转 英仙座流星雨目视数据（IMO）

来源 http://www.imo.net/live/perseids2009/

那个流量图是用连接的形式，IMO会对它每阁几小时就更新一下，大家可以关注一下流量

Activity profileZHRmax =？ based on ？ Perseids in ？data intervals, assuming fixed population index r = 2.1 and zenith correction 1/sin(hR).

                               
登录/注册后可看大图

Time (UT)	Solarlon	nINT	nPER	ZHR
2009-07-14 10:04	111.972	11	8	8	±3
2009-07-15 06:47	112.795	3	5	6	±2
2009-07-17 01:30	114.493	8	15	5	±1
2009-07-18 10:07	115.790	2	1	5	±4
2009-07-19 15:14	116.948	7	9	4	±1
2009-07-20 08:34	117.638	15	37	6	±1
2009-07-21 15:24	118.865	16	30	6	±1
2009-07-22 07:35	119.509	3	6	5	±2
2009-07-23 12:01	120.640	4	12	6	±2
2009-07-24 20:24	121.929	8	15	5	±1
2009-07-25 22:34	122.972	25	55	7	±1
2009-07-26 19:43	123.814	18	56	7	±1
2009-07-27 14:27	124.560	20	55	8	±1
2009-07-27 22:53	124.896	21	56	9	±1
2009-07-28 19:21	125.711	24	57	8	±1
2009-07-29 16:11	126.540	12	58	11	±1
2009-07-29 23:56	126.849	7	58	13	±2
2009-07-30 18:43	127.598	34	47	5	±1
2009-07-31 17:25	128.503	13	55	11	±1
2009-08-01 14:45	129.352	9	55	16	±2
2009-08-02 16:36	130.383	20	55	12	±2
2009-08-03 02:58	130.796	18	51	12	±2

For each estimation interval: time is the middle of the interval, nINT is the number of observing periods and nPER is the number of Perseids involved. ZHR = (1 + sum nPER) / sum(Teff/C) where Teff is the effective observing time and C is the total correction for limiting magnitude, clouds and zenith correction. The solar longitudes refer to equinox J2000.0.
Observer statisticsData has been received from 28 observers in 18 countries. Thank you for your efforts!
Spatial distribution

                               
登录/注册后可看大图

Temporal distribution

                               
登录/注册后可看大图

Table of observers

Observer	Country	Teff	nPER
Salvador Aguirre	Mexico	4.00h	10
Pierre Bader	Germany	9.50h	46
Yi Cao	China	1.00h	3
Simiao Cheng	China	2.93h	6
Marcin Chwala	Poland	5.25h	12
Tibor Csorgei	Slovakia	1.00h	6
Sietse Dijkstra	Netherlands	3.68h	18
Jaroslaw Dygos	Poland	11.00h	30
William Godley	United States	6.16h	13
Sylvie Gorkova	Czech Republic	7.67h	27
Mitja Govedic	Slovenia	15.81h	97
Vilem Heblik	Czech Republic	24.55h	60
Ken Hodonsky	United States	6.57h	21
Carl Johannink	Netherlands	13.23h	25
Roman Kostenko	Ukraine	2.17h	3
Jakub Koukal	Czech Republic	42.37h	208
Peter Van Leuteren	Netherlands	14.37h	45
Anna S. Levina	Israel	0.92h	0
Jer Nan Lou	Taiwan	2.12h	4
Robert Lunsford	United States	4.00h	11
Mikhail Maslov	Russia	5.23h	12
Bruce Mccurdy	Canada	1.25h	7
Koen Miskotte	Netherlands	1.53h	3
Antonia Penkova-jordanova	Bulgaria	3.00h	17
Robert Pomohaci	Romania	0.78h	2
Jurgen Rendtel	Germany	19.45h	105
Magdalena Sieniawska	Poland	2.00h	5
William Watson	United States	4.05h	13

Data accessCreate your own analysis!
Rate intervals: per2009_rate.csv (CSV-format).
Magnitude distributions: per2009_magn.csv (CSV-format).

有谁翻译一下吗？英语不好啊！

看得我心花怒放啊……

````    有翻译的文章``  去论坛找找~

流量上升中 哈哈。。。。。

期待2012英仙座流星雨目视观测！！！