Tarantula星云的心脏

                               
登录/注册后可看大图

Explanation: In the heart of monstrous Tarantula Nebula lies huge bubbles of energetic gas, long filaments of dark dust, and unusually massive stars. In the center of this heart, is a knot of stars so dense that it was once thought to be a single star. This star cluster, labeled as R136 or NGC 2070, is visible just above the center of the above image and home to a great number of hot young stars. The energetic light from these stars continually ionizes nebula gas, while their energetic particle wind blows bubbles and defines intricate filaments. The above representative-color picture of this great LMC nebula details its tumultuous center. The Tarantula Nebula, also known as the 30 Doradus nebula, is one of the largest star-formation regions known, and has been creating unusually strong episodes of star formation every few million years.


转自成大

怎么，版主现在都不翻译了吗？
还有，成大的图实在太慢了

2# gohomeman1


呵呵，今天比较忙，所以就不翻译了

算了，北京天文台已经翻译了，我自己就省点心吧。
成大的图片太慢了，我贴个快点的。
本帖全部来自http://www.bjp.org.cn/apod/today.htm。

                               
登录/注册后可看大图

蜘蛛星云的中心
影像提供：ESA, NASA, ESO, & Danny LaCrue
说明：蜘蛛星云的中心存在着由高能气体，长长的丝状黑暗尘埃带，以及质量异常巨大的恒星所形成的巨大泡泡。在这个中心的中央位置有一个恒星集结点，其内恒星异常紧密，曾经一度以为那里只是一颗单独的恒星。这个恒星团被标注为R136或者NGC2070，可以看到它位于上面影像中央上方，是无数炽热年轻恒星的家园。从恒星发出的高能光不断地电离星云内的气体，而它们吹出的高能微粒风形成了气泡并且形成了错综复杂的灯丝状物质。上面这张具有代表性的彩色影像详细地描述了大麦哲伦星云内喧闹的中心。蜘蛛星云也被称为剑鱼座30星云，是迄今为止所知道的最大恒星形成区域之一，其中每数百万年时间就将诞生新的恒星。

2个大图的下载链接，全部是3204x2602，3MB大小。
第一个是北京天文馆的
http://www.bjp.org.cn/files/2009-03/31/F_07ca3c3d650b4d1bab7591f63bf2883d_tarantula2_hst_big.jpg

第二个是APOD的原图
http://apod.nasa.gov/apod/image/0903/tarantula2_hst_big.jpg

上面那张图缓冲的速度的确是慢啊~不过还是看到啦！！谢谢楼主和gohomeman1同好哈~

蜘蛛之心，看贴便知

图片的呈现可真够慢的。