我爱祖祖 发表于 2007-8-14 16:13

看来双目是很有必要的

这是我在国外一个网站上看到的一个老外的回贴，感觉很好玩
My aunt and uncle, both of whom had never looked through a telescope before, joined me for my weekend star party in the mountains between Sacramento and Reno. I let them view through my binoviewer at first, then switched to single eyepieces. They demanded I put the binoviewer back in after a few looks through a single eyepiece. Binoviewing is the way to go.
(这段话的大体意思是:我姑姑和叔叔,以前从没有看过望远镜,一次参加我们周末的观星聚会,我让他们先用我的双目看,然后又给他们换了单眼目镜,很快他们就要求我赶快把双眼给换上,这点也说明双眼确实是效果好)
另一个人的跟贴
Stop it!! You're killing my wallet! http://www.cloudynights.com/ubbthreads/images/graemlins/41616-4.gif http://www.cloudynights.com/ubbthreads/images/graemlins/893drop_the_bomb-thumb.gif http://www.cloudynights.com/ubbthreads/images/graemlins/123sfsa2.gif

[ 本帖最后由 我爱祖祖 于 2007-8-14 23:19 编辑 ]

solaris_vip 发表于 2007-8-14 16:33

呵呵：）

::hairsmile:: ::42:: 1361192.gif

musicworm 发表于 2007-8-14 16:44

ai zuzu is killing my wallet too1361192_7.png 1361192_7.png 1361192_7.png 1361192_7.png

[ 本帖最后由 musicworm 于 2007-8-15 10:43 编辑 ]

我爱祖祖 发表于 2007-8-14 17:48

哈哈，这可是原汁原味的美语，是否可以理解为我们的“不要再毒害我了”1361192.gif

fkm2000 发表于 2007-8-14 18:54

DirectX2 发表于 2007-8-14 19:44

双目这玩意太毒了::003:: ::004::

vincent 发表于 2007-8-14 20:01

1361192_8.png 老外也有被毒得不行的啊！

刘曾霖 发表于 2007-8-14 20:08

原帖由 musicworm 于 2007-8-14 16:44 发表 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
ai zuzu is killing my wallet to 01361192_7.png 1361192_7.png 1361192_7.png 1361192_7.png
He is alawys Killing our wallet

我是金牛 发表于 2007-8-14 23:05

::ganga:: 看不懂，英文翻译一下就更好了

Alone狼 发表于 2007-8-15 18:23

看来老兄已经被毒害了!::victory::
页: [1]
查看完整版本: 看来双目是很有必要的