昴星团等

タイトル：（1枚目）「屏風岩渓流の昴」（2枚目）「昴の屏風岩氷柱群」（3枚目）「氷瀑の先昴」撮影者：宮坂 雅博撮影日時：（1枚目）2009年1月24日 19時20分36秒、露出 35秒（2枚目）19時22分37秒、露出 28秒（3枚目）19時37分23秒、露出 25秒撮影地：長野県奥蓼科横谷峡撮影機材等：シグマ 15mm F2.8 EX DGニコンマウント →開放、キヤノン EOS 5D Mark II（ISO 6400）、三脚による固定撮影、フィルターなし、ニコン→キヤノン変換アダプタフォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正コメント：（1枚目）手前の冷たい渓流と、巨大な氷瀑（氷柱群）、冬星を撮り合わせ。
（2枚目）プレアデス星団と屏風岩氷瀑の全景、氷瀑も観光名所になると、下手なライトアップを行い（星景写真がダメになる）ますが、この場所は幸いまだ実施してません。
（3枚目）鋭い氷瀑と上空の昴星団
      今後もライトアップしない事を望みます、今のままでよいです。（近くの乙女滝は夜間照明在りで、もうダメです）

感谢疾风kid同好翻译：
昴星团等
标题：（第一张）【屏风岩溪流之昴星团】
（第二张）【昴星团之屏风岩冰柱群】
（第三张）【冰瀑之顶端的昴星团】
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄时间：（第一张）2009年1月24日 19時20分36秒、曝光35秒
（第二张）19時22分37秒、曝光28秒
（第三张）19時37分23秒、曝光25秒
拍摄地点：長野県奥蓼科横谷峡
拍摄器材等：SIGMA 15mm F2.8 EX DG 尼康口→打开，佳能EOS 5D Mark II（ISO 6400），三脚架固定拍摄，无滤镜，尼康转佳能转接环，用PHOTOSHOP CS4进行RAW显像，色阶调整。
说明：（第一张）对跟前的冰冻的溪流、巨大的冰瀑（冰柱群）和冬星进行了合影。
（第二张）昴星团和屏风岩冰瀑全景，冰瀑也是观光名胜，也安装了可恶的景观灯（对星景写真来说是不行的），幸好这里没有装。
（第三张）尖锐的冰瀑和上空的昴星团。
    希望今后也不要有景观灯，现在这样就很不错。（附近的乙女滝（注：少女瀑布，名字还真有点邪恶的感觉）有了夜间照明，已经不能拍星了）

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

本文摘自astroarts.jp

長野県?すごい~~~~~
今日日本雨だ~残念~

2# 煊若
你会日语？

あなたに翻訳されず、中国語英語？それは... ...

这日本哥们老喜欢冰天雪地里拍星去

宮坂 雅博 就这风格，   以后大家拍星也搞个特色，不然你也m42我也m42  网上一搜罗大把。。。。

这种想法很好，希望国内的同好也迅速提高自己的技术水平！

宮坂 雅博 就这风格，   以后大家拍星也搞个特色，不然你也m42我也m42  网上一搜罗大把。。。。
onepoint 发表于 2009-2-3 13:39

                               
登录/注册后可看大图

这哥们说得很在理。就牧夫论坛上很多帖子便近乎雷同。

4# 水星人 恩 在日本

我们论坛想成立翻译团队，不知道您是否可以加入？另外，如果能将日文翻译成中文的话，我们将进行加分奖励，还有可能赢得勋章！

昴星团等
标题：（第一张）【屏风岩溪流之昴星团】
（第二张）【昴星团之屏风岩冰柱群】
（第三张）【冰瀑之顶端的昴星团】
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄时间：（第一张）2009年1月24日 19時20分36秒、曝光35秒
（第二张）19時22分37秒、曝光28秒
（第三张）19時37分23秒、曝光25秒
拍摄地点：長野県奥蓼科横谷峡
拍摄器材等：SIGMA 15mm F2.8 EX DG 尼康口→打开，佳能EOS 5D Mark II（ISO 6400），三脚架固定拍摄，无滤镜，尼康转佳能转接环，用PHOTOSHOP CS4进行RAW显像，色阶调整。
说明：（第一张）对跟前的冰冻的溪流、巨大的冰瀑（冰柱群）和冬星进行了合影。
（第二张）昴星团和屏风岩冰瀑全景，冰瀑也是观光名胜，也安装了可恶的景观灯（对星景写真来说是不行的），幸好这里没有装。
（第三张）尖锐的冰瀑和上空的昴星团。
    希望今后也不要有景观灯，现在这样就很不错。（附近的乙女滝（注：少女瀑布，名字还真有点邪恶的感觉）有了夜间照明，已经不能拍星了）

欢迎大家一起来翻译。。。。

如何加入呢? 菜鸟一只...有用的到的地方自当尽力

只要你可以参与就行，到时候我会通过论坛PM你的，另外也欢迎从日本的网站上找一些天文方面的内容进行翻译，然后转载到我们论坛上，谢谢！同时也欢迎在图版发图！

有特色就是好,而且要成体系

好漂亮啊。。。