牧夫天文网

 找回密码
 加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核)

QQ登录

只需一步,快速开始

Search Unearths Plethora of Earth-Mass Planets

[复制链接]
orangemilk 发表于 2010-11-6 20:29 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 北京市 鹏博士BGP

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核)

x
If there's a line in Vegas on the odds of life on another planet, now might be a good time to place a wager. A study in the journal Science examined 166 Sun-sized stars and found nearly one in four had rocky, earth-sized planets in close, earth-like orbits. The finding might chart a new course for extrasolar planet research.

Most planet-formation models predict a “planet desert” within one astronomical unit (or the average distance from the Earth to the Sun) of a host star. Gaseous planets like Jupiter or Saturn, which form much farther away, on the cold side of what’s called the “ice line,” are thought to be more common.

But a team of researchers at Hawaii's Keck observatory cast their eyes on stars similar to our Sun. Twenty-three percent of those stars had small, rocky planets orbiting right in the range where the predicted “planet desert” should be. [Andrew Howard et al, The Occurrence and Mass Distribution of Close-in Super-Earths, Neptunes, and Jupiters]

The researchers say their discovery calls for substantial revisions to current astronomical models. It also makes the possibility of life on some similar planet spinning a similar, habitable distance from its sun seem like a better bet.

—Adam Hinterthuer
太空迷 发表于 2010-11-6 20:34 | 显示全部楼层 来自: 广东省江门市 电信
请问可否翻译一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

yugang 发表于 2010-11-6 21:29 | 显示全部楼层 来自: 天津市 百度云加速联通
本帖最后由 yugang 于 2010-11-6 21:30 编辑

您老这没翻译啊…… 怎么还原创翻译版??
另外转载可否给出原始链接?
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表