金星和太阳风暴·20110816UT

不想做翻译，这两天在看另外的原文，已经很头大了。本则日志的原文在今日spaceweather网站首页，动画及文字资料归原作者及网站所有！

VENUS AND THE SOLAR STORM

(Note: No planets were harmed in the production of this movie.) Yesterday, the Solar and Heliospheric Observatory witnessed a spectacular explosion on the sun that seemed to pass perilously close to Venus. Did the cloudy planet survive? Play the movie for answers:

                               
登录/注册后可看大图

(Gif动画，载入比较慢，请耐心等待片刻)

As the movie shows, the CME passed harmlessly. There was no collision, and it wasn’t even close. Although Venus seems to be near the sun, the planet is actually more than 100 million kilometers away. The two bodies are “in conjunction” this week as Venus moves almost directly behind the sun. Because of this arrangement, more CME-Venus conjunctions are possible in the days ahead.