为什么中国产品没有中文说明书

chenbo · 发表于 2018-4-28 23:43

×

我今天收到星野赤道仪，只有一本彩色的英文说明书却没有中文说明书，请问厂家这是为什么，写中文就这么困难吗？

lop322 · 发表于 2018-4-29 00:26

本来就是用来出口的，国内那些只是拿了一些来内销而已，不是专门面向国内的产品

skyczheng · 发表于 2018-4-29 09:06

不只是星野赤道仪，重型赤道仪也是一样的，或者台湾产的镜子也是一样。

shiyitan · 发表于 2018-4-29 10:33

小众产品就那副样子说明还不够重视

弼马温1984 · 发表于 2018-4-29 10:39

根本原因还是中国消费者太容易应付。中国市场虽然比不上国外市场大，赚钱总不成问题吧。

ecloud · 发表于 2018-4-29 14:32

四等汉要什么自行车

飏羽 · 发表于 2018-4-29 15:46

弼马温1984 发表于 2018-4-29 10:39
根本原因还是中国消费者太容易应付。中国市场虽然比不上国外市场大，赚钱总不成问题吧。 ...

中国这么小的市场，赚钱只怕还真成问题

弼马温1984 · 发表于 2018-4-29 20:29

飏羽发表于 2018-4-29 15:46
中国这么小的市场，赚钱只怕还真成问题

举个远一点的例子，大众主要靠中国市场，还不是不把中国客户当一回事

yu2a · 发表于 2018-5-9 10:35

在天文方面，国内小众，而且没有相应市场监管措施。没有硬性的规范性文件

ecloud · 发表于 2018-5-9 19:36

yu2a 发表于 2018-5-9 10:35
在天文方面，国内小众，而且没有相应市场监管措施。没有硬性的规范性文件 ...

当然有规范，没有中文说明书，厂名厂址，的任何机械电子产品都是违规
你可以去质量监督局告艾顿

yu2a · 发表于 2018-5-10 10:11

ecloud 发表于 2018-5-9 19:36
当然有规范，没有中文说明书，厂名厂址，的任何机械电子产品都是违规
你可以去质量监督局告艾顿
...

加油，希望你能成功，为广大天文爱好者造福

leonxing · 发表于 2018-7-23 22:58

可能是考虑到环保，省纸就等于保护森林吧，境界高的令人发指

choir2001 · 发表于 2018-7-29 02:08

还有说明书？我收到的赤道仪一张说明书都没有。没所谓，官网下电子版自己看。

bxdxstu · 发表于 2018-7-29 13:24

在中国销售的商品只有外文而没有中文说明书是违法的

		自动登录	找回密码
密码			加入牧夫（请注明天文爱好者，否则无法通过审核，请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册）