求《天空的魔力》中的所有错误

Hugo · 发表于 2012-11-25 10:06

×

在此先诅咒蛋疼的翻译,本是一本不错的入门书就这样毁了.在此,请各位高手帮个忙,列出所有的翻译错误,以免这些错误误导我们初学者.

Hugo · 发表于 2012-11-25 10:15

纯情小腊鸭 · 发表于 2012-11-25 10:21

我也刚买这本书，聆听

Saturn · 发表于 2012-11-25 13:12

我估算是1500多处。后面的星图中就有二十余处。恐怕要大规模返工才能改好。

		自动登录	找回密码
密码			加入牧夫（请注明天文爱好者，否则无法通过审核，请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册）