本帖最后由 xuanyuan14.leo 于 2009-1-5 10:36 编辑
这个图片最早在:http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=59573中,当时很多人找原图,今天偶然发现了。于是再贴出来。
来源:http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap080406.html
原图有2.54MB,传不上来,大家可以去自己下载,这里我传个1M内的同样大小的图吧。
附上英文原文及翻译,翻译的不好,请大家指正。
Explanation: The famous Horsehead Nebula in Orion is not alone. A deep exposure shows that the dark familiar shaped indentation, visible just below center, is part of a vast complex of absorbing dust and glowing gas. To bring out details of the Horsehead's pasture, amateur astronomers at the Star Shadow Remote Observatory in New Mexico, USA fixed a small telescope on the region for over seven hours filtering out all but a very specific color of red light emitted by hydrogen. They then added the image to a full color frame taken over three hours. The resulting spectacular picture details an intricate tapestry of gaseous wisps and dust-laden filaments that were created and sculpted over eons by stellar winds and ancient supernovas. The Horsehead Nebula lies 1,500 light years distant towards the constellation of Orion. Two stars from the Orion's Belt can be found in the above image.
解说:猎户座中著名的马头星云并不孤单。深度曝光表明,那个熟悉的缺口形状(图片中心的下方),是一个巨大的综合体,
是由吸收性尘埃和发光气体组成的发光星云。为了得到如此细节的“牧场”,在美国新墨西哥州“Star Shadow Remote天文台”
的业馀天文学家们,使用一架小望远镜朝向马头星云所在区域拍摄了超过七个小时;在拍摄时,除了氢分子发射出的一种非
常特殊的红光外,滤去了所有其它颜色的光线。接下来,他们将这幅成像叠加到一帧摄制了超过三个小时的全彩色照片上。
结果,蔚为壮观的画面细致的表现出了一匹由气态丝缕与尘封细丝织绣而成、花样繁复的锦缎,恒星风和远古的超新星经过
了亿万年才创生和塑造出来的如此织锦的素材。
马头星云位于1500光年外遥远的猎户星座。在上面的影像中,可以发现猎户座腰带上的两颗恒星。 |
评分
-
查看全部评分
|