LAMOST 发表于 2006-7-23 23:45

有ＱＱ吗？？？？在上面给你传　我邮箱发不了

云の影 发表于 2006-7-24 00:02

henrysting 发表于 2006-7-24 09:45

pchu 发表于 2006-7-24 09:53

好，我的Q：309146534

LAMOST 发表于 2006-7-24 10:01

有这么多人需要就好！哈哈

定远 发表于 2006-7-24 18:11

是练手啊。想提高一下英文水平，逼自己看点书，同时锻炼一下意志，以免假期沉溺于游戏，荒废了时间。
8天时间，进度到第15页（总192页） ^^ 。
此书是否尚无中文译本？
诚恳地希望完成后能得到同好们的指点。 :D

Alone狼 发表于 2006-7-24 18:42

423456669@163.com   :o

花楹 发表于 2006-7-25 17:54

我邮箱millerli@163.com
QQ:281842995

LAMOST 发表于 2006-7-25 18:43

^^  ^^

定远 发表于 2006-7-26 21:08

翻译进度：到达第20页，序言、第一至第三张已经完成初步的翻译。

LAMOST 发表于 2006-7-26 22:08

加油！！！！！！！！1 ^^  ^^  ^^  ^^

定远 发表于 2006-7-30 13:34

翻译进度：进入第25页。
同时开始翻译书中的配图。
争取两条腿走路。

pcet 发表于 2006-7-30 15:13

请给我发一份
pcet8138@126.com
谢谢！

QQ 17054192

活动星图 发表于 2006-7-30 15:34

pcet秘书好久不见啊！ :D

pcet 发表于 2006-7-30 16:09

:shock:

定远 发表于 2006-7-31 12:44

To Pcet兄：
  我想翻译完成后，在论坛中直接刊出。
  这次翻译是我第一次翻译英文天文文献，估计会显得生硬。
  恳请大家指正。
  我将第2章的内容先发给您浏览一下吧。

LAMOST 发表于 2006-7-31 16:09

我也想要~lamost423@126.com ^^

定远 发表于 2006-8-1 11:59

前四章已经翻译完了！进入第5章了。

henrysting 发表于 2006-8-1 13:02

定远 发表于 2006-8-2 12:14

楼上说的对，现在已减慢速度，三步一回头。 :roll:
页: 1 [2] 3
查看完整版本: Messier Marathon Field Guide有需要的吗