QQ登录

只需一步,快速开始

金牛座T星:新星诞生

[复制链接]
江涛 发表于 2009-8-3 13:34 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–江苏–常州 电信

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×

                               
登录/注册后可看大图




说明: 新星诞生时的模样为何?这幅出色望远镜影像中央的橘红色恆星是金牛座T星,也是T型变星(T Tauri stars)的原型星。它附近的黄色宇宙尘埃云,名为海德变光星云(NGC 1555/1554)。这两个天体离我们约有四百光年远,且位在一个分子云团的边缘。它们的观测亮度会有大幅度的变化,不过不一定会同步,而这也是此区域的谜团之一。T型变星通常是年龄不到数百万年的年轻类太阳恆星,还处在恆星形成的初期阶段。红外光波段的观测更雪上加霜地让问题更加复杂难解,因为结果显示金牛座T星是一个多合星系统的成员。令人惊讶的是,由於这些恆星的重力作用,使金牛座T星现在可能已经远离该系统。这幅生动的彩色影像,在金牛座T星所在的距离大约涵盖了四光年之区域。

转自成大
gohomeman1 发表于 2009-8-3 14:40 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 电信
本图的版权:
Credit &Copyright: T. Rector  (U. Alaska Anchorage),H. Schweiker,  WIYN,NOAO,AURA,NSF
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

skyczheng 发表于 2009-8-3 14:42 | 显示全部楼层 来自: 中国–河北–石家庄 电信
很美的图片!
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

大眼小蛙 发表于 2009-8-3 14:59 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–金华 电信
整个宇宙就像一个孕育生命的大摇篮……
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

gohomeman1 发表于 2009-8-3 15:06 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 电信
本帖最后由 gohomeman1 于 2009-8-3 19:03 编辑

U. Alaska Anchorage  阿拉斯加州安克雷奇大学,缩写UAA,大学具体翻译名字不详

AURA    (美国)大学天文研究联合组织(Association of Universities for Research in Astronomy)

NOAO    (美国)国家光学天文台(National Optical Astronomy Observatories)

NSF       (美国)国家科学基金会(The National Science Foundation)

WIYN    多个股东联合出资的天文台,四个词是出资方的缩写。从其主页的介绍可见:http://www.noao.edu/wiyn/wiyn.html
The WIYN Telescope, a 3.5-meter instrument employing many technological breakthroughs, is the newest and second largest telescope on Kitt Peak. The WIYN Observatory (pronounced "win") is owned and operated by the WIYN Consortium, which consists of the University of Wisconsin, Indiana University, Yale University, and the National Optical Astronomy Observatory (NOAO). Most of the capital costs of the observatory, which amounted to $14 million, were provided by these universities, while NOAO, which operates the other telescopes of the Kitt Peak National Observatory, provides most of the operating services.
WIYN拥有一架集成多项突破技术的3.5米天文望远镜,是基特峰上最新和第2大的天望。WIYN(发音“win”)天文台由WIYN协会拥有和运作,协会由威斯康辛州立大学、印地安那州立大学、耶鲁大学、(美国)国家光学天文台(NOAO)组成。共计1400万美元的出资主要由上述3家大学提供;而NOAO主要提供技术支持,它同时运作着基特峰国家天文台(KPNO)。
——gohomeman1译注

评分

参与人数 2牧夫币 +15 收起 理由
水星人 + 9 原创翻译!
江涛 + 6 翻译加分

查看全部评分

回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

zengus 发表于 2009-8-3 15:08 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海 佰隆网络科技有限公司
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-12-27 12:14 , Processed in 0.116024 second(s), 23 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表