青岛牧夫交流会文字记录——（日本）松谷岩的讲话

时间：2005年8月1日
主讲：日本  松谷研      
   大家好。
   我来青岛以后，说要听我讲座，所以没有什么准备，所以，我自己介绍我各自的情况好吗？
   有的中国人叫我名字，说是姓松，叫谷研。在日本这样叫不对，可是来中国以后，我发现我姓松也可以的，有的时候朋友路上见到我的时候，叫小松也可以。
   我中文不太好，所以我介绍一下，王先生，他是北京巡天会的负责人，大学的时候，日语讲的很好，所以他帮我翻译。
   我从很小的时候就对天文很感兴趣，从书籍中就第一次激发了我对天文观测的兴趣。1968年的时候，我想起来阿波罗8号到月球的时候，环月飞行的时候我专门买一个比较小的望远镜进行观测。口径只有4公分。我偶然看到了某星团，一下被他的美丽所叹服。相对于看书上的照片，我觉得通过眼睛来看向往的天体是更快乐的，星体更美。从此便对目视观测非常喜欢。
   我平均一年要去野外观测70回左右，今年6月6日又去了。每次要去的观测地位于新县的鱼丘沼去观测，那里是在农村，观测条件非常好，非常宁静。
   因为每年去观测70回左右，但是这次观测跟平时心情却不是太一样。为什么呢？如果这次能看到4个以前没有看到的天体，我观测到的天团、天体就能够达到2000个，所以我希望能够达到这个数字。开始我先观测牧夫座的三个天体，接下来是特别令人心动的，第2000个了。当时我观测的时候，用的是30公分的道布森望远镜，是美国产的，我选择的是北缅座，最后我选择的是北美座的东北部和无限座，解体的天体叫做ST6137，我选择它为第2000个目标。
   这个14等的小的天体是我的第2000个目标。现在已经到了2003个了天体。我还说一下，他一直有一个愿望，第2000个天体希望是在北缅座来找，因为他对北缅座情有独钟。我有四个愿望，我比较喜欢河外星系，我希望对北缅座观测到天体，第三个我希望在显现作的渔沼丘陵在观测，第四个是在早春到初夏的时间来发现，这回我的四个愿望全都实现了，所以我的心里也非常高兴。
   不是我一个人的力量，我感谢我的家人、朋友，中国天文朋友们，非常感谢。
   翻译：他是到80年代来留学，所以中文讲的不错。他是学芭蕾舞的。现在年纪大了，不演出了，在芭蕾舞学校任教。本人是日本中夜星会的会员，同时是著名的《月刊》杂志的撰稿人之一。
   我们认识是在北京天文馆，当时他去参观，现在也是成为我们北京巡天会的会员。他每年来中国两次左右，一是观测，二是来见见北京的老朋友。大家会他的到来表示感谢。
   松谷研：六十几年前，日本对中国的侵害非常的严重，我再次表示道歉，我是真心诚意来参加这次活动。现在中国朋友对我很好，非常非常感谢中国朋友，谢谢。

松谷研坚持目视观测而且已经观测了2003个星云星团实在是令人佩服，要多向他学习．
＂六十几年前，日本对中国的侵害非常的严重，我再次表示道歉，我是真心诚意来参加这次活动。现在中国朋友对我很好，非常非常感谢中国朋友，谢谢。＂
这些话也也让我对老松:mrgreen: 充满了敬意．
^^

致敬~~~ ^^

星座的名字有错的改一下吧！

开始我先观测牧夫座的三个天体，接下来是特别令人心动的，第2000个了。当时我观测的时候，用的是30公分的道布森望远镜，是美国产的，我选择的是北缅座，最后我选择的是北美座的东北部和无限座，解体的天体叫做ST6137，我选择它为第2000个目标。

字错啦！