QQ登录

只需一步,快速开始

新手申请翻译

[复制链接]
include 发表于 2009-6-24 19:39 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–北京–北京 联通

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
经常能在坛子里看到,坛子里的人翻译国外资讯或论文,请问如果想试一试该怎么申请呢?
因为我是新手,所以在这方面很不成熟,想利用假期试着翻译一些
火星羊儿 发表于 2009-6-24 19:48 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–揭阳 电信
看来是个英语牛人~~~~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

水星人 发表于 2009-6-24 19:49 | 显示全部楼层 来自: 中国–辽宁–本溪 联通
LZ的英语是什么水平?
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

kson 发表于 2009-6-24 19:55 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–佛山 联通
毛遂自荐的都是高手
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| include 发表于 2009-6-24 20:00 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 联通
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

pana_cn 发表于 2009-6-24 20:05 | 显示全部楼层 来自: 中国–陕西–西安 中移铁通
挺好的
能学习知识  又能提高E文水平
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

MK-木头 发表于 2009-6-24 20:07 | 显示全部楼层 来自: 中国–江苏–南京–鼓楼区 电信
高手啊 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

positron 发表于 2009-6-24 20:12 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 鹏博士BGP
1# include

先看看这个吧:
http://www.astronomy.com.cn/bbs/thread-111450-1-1.html

不过有很多已经被其他同好译了,都发在翻译版,找个没译的吧。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

gohomeman1 发表于 2009-6-24 20:16 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 联通/鄞州畅联信息技术有限公司
你愿意翻译是大好事,还需要申请不是笑话了吗?这是免费为大家服务,又不能赚钱的。
按你的文章内容发在相关的版面就行,格式可以参照我的。当然我做了文字格式美好,此步骤完全是我个人喜好。
但是,原文应该有,翻译文字最好是一段段来,自己方便,别人看也方便。
不知道发在哪里的,全部发在翻译版就是了。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

gohomeman1 发表于 2009-6-24 20:17 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 联通/鄞州畅联信息技术有限公司
第一篇建议发在翻译版,能获得一些加分的。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

skyczheng 发表于 2009-6-24 20:34 | 显示全部楼层 来自: 中国–河北–邢台 电信
英文不好,只有靠边了!
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

skyczheng 发表于 2009-6-24 20:36 | 显示全部楼层 来自: 中国–河北–邢台 电信
gohomeman1兄刚进论坛吧。估计又有美图看了
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

positron 发表于 2009-6-24 23:06 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 鹏博士BGP
13# q5968661

这个还是你自己解决吧,你又不是看不懂。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| include 发表于 2009-6-25 18:41 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京–石景山区 联通
好的,但是我的速度比较慢,我尽量加快速度(保质保量~)
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-12-22 02:37 , Processed in 0.079754 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表