文：American Meteor Society
译：贪星鬼
http://www.amsmeteors.org/showers.html#PER
此图显示北半球中纬度地区在当地时间8月12日凌晨4点面向北方所见英仙座流星雨的情况，月球位于白羊座在图中已经标出。该图由SkyChart III Version 3.5.1软件绘制
此图显示北半球中纬度地区在当地时间8月11日21点面向北方所见英仙座流星雨的情况 北半球夏季观测流星的最佳时间就是在英仙座流星雨活跃期的时候。这个流星雨群在七月下半月和整个八月都在活动，极盛在8月12日前后，地球穿过流星群密集部分的时候。观测条件取决于观测者所在纬度和极盛时刻的月相。除了南半球很靠南的地区外，其他地方的人们都可以观测到这场流星雨。最佳观测点在北纬20-40度之间，因为在这里流星群的辐射点可以达到合适的高度而且黑夜持续的时间超过6小时。
月光也会对流星雨的观测产生影响。如果月球处于残月、新月或者上弦的时候它不会对观测产生影响。可当它是凸月、满月或者下弦的时候，明亮的月光会掩盖较暗的英仙座群内流星，降低你所看到的流星数目。很不幸，2009年下弦之后的凸月会对英仙座流星雨的观测产生影响，因为它很迟才升起，并且整个晚上都在地平线上，这样至少让你看到的流星数目减少一半。换句话说，一个小时能看60颗英仙座群内流星在今年只能看30颗。不过今年还有一次条件更棒的流星雨--十二月的双子座流星雨
今年观测最好的时机就是在8月12日黎明前那几小时黑暗的夜空。如果那天多云，11日和13日的观测也是很重要的。你可以尝试上半夜在月球还未升起的几小时来观测。遗憾的是在那时辐射点的高度还很低，只有一小部分的群内流星可以被观测到。这时候观测到的英仙座流星群的流星通常有很长的轨迹并产生流星余迹，但是却很稀少
下半夜辐射点位置更高的时候，更多的流星活动将被监测到。今年的观测要避免月球出现在你的视野内，才能使你监测到更多的流星活动。同样也建议你抬头约45度观测，这有利于你看到更多的流星
2010年的英仙座流星雨将不受月光影响，观测条件会更好。如果你观测了今年的流星雨，请共享你的数据
| 
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡
