银河铁道之夜主题曲《One night》完美中文版歌词

网上本来就有中文歌词，但是太生硬，而且和旋律对不上。所以我改了一下，并制作了LRC歌词 One Night 。大家可以把“bibiwzg制作”删掉。。。。欢迎收藏
One Night
作词：加贺谷玲
作曲：加贺谷玲
编曲：加贺谷玲
《银河铁道之夜》主题曲
bibiwzg 制作

I'm waiting for you  一起寻找遗失在月夜的记忆
散发芳香的花儿盛开在那银河波浪边
And nothing but you 敛翼的你 披着残存的清风
So I can see the sky

I wanna show you  呼唤着沾湿在星海的雨滴
被装点的梦不知不觉流落在银河沙滩中
And don't cry for you 绵延缠绕着着色的瞬间
So I can see the sky

Melody  只想传达旋律奏响的那一瞬间
好像把我小小的手抱在你怀里
只要有你在  寒风还会吹拂吗
孤单地迷失在无边的夜里

Let me tell you 银河的水面闪耀着奇幻的光芒
感染着心灵  让它陶醉在繁星灿烂的光辉中
And I think of you  围绕着早已被抹去的曾经
So I can see the sky

Melody  只想传达旋律奏响的那一瞬间
好像把我小小的手抱在你怀里
只要有你在  寒风还会吹拂吗
孤单地迷失在无边的夜里

I am waiting for you And looking for truth But not a sound is heard
Whenever you need any help and my voice Lease let me know
Can I sing for you or cry for dream ?
Let the wind blow
So I can see the sky

I'm waiting for you  一起寻找遗失在月夜的记忆
散发芳香的花儿盛开在那银河波浪边
And nothing but you 敛翼的你 披着残存的清风
So I can see the sky
So I can see the sky
So I can see the sky

LRC歌词

[00:00.00]One Night
[00:04.05]作词：加贺谷玲
[00:05.46]作曲：加贺谷玲
[00:06.26]编曲：加贺谷玲
[00:07.19]《银河铁道之夜》主题曲
[00:09.18]bibiwzg 制作
[00:10.26]
[00:11.81]I'm waiting for you  一起寻找遗失在月夜的记忆
[00:17.13]散发芳香的花儿盛开在那银河波浪边
[00:23.04]And nothing but you 敛翼的你 披着残存的清风
[00:28.70]So I can see the sky
[00:34.36]
[00:45.79]I wanna show you  呼唤着沾湿在星海的雨滴
[00:51.45]被装点的梦不知不觉流落在银河沙滩中
[00:57.18]And don't cry for you 绵延缠绕着着色的瞬间
[01:02.97]So I can see the sky
[01:08.91]
[01:09.24]Melody  只想传达旋律奏响的那一瞬间
[01:14.14]好像把我小小的手抱在你怀里
[01:19.91]只要有你在  寒风还会吹拂吗
[01:25.80]孤单地迷失在无边的夜里
[01:31.49]
[01:32.27]Let me tell you 银河的水面闪耀着奇幻的光芒
[01:37.33]感染着心灵  让它陶醉在繁星灿烂的光辉中
[01:43.04]And I think of you  围绕着早已被抹去的曾经
[01:48.85]So I can see the sky
[01:55.16]
[02:17.15]Melody  只想传达旋律奏响的那一瞬间
[02:22.94]好像把我小小的手抱在你怀里
[02:28.44]只要有你在  寒风还会吹拂吗
[02:34.48]孤单地迷失在无边的夜里
[02:40.21]
[02:42.99]I am waiting for you And looking for truth But not a sound is heard
[02:48.87]Whenever you need any help and my voice Lease let me know
[02:54.47]Can I sing for you or cry for dream ?
[02:57.69]Let the wind blow
[03:00.46]So I can see the sky
[03:05.79]
[03:06.36]I'm waiting for you  一起寻找遗失在月夜的记忆
[03:11.72]散发芳香的花儿盛开在那银河波浪边
[03:17.42]And nothing but you 敛翼的你 披着残存的清风
[03:23.22]So I can see the sky
[03:29.03]So I can see the sky
[03:34.65]So I can see the sky
[03:41.32]

在广西科技馆看过这部片子，还不错吧

谢了，这歌曲电影收藏很久了

银河铁道之夜是一部很好的片子

这个歌词改了以后更加生动了

我们准备下学期的天文沙龙就放一次这个电影

不错，收到！

hhbb 发表于 2012-2-1 21:15

                               
登录/注册后可看大图

不错，收到！

我刚刚又改了。。。。。好歌不怕改

又改了一次。。。。不好意思啊！！我好像是完美主义者。

楼主精益求精！