【哈勃发现一批宇宙初期诞生的星系】 《科学》杂志网

http://scitech.people.com.cn/n/2012/1214/c1007-19895829.html
【哈勃发现一批宇宙初期诞生的星系】 据《科学》杂志网12月12日报道，研究人员宣布，他们利用哈勃太空望远镜观测到在宇宙大爆炸之后3.5亿年——距今有133亿年的第一代恒星。


原文：

                               
登录/注册后可看大图

　　新华社电美国航天局12月12日宣布，天文学家借助哈勃太空望远镜发现了一批在宇宙初期诞生的星系，其中“年龄”最大的星系约为133亿岁，可能是迄今已知最古老星系之一。

　　今年8月至9月间，美国加州理工学院理查德·埃利斯领导的天文学小组借助哈勃太空望远镜的“广视野照相机3”在为期6周的深空观测中发现了7个古老星系。

　　美国航天局表示，这是第一次对宇宙初期的可靠的“星系普查”，相关发现将帮助人类了解早期星系和恒星的形成过程，以及大爆炸后的“再电离”等现象，有关论文将于近期发表在《天体物理学杂志通讯》上。

　　根据目前科学家普遍认可的大爆炸理论，宇宙诞生于约137亿年前。本次新发现的这批星系诞生于大爆炸后3.5亿年至6亿年之间，其中最“高龄”的星系约133亿岁，有望竞争“迄今已知最古老星系”的称号。

　　去年初一个国际天文学研究小组在英国《自然》杂志上报告说，他们利用哈勃望远镜发现了年龄约132亿年的星系，认为是当时已知最古老星系；后来欧洲航天局又宣布发现了一个距今135.5亿年的星系，年龄更为古老。不同的天文学家对这些时间结果存在一定争议。

　　哈勃太空望远镜发射于1990年，是产生最多成果的科学仪器之一，目前仍在服役。美国正与欧洲以及加拿大联合开发大型红外望远镜——詹姆斯·韦布望远镜，其主要任务是搜寻大爆炸后形成的首个星系或发光天体，观测恒星系统的形成并搜寻类地行星。

http://www.zaobao.com/gj/gj121214_006.shtml
【科学家观测到133亿年前星系】12月14日讯，天文学家借助哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope），发现了一批在宇宙初期诞生的星系，其中“年龄”最大的星系约为133亿岁，可能是迄今已知最古老星系之一。

原文：

　（华盛顿法新电）天文学家借助哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope），发现了一批在宇宙初期诞生的星系，其中“年龄”最大的星系约为133亿岁，可能是迄今已知最古老星系之一。

　　美国宇航局周三称，他们发现了七个之前从未见过的初期星系，它们的形成时间可以追溯到宇宙规模仅为现在4%的时候。

　　这是科学界第一次对宇宙初期展开可靠的“星系普查”，相关发现将帮助人类了解早期星系和恒星的形成过程，以及大爆炸后的“再电离”（re-ionization）等现象。

　　这些考古图像是由哈勃在特深天区（Ultra Deep Field）拍摄到的，这块天区也是众多天文学家的研究对象。

　　哈勃天文学家认为七个新的银河系中最古老的一个诞生于133亿年前，约大爆炸之后的三亿八千万年。

　　有了这个新发现，科学家们探索宇宙起源又向前迈进了一步。

　　哈佛大学天文系主任乐博说：“观察这些银河系让我们了解了很多大爆炸以后的宇宙，也就是我们的起源。”

　　他说：“比方说，我们发现这些星系在大爆炸时的密度是现在的1000倍。这些图像就好像是一个胎儿最初的超声波。这是探寻宇宙的最早考古资料。”

楼主都配了些什么图啊，完全与文章无关系。第一个文章那个图虽说不是什么“古老”但至少是个“星系”，下边根本就是个球状星团么。

刚找了一下，应该是配这个图：



图片来源ｎａｓａ
http://www.nasa.gov/mission_pages/hubble/science/galaxy-census.html