活动星图 发表于 2007-8-1 10:34

Google翻译“手机没电了”

………………

活动星图 发表于 2007-8-1 10:35

回得真快……

恩祁 发表于 2007-8-1 10:38

呵呵厉害这种在线翻译正确率都不是很高::yun1:: ::yun2::

夕故￡淩霜 发表于 2007-8-1 10:48

……………………………………真是搞笑…………

快乐糊涂虫 发表于 2007-8-1 11:11

::laugh:: ::laugh:: ::laugh::

追流星的人 发表于 2007-8-1 11:20

google翻译的是“The handsets” lz那个绝对是ps出来的。::sajiao::

成都巽风 发表于 2007-8-1 11:21

PS搞的吧（右邊痕迹很明顯哦！），你要上google翻譯的話，應該是The phone is not --（俺用繁體翻譯滴，MS跟簡體有差別）

儘管不正確，但也沒有那麽離譜，何况google翻譯logo也不正確

這個才是真滴

追流星的人 发表于 2007-8-1 11:24




这个才是真的

Orion23rdy 发表于 2007-8-1 11:38

处理的痕迹太明显了~~~~

活动星图 发表于 2007-8-1 11:48

我看不出哪处理了……

追流星的人 发表于 2007-8-1 11:54

没装ps,我拿windows自带的画图给大家做一个：

samjieshao 发表于 2007-8-1 12:27

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈



真是贻笑大方啦！！！！！::laugh:: ::laugh:: ::laugh:: ::laugh::

kxjh 发表于 2007-8-1 15:28

不错我也可以给别人翻译了 哈哈

Q哥 发表于 2007-8-1 15:38

有人被忽悠了

花楹 发表于 2007-8-1 16:05

这个如果是PS的话其实不难~~

lisunboy 发表于 2007-8-1 16:20

页: [1]
查看完整版本: Google翻译“手机没电了”