疯狂的恒星制造者

天文学家们首次得以一睹巨型星系诞生进程的最初阶段的芳容。巨型星系的诞生地，被称为“斯帕克”，是一个成长中的星系，蕴含有一个密集的核心，被数以百万计在急速成长的新生恒星的光芒所点燃。通过美国航空航天局的哈勃太空望远镜和斯皮策太空望远镜，欧洲航天局的赫歇尔空间天文台和在夏威夷W.M.Keck天文台的共同观测， 从而获得这一发现。

由于该新生的星系是如此的遥远，我们看到的是它110亿年前的情景，即在大爆炸宇宙诞生30亿年之后。天文学家认为，该致密的星系将继续增长，可能成为一个巨大的椭圆星系，由远古恒星的构成的缺乏星际气体的整体，从理论上说由内而外发展而成，并且以一个极其紧密的核心做为它的起点。

“我们真的没有见过如此的形成过程，可以创造出如此密集的恒星”，埃里卡•纳尔逊解释道，他来自于位于纽黑文，康涅狄格的耶鲁大学，他是公布这一结果的科技论文的主要作者。 “我们怀疑这核心的形成过程是一个在早期宇宙的独特现象，因为早期宇宙作为一个整体，是极其紧凑的，今天的宇宙是如此的松散，以至于它不能再创建此类对象。”

该研究小组的论文出现在8月27号的自然杂志上。

从尺寸来看，尽管只相当于银河系的很小一小部分，此新生星系已经包含了比银河系多两倍的恒星，并且都拥挤在直径只有6000光年狭小范围内。相比之下，银河系约有10万光年。这几乎不可见的星系可能代表着类似的许许多多被灰尘掩盖而无法观察到的星系。

“它们处在非常极端的环境中，”尼尔森说。 “这就像一个中世纪的大锅，在锻造着恒星，不断翻腾着，冒着气泡。如果你在那里，会发现明亮的夜空里充满年轻恒星，并且会有大量的星际尘埃，气体和恒星爆炸后的遗留物。如果真能看到这种情况，那将是极其迷人的。“

除了从哈勃图像确定银河系的大小，研究团队深入发掘了来自斯皮策和赫歇尔望远镜的远红外图像。通过分析，让他们了解到这个年轻的看到星系以多快的速度制造恒星。斯帕克每年生产大约300颗恒星。相比之下，银河系每年生产大约10颗恒星。

天文学家认为，如此疯狂的恒星形成过程得以发生，是由于在星系中心形成了暗物质引力阱，暗物质是不可见的物质，它构成了早期宇宙星系诞生的基础。星际气体的洪流被吸入位于星系核心的引力阱，引发了波澜壮阔的恒星诞生潮。

巨量的星际气体和星际尘埃聚集在如此极端的恒星诞生区域，也许可以解释为什么这些致密的星系可以逃脱天文学家的眼睛。在恒星诞生过程中不断的爆炸所产生的尘埃，不断在新星系内聚集，并阻止星光。斯帕克只是隐约可见，需要哈勃望远镜的宽视场红外相机，斯皮策天文望远镜和赫歇尔天文望远镜来发现成长中的星系。

观测表明，这个星系已经疯狂地制造恒星超过十亿年。但研究者认为，这种疯狂的步伐并没有维持很久。最终，该星系可能停止在致密的核心区域制造恒星。较小的星系可能与成长中的这个星系合并，使得它的规模在接下来的100亿年里不断向外扩张，在未来10十亿年间，可能成为我们今天常常看到的庞大的，稳定的椭圆星系之一。

“我认为我们的发现解决了一个重要问题，即这种模式的星系诞生是否真的发生过,” 研究小组成员，来自耶鲁大学的小组成员Pieter Van Dokkum说， “现在的问题是，这种情况是否常常发生？我们怀疑在近红外波段还有类似这样的星系。我们认为在较长的波长，它们会更明亮些，所以我们只能寄希望于未来的红外望远镜，如NASA的詹姆斯•韦伯太空望远镜，来找到更多这样的星系。“

http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2014/37/full/

我自己抢个沙发先，哈哈哈。这是本菜鸟的首个长帖，以后争取多多发帖，与各位高手切磋 :)

支持！都是知识啊~

不错的资料！

我们所存在的一个星系，可能只是外界的一个细胞而已

这标题～应该是发现者吧？

渺小的人类发现了巨大的宇宙，研究它的规律。

不论其看到的是真是假，我都会相信，因为这和我想想的恒星诞生很相似。在这些恒星中会有一部分星体会冷却成行星，要说理由的话，就是炼铁中生成的生铁珠就是一个原理。这可能是所有球体星的一个生成阶段吧！自己的想法而已。。。。

相信韦伯会带来更多的惊喜。

自己翻译的吗？

希望下次把链接放在最前面