APOD090609- 马卡林星系链

嘿嘿，今天的APOD与我昨天发的帖很有关联，就是室女座星系团的一部分——马卡林星系链。
http://apod.nasa.gov/apod/ap090609.html

2009 June 9
Markarian's Chain of Galaxies

                               
登录/注册后可看大图

Credit & Copyright: Piotrek Sadowski
Explanation:
Across the heart of the Virgo Cluster of Galaxies lies a striking string of galaxies known as Markarian's Chain. The chain, pictured above, is highlighted on the upper right with two large but featureless lenticular galaxies, M84 and M86. Prominent to their lower left is a pair of interacting galaxies known as The Eyes. The home Virgo Cluster is the nearest cluster of galaxies, contains over 2000 galaxies, and has a noticeable gravitational pull on the galaxies of the Local Group of Galaxies surrounding our Milky Way Galaxy. The center of the Virgo Cluster is located about 70 million light years away toward the constellation of Virgo. At least seven galaxies in the chain appear to move coherently, although others appear to be superposed by chance.
横贯室女座星系团的心脏地带，挂着一串星系构成的链——马卡林链。上图就是这个星系链，它的右上方是2个巨大但平凡的透镜一样的星系——椭圆星系M84和M86。在它们的左下方，一对相互作用星系赫然在目——没错，就像一个太空眼睛。马卡林链所在的室女座星系团是离我们最近的星系团，包含2000个以上的星系，并对我们银河系周围的本星系群有着显著的引力作用。室女座星系团的中心在室女座天区，离我们约7000万光年（这是星系团得名的主要原因——译注）。图中，至少有7个星系看上去连贯运动，其余的则是刚好在同一视线方向的视觉效应。（事实上，这几个星系的距离也差别不大——gohomeman1译注）

APOD的大图，2000X1334。注意，本图的星系链方向与一般的图刚好相反，上方的2个巨型椭圆星系是M84和M86，M87在本图上方的远处。
http://apod.nasa.gov/apod/image/0906/markarian_sadowski_big.jpg

                               
登录/注册后可看大图

星系链离我们约5000万光年。这个星系链以发行者前苏联著名的天文学家——马卡林命名。

成大的翻译还没来，大家稍微等一下。下午13：00以后还没有的话，我自己翻译吧。现在吃饭去了。算了，这篇文章容易翻译，本层以后作为成大或者北馆翻译的对照版吧。这是成大的翻译

馬卡萊恩長鍊
影像提供與版權: Piotrek Sadowski
說明:
有一串很醒目的星系?穿過室女座星系團的中心，它被稱為是馬卡萊恩長鍊 (Markarian's Chain)。上面影像呈現了這道長鍊，其中最顯眼的是位在影像右下角的兩個大型透鏡狀星系；M84和M86，以及看似連接左下角的是兩個互相重力交互作用的星系-馬卡萊恩之眼。這些星系所屬的室女座星系團是離我們最近的星系團，擁有超過二千個星系成員，並對銀河系所屬的本星系群之星系，施加相當明顯的重力牽引。位在北天 室女座內的室女座星系團，其中心離我們大約有七千萬光年遠。在這道星系鍊中，至少有七個星系像是在同步移動，不過其餘的成員只是恰好在同一方向而已。

参考链接
http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=94570   第465#楼（24页）

http://www.astronomy.com.cn/bbs/thread-112736-1-1.html   关于室女座星系团的

下面是论坛中同好发的自己拍摄的这个星系链
http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=87914   相当的好

http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=87861

http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=89379

再补充一个马卡林之眼的大图，也是APOD的，详细内容请看
http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=70218

NGC 4438（左）和NGC 4435，2505×1700px。
http://www.bjp.org.cn/files/2007-06/08/F_7dcaa266cf15432ca80ff9557714e8b8_NGC4438_NGC4435_crawford_r.jpg

                               
登录/注册后可看大图

这是2008年7月的APOD，显示的是星系链的一部分，图更大些，发现好多文字与今天的APOD雷同。
http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=93793

大图2150×1494px

                               
登录/注册后可看大图

上面影像拍摄的是室女座星系团的中心，包括左上方的马卡林之眼，影像中央右上方的M86，最右边的M84，还有影像右侧底部的旋涡星系NGC4388。

这根链子貌似断续多

http://www.astronomy.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=99908

室女座星系团的边缘3个星系，几乎要错当为引力透镜现象了——左上方较小的是星系NGC 4222，下方右侧是星系NGC 4206，中央较大的星系是NGC 4216。只有NGC 4216的光谱是紫移的，其余都是红移的。
http://panther-observatory.com/gallery/deepsky/media/NGC4216_RCOS_36.jpg

                               
登录/注册后可看大图

虽说室女座星系团离我们很近，但它的引力作用貌似抵不过宇宙的高速膨胀，所以它们是在远离我们而不是靠近。只有本星系群本身的各个星系才互相在接近中。
http://www.astrosurf.com/avastro/Virgo-6_8june2005-labeled.jpg

                               
登录/注册后可看大图

太漂亮了，

2008.8.5，哈勃官网上有一篇关于室女座星系团的专题，文字就不引用了，贴几个图吧
http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2008/2008/30/

星系团在北天的位置
http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2008-30-h-print.jpg

                               
登录/注册后可看大图

嘿嘿，图中的主要区间是后发座，室女座在最下方呢。后发座同样有一个著名的星系团，当然远很多。右边的是狮子座。

http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2008/2008/30/image/i/

星系团的标注图，个人建议下载我贴的图就可以了，这几个链接是给喜欢超级大图的人准备的。巡天图，不是ACS的大图。
http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2008-30-i-hires_jpg.jpg   14.1MB    5068 X 5046

http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2008-30-i-full_jpg.jpg     71.0MB   15205 X 15139

http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2008-30-i-full_tif.tif    355.5MB

                               
登录/注册后可看大图

http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2008/2008/30/image/j/

M87和它附近的星系，这是摄影大师Robert的作品。不要与VLT的效果去比，本图对于我们了解M87的标准外观，很有效。注意，有十字芒角的是前景星，不是星系。
http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2008-30-j-print.jpg

                               
登录/注册后可看大图

本文不是M87专题，所以M87的图就不多发了。这是哈勃ACS拍摄的室女座星系团的四个矮星系
http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2008-30-l-print.jpg

                               
登录/注册后可看大图

http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2008/2008/30/image/g/

ACS拍摄的室女座星系团的100个星系群像，第一个M87，第3个M60。可惜啊，北京紫金山天文台做的图竟然不标注星系名称。

http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2008-30-g-full_jpg.jpg    6000 X 6000 17.7MB

http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-2008-30-g-full_tif.tif

                               
登录/注册后可看大图

巡天大图中左方的M60和后方远处的NGC 4647,只是视线重叠。

APOD对这个马卡林星系链登了好多次，我贴2个吧
这是2006年的图

                               
登录/注册后可看大图

这是2008.4.25的发的图
http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0804/M86HR_Morgan.jpg

                               
登录/注册后可看大图

最后再贴一张图，是室女座星系团中的一个活动星系NGC 4388，离我们约6000万光年。
http://apod.nasa.gov/apod/image/0206/ngc4388_subaru_big.jpg

                               
登录/注册后可看大图

不错嘛