QQ登录

只需一步,快速开始

科罗拉多上空的反云隙光

[复制链接]
sagalliant 发表于 2008-11-16 19:34 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–北京–北京–海淀区 教育网/北京大学

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
Explanation: What's happening over the horizon? Although the scene may appear somehow supernatural, nothing more unusual is occurring than a setting Sun and some well placed clouds. Pictured above are anticrepuscular rays. To understand them, start by picturing common crepuscular rays that are seen any time that sunlight pours though scattered clouds. Now although sunlight indeed travels along straight lines, the projections of these lines onto the spherical sky are great circles. Therefore, the crepuscular rays from a setting (or rising) sun will appear to re-converge on the other side of the sky. At the anti-solar point 180 degrees around from the Sun, they are referred to as anticrepuscular rays. Pictured above is a particularly striking set of anticrepuscular rays photographed in 2001 from a moving car just outside of Boulder, Colorado, USA.
感谢疾风kid同好翻译:
译文:
地平线上发生了什么事情?尽管这景象有些神奇,其实只不过是平常的夕阳和一些位置特别合适的云朵所造成的“反云隙光”。上图正是反云隙光。要了解它们,请先想象平时随时可见的“云隙光”——也就是从云端倾泻而下的阳光,虽然光的确是沿着直线前进,然而当这些光线投射到球形的天空中则是个大圆。于是,由夕阳(或旭日)产生的云隙光看起来像在天空的另一边再度会合了。在地球上相对太阳180度的那一边所看到的光,就称为反云隙光。很多景象我们平时都曾见过,只是由于没太关注而忽视了。上图这张引人注目的反云隙光照片,是一个有心人在行进的汽车上拍下来的。

来源:NASA

[ 本帖最后由 水星人 于 2008-11-19 21:03 编辑 ]
anticrepuscular_britton_big.jpg
dormitory 发表于 2008-11-16 20:10 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京–昌平区 联通
漂亮 收藏了
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

海盗猫 发表于 2008-11-17 10:29 | 显示全部楼层 来自: 中国–河南–郑州 联通
很漂亮不知道如何拍摄的
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

hfatw 发表于 2008-11-18 20:02 | 显示全部楼层 来自: 中国–江苏–徐州 联通
大自然就是这么神奇
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

Capella星痕 发表于 2008-11-19 11:50 | 显示全部楼层 来自: 中国–江西–南昌 电信/江西财经大学学校机房
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

疾风kid 发表于 2008-11-19 12:04 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 鄞州畅联信息技术有限公司
这个叫反云隙光啊。。以前拍到过,回家后后上传看看
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

江涛 发表于 2008-11-19 13:57 | 显示全部楼层 来自: 中国–江苏–扬州 电信
风吹草低现牛羊。。。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

疾风kid 发表于 2008-11-19 14:05 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 鄞州畅联信息技术有限公司
译文:
地平线上发生了什么事情? 尽管这景象有些神奇,其实只不过是平常的夕阳和一些位置特别合适的云朵所造成的“反云隙光”。上图正是反云隙光。要了解它们,请先想象平时随时可见的“云隙光”——也就是从云端倾泻而下的阳光,虽然光的确是沿着直线前进,然而当这些光线投射到球形的天空中则是个大圆。于是,由夕阳(或旭日) 产生的云隙光看起来像在天空的另一边再度会合了。在地球上相对太阳180度的那一边所看到的光,就称为反云隙光。很多景象我们平时都曾见过,只是由于没太关注而忽视了。上图这张引人注目的反云隙光照片,是一个有心人在行进的汽车上拍下来的。

评分

参与人数 1牧夫币 +15 收起 理由
水星人 + 15 感谢疾风兄的翻译!!

查看全部评分

回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

疾风kid 发表于 2008-11-19 20:37 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 电信
看看我拍的是不是反云隙光,两张图片里的是同一条,贯穿东西

P1000944.jpg

P1000945.jpg
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

摇光_7 发表于 2008-11-21 14:58 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 科技网
纠正下,按照标准说法,这个现象叫“反曙暮光条”
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

阿波罗神 发表于 2008-11-21 15:32 | 显示全部楼层 来自: 中国–江西–上饶 电信
神奇的大自然
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

霓虹彩云 发表于 2008-11-25 14:26 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–杨浦区 电信
反云隙光漂亮,壮观!我用了。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-12-26 01:13 , Processed in 0.154980 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表