎你参加!好！我要看看当初封我3天的“酱包”什么样子！看我不把他变成“浆包”！ 心动不如行动啊大家，赶快报名吧，天津的有人去不？
我去！ 看看中央电视台探索发现频道对达里诺尔的专题片。 :mrgreen:
http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewtopic.php?t=52601 我4月底从上海走。 有别的人从上海走吗? 清给我写PM.
Ideally I'd like to take a plane, but if there's enough people (4 or 5ish) then maybe we can go by train. What is it like 18 hours or something from Shanghai?
回来的车这么安排？ 我4月底从上海走。 有别的人从上海走吗? 清给我写PM.
Ideally I'd like to take a plane, but if there's enough people (4 or 5ish) then maybe we can go by train. What is it like 18 hours or something from Shanghai?
回来的车这么安排？你可以和我们一起走，我们可能从上海走，也可能从萧山机场飞机去北京，回来的车请看交流会活动安排，交流会的工作人员会买好票的 ^^ 如果跟我们走的话请和我联系
电话0571-82736076（晚上6点后）
QQ：271304043 能否代购当地的火车票？ 能否代购当地的火车票？
我和其他组委会成员将于28日晚上离京赴赤峰，所以恐怕需要您找北京其他朋友帮忙了。欢迎您参加本次交流会，我们赤峰见。 :wink:从赤峰回北京的返程票，我们组委会将努力帮忙购买。 我是说从赤峰返京的火车票，怕到时候票源紧张。