周一 · 知古通今 | 周二 · 牧夫专栏 周三 · 太空探索 | 周四 · 观测指南 周五 · 深空探测 |周六 · 茶余星话 | 周日 · 视频天象 翻译:贺玉影 校对:牧夫天文校对组 编排:胡暖暖 后台:库特莉亚芙卡 李子琦 胡永威 原文链接: https://www.space.com/wally-funk-blue-origin-new-shepard-launch-reaction https://www.space.com/mercury-13.html 1 蓝色起源的最高龄宇航员沃莉·芬克 她是20世纪60年代“水星13杰”女飞行员之一,但到了82岁才启航。 六十年的等待,终于出发,太空新人沃莉·芬克欣喜若狂。 这位82岁的航空先驱(现在是有史以来最年长的太空飞行者)于周二(7月20日)乘坐新谢泼德号火箭进行亚轨道飞行。新谢泼德号火箭由蓝色起源公司建造,由亿万富翁杰夫·贝索斯资助,他本人也参与了这次飞行。沃莉·芬克说,这次旅行 "难以置信"。 82岁的航空先驱、“水星13杰”之一的沃莉·芬克,在蓝色起源的新谢泼德号亚轨道飞行器的首次载人飞行从德克萨斯州范霍恩附近的一号发射场发射后向人群挥手致意。(图源:蓝色起源) 想直接阅读“水星13杰”的往事,请翻到这篇文章的后半段。 沃莉·芬克——四次试图加入美国宇航局的宇航员队伍,全都失败。她是后来被称为“水星13杰”的女飞行员小组的一员,她们一同参与了宇航员测试。最终在亿万富翁创始人、蓝色起源创始人杰夫·贝索斯的邀请下,免费乘坐了新谢泼德号的首次载人航天飞行。同行的还有贝索斯做风险投资人的弟弟马克·贝索斯,以及一位付费乘客、专攻物理的学生奥利弗·戴门。 “我已经等了很久,终于可以上去了,”芬克在周二从德克萨斯州范霍恩附近的蓝色起源一号发射场进行的飞行后直播简报会上发言。“我在全世界做过很多次宇航员培训——俄罗斯、美国。我总是能在男人的项目上打败男人,因为我总是更强壮。我总是什么都靠自己。” 贝索斯在接受采访时曾多次表示,芬克总是比另外三名男性机组成员更强,而他们的年龄分别在18岁到57岁之间。芬克的热情显而易见,她第一个跳出发射塔台楼梯,朝着镜头挥手。着陆后从太空舱里出来时,这位八旬老人——她有着19,600个飞行小时的记录——张开双手,开怀大笑。 张开双手,开怀大笑的沃莉(图源:蓝色起源) 她的学生玛丽在着陆点等待着,她是芬克几十年来教过的3000多名飞行学员之一。在谈到她以前的学生时,芬克说,“我不知道他们看得看不出,但是我很紧张。我是个普通人,马上要上太空。” 芬克和她的组员作为宇航员都是新手,尽管芬克数千小时的教学和飞行员经验很可能使她面对一些飞行中的 "异常情况",在紧急情况下会有所帮助。 虽然新谢泼德号的“飞行”只是名义上的,但芬克在驾驶舱内几十年的经验似乎至少让某一个机组成员对她刮目相看,这个人就是前亚马逊首席执行官杰夫·贝索斯。他说:“沃莉从不紧张,”。不过他开玩笑说,当发射台上因迄今未披露的原因出现6分钟的发射暂停时,她不耐烦了。“沃莉说:‘还走不走了?管它的,这是浪费时间。走哇!’” 2021年7月20日,在德克萨斯州范霍恩附近,沃莉·芬克在乘坐蓝色起源公司的新谢泼德号飞向太空后,从蓝色起源公司的前航天飞机指挥官杰夫·阿什比手中接过宇航员的翅膀徽章。 (图片来源: Joe Raedle/Getty) 芬克本想加入NASA的项目,但当年NASA所有的宇航员都来自军队,而美国的军队在20世纪70年代之前一直不招收女性。直到1978年,美国宇航局才开始挑选女宇航员。在NASA新招募的女性中,莎莉·莱德是1983年第一位进入太空的——比第一位男性阿尔·谢泼德晚22年,他就是新谢泼德系统用以命名的人。1983年时,芬克已经44岁,相比之下,莱德是32岁。 然而,漫长的等待令芬克得以扬名青史,她周二在新谢泼德号的飞行使她成为到达太空的最年长者。她超过了1998年由当时77岁的水星宇航员约翰·格伦在航天飞机STS-95飞行中创造的记录。 太空任务中,发射和着陆的过程可能会让宇航员经历多重地心引力,或几倍于地球正常重力的加速度,但芬克说她几乎没什么感觉。 “这太轻松了,真是不可思议,而且我都没感觉到什么。”她说。在降落过程中,太空舱在三个降落伞的作用下降落到地球。她还说,这次飞行会是她永远珍惜的回忆,舱外景色很美,机组成员很好。 被蓝色起源的观众欢呼声包围的沃莉·芬克说:“我还想再去一次太空。赶紧的!” 「注:在这之前,确切说是2010年,沃莉已斥巨资20万美元买好了一张维珍银河“太空船2号”的船票。让我们祝她再去一次太空的心愿早日实现!」 年轻时的沃莉(图源:蓝色起源/沃莉·芬克) 这次飞行的B站视频: 航天新闻速递 Wally Funk receives astronaut wings https://www.bilibili.com/video/BV15y4y1j76M 本文作者:Elizabeth Howell 图源:https://elizabethhowell.ca/teaching/ 摄影: Jennifer Walker 伊丽莎白·豪威尔是Space.com的特约撰稿人,是少数定期报道太空探索的加拿大记者之一。她著有/合著有几本关于太空探索的书。伊丽莎白拥有北达科他州大学的空间研究的博士学位,以及同一系的理学硕士学位。她还拥有加拿大卡尔顿大学的新闻学学士学位,她在2004年开始了她的太空写作生涯。除了写作之外,伊丽莎白还在大学和社区学院以及政府培训学校教授传播学。 下面是芬克太空梦的起点,始于美国和苏联的太空竞争,断于美国60年代的性别歧视: 2 水星13杰:她们原本会成为NASA的第一批女性宇航员 美国最初一批受训的女性宇航员,又称“水星13杰”,她们是一批具有宇航员资质的女飞行员,因为是女性,被NASA拒之门外。 杰丽·科布(左三)和其他第一批受训的女性宇航员们,或称“水星13杰”,1995年,在STS-63(首次由女性宇航员驾驶)发射之前参观发现号航天飞机。(图源:NASA) 美国的第一批宇航员——被称为 “水星7杰”的群体,现代历史已经牢牢记住了他们。1983年的经典电影《太空先锋》(根据著名作家汤姆·沃尔夫1979年的非虚构文学著作The Right Stuff改编)记载了这些军事试飞员的故事。并且,他们全都是男性。 鲜为人知的,是那13位有资格参加NASA宇航员计划的女性的故事。这些无畏的女飞行员后来被称为 “水星13杰”,她们有能力与男性同行竞争,拥有各种资质和经验,而且在某些方面超过了男性。她们唯一的“过错”,就是性别。 “水星13杰”的由来 网飞的纪录片《水星13号计划》关注了那场以太空飞行为标准的对女飞行员进行的测试,她们具有竞争宇航员岗位的资质,但当年的NASA对由女人做宇航员不感兴趣。 (图源:网飞) 该纪录片B站在线,有中文字幕:https://www.bilibili.com/video/BV1ik4y127LT?from=search&seid=9359126797897784135 随着苏联1957年发射第一颗人造卫星Sputnik,苏联和美国之间的太空竞赛正式开始。当美国官员努力发展和支持国家刚起步的太空计划时,他们也开始寻找最后能够进入太空的宇航员。 但要怎么招聘一个从未有人担任过的职位?当时美国连不载人的卫星都还没有发射过。据《哈佛医学》杂志,这些人请来威廉·兰道夫(昵称兰迪)·拉夫雷斯医生进行指导。他是一名航天医生,也是NASA生命科学委员会的负责人。他负责制定体检和精神测试,以确保宇航员能够处理微重力环境下的严格操作。为了应对太空旅行的所有已知和未知的挑战,测试极其的周全。 拉夫雷斯从容地接待了大量的NASA宇航员候选人,并安排他们经历严格的测试,以挑选出最合适的人来从事这项工作。NASA不知道,拉夫雷斯还决定秘密地进行他自己的测试,但,测试对象是女性,当然,前提是她们同样符合NASA的宇航员资格。这些合格的女性被称为“首批女性受训宇航员”,简称FLATs,后来,又被称为“水星13杰”。 拉夫雷斯亲自挑选了这些女候选人。她们或单独或成对,来到他的诊所参加测试。她们并没有像“水星13杰”这个统称听上去那样,作为一个团体接受测试;她们也没有被正式纳入NASA的任何项目。当时并没有政府批准计划用以招募、测试或培训女宇航员。拉夫雷斯医生独立运行了整个项目。 “水星13杰”的经历 拉夫雷斯于1960年开始对杰拉尔丁(昵称杰丽)·科布进行测试,在科布取得有据可查的成功后,最终将该计划扩大到另外25名女飞行员。到1961年底,包括科布在内,共有13名女性进入了最后的决赛。茉忒尔·卡格尔、珍妮特·迪特里希、玛里昂·迪特里希、沃莉·芬克、萨拉·戈尔利克、简(昵称珍妮)·布里格斯·哈特、简·希克森、蕾亚·沃尔特曼、姬恩·诺拉·斯坦布、艾琳·勒沃顿、杰丽·斯隆和柏妮斯·斯泰德曼。 最终选择的宇航员完成的测试阶段有三个。2009年发表在《生理学训练进展》杂志上的一篇评论描述了第一阶段的测试是一系列艰苦的身体测试和检查,包括完整的X射线、妇科检查、测量心率的心电图(EKGs)、测量大脑活动的脑电图(EEGs)、其他神经系统测试、肺部检查、氧气容量测试等等。 第二阶段的测试包括心理筛查、人格测试、额外的神经系统检查、隔离测试等等。最后阶段由飞行模拟组成。因为不是NASA的正式项目,所以无法让受试者同时测试,甚至三段测试都无法连续进行,最后,这些测试的运作时间横跨了1961年的春、夏两季。 所有的女飞行员都成功地完成了第一阶段测试,其中三位女性还完成了第二阶段测试。杰丽·科布是唯一一位正式完成所有三个阶段测试的,她的成绩在所有性别的候选人中名列前2%,超过了水星7杰的部分男宇航员。可是,很不幸,还没有等到其他女飞行员有机会完成剩余测试,1962年,FLATs计划就被取消了。 杰丽·科布,水星13杰之一,1960年在NASA的多轴空间测试惯性设施上受试。(图源:NASA) 资金不是问题,因为FLATs项目是由杰奎琳(杰姬)·科克伦私人资助的,她是一名飞行员,也是妇女航空业的先驱。但是,由于没有条件对她们的飞行能力进行实际测试,最终这一计划受阻。拉夫雷斯只有能力对她们进行身体和医学检查,因为他有自己的诊所。但第三阶段的测试涉及空间模拟,需要用到军事设施。可是美国政府不允许他使用军事设备对女性进行测试,毕竟NASA当时根本不想将女人送往太空,甚至未曾考虑将女性作为宇航员候选人。因此,FLATs计划被取消了。 尽管她们的太空梦遭到否决,我们却记得FLATS,因为她们为更平等的未来作出的努力奉献。《为太空而战:两位飞行员,及她们追求女性航天之路的历史性战役》一书的作者艾米·希拉·泰特尔说:“那些参加宇航员体检的女人们非常了不起,因为她们愿意挑战那些艰巨的事。”希拉在一封电子邮件中告诉space.com:“尽管按照NASA当时的标准,她们没有资格在太空飞行,但她们追求梦想的决心令人振奋。” 《为太空而战:两位飞行员,及她们追求女性航天之路的历史性战役》( Fighting for Space: Two Pilots and Their Historic Battle for Female Spaceflight, Grand Central Publishing, 2020)封面,左上杰姬·科克伦,右下杰丽·科布(图源:亚马逊) 拉夫雷斯的计划被取消后,杰丽·科布继续为将女性送上太空而努力。据NASA,在该计划被取消之前的1961年,美国宇航局局长詹姆斯·韦伯任命科布为NASA的顾问,负责“女性航天”的问题。当她收到FLATs计划的最后测试被取消的通知时,她前往美国国会进行宣传,要求举行关于女性航天的听证会。她的努力在1962年7月取得了成果,听证会举行。令人吃惊的是,出于未知的原因,在听证会上,正是资助FLATs计划的杰姬·科克伦亲手埋葬了FLATs。她反对恢复该计划,反而声称她支持将男子送上月球。《边缘》杂志认为,她的动机是政治性的。《通俗科学》杂志认为,她可能想在FLATs计划结束后主导一个更大规模的计划,到时候她自己成为焦点,也许亲自进入太空。 虽然水星13杰中(到本文发表的2020年还)没有人进入过太空,但她们为其他女性宇航员铺平了道路,如莎莉·莱德(第一个进入太空的美国女性)、艾琳·柯林斯(美国首位航天飞机女机长)、梅·杰米森(第一位进入太空的非洲裔女性)、佩姬·怀特森(美国宇航员当中在太空时间最长的人)等等,她们打碎了NASA给女性设置的玻璃天花板。 莎莉·莱德,第一个进入太空的美国女性(图源:space.com) 艾琳·柯林斯(美国首位航天飞机女机长)(图源:NASA/Getty) 梅·杰米森(第一位进入太空的非洲裔女性)(图源:space.com) 佩姬·怀特森(美国宇航员当中在太空时间最长的人) 本文作者: 斯瓦普纳·克里希纳:作家和记者,报道空间、科学、技术和流行文化。 (图源:Swapna Krishna) 责任编辑:郭皓存 牧夫新媒体编辑部 『天文湿刻』 牧夫出品 微信公众号:astronomycn 科学号成功对接国际空间站图源网络 谢谢阅读 |
APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号
GMT+8, 2024-12-4 16:23 , Processed in 0.045191 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.