红叶和猎户座星云

タイトル： もみじのオリオン大星雲
撮影者： 宮坂 雅博
撮影日時： 2010年11月6日 3時11分3秒、露出 20秒，三脚による固定撮影 ISO3200　F1.8→F22露出中に変更
撮影地：長野県下諏訪町源泉湖
撮影機材： ニコン　Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，キヤノン　EOS 5D Mark II，キヤノン→ニコン変換アダプタ　プロソフトンAW
画像処理： フォトショップCS5にてRAW現像 レベル補正、トーンカーブ,トリミング
特記事項： 絞りf1.8ピント無限遠で星空露出後（暖色系LED照射1回目→赤色ボケを得る）、絞りf22にて手前の紅葉にピント(マクロ域）再調整し暖色系LED照射2回目(予めピントリングに蓄光テープで目印。”露光中ピント絞り可変法”＋　"照射エリア＆出力可変法"
紅葉した楓の枝間にペテルギウスやオリオン大星雲、３連星を配してみました。

感谢manicwj同好原创翻译：
标题：红叶和猎户座星云
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2010年11月6日 3点11分3秒、曝光 20秒，使用三角架固定拍摄 ISO 3200　（光圈）F1.8→F22曝光中途变更
拍摄地：长野县下诹访町源泉湖
拍摄器材：尼康 Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，佳能　EOS 5D Mark II，尼康转佳能卡口　柔光镜AW
图像处理：在PS CS5 上对raw进行处理 调整了色阶、曲线，裁剪
特记事项：光圈F1.8 将对焦点无限远对星空曝光后（期间第一次使用暖色LED照射→得到红色的焦外像），光圈F22 对面前的红叶对焦（微距段）并第二次使用暖色LED照射（提前在对焦环上用反光胶带做了记号，“曝光中对焦点光圈可变法”+“照射区域和照射强度可变法”）
尝试了将参宿四、猎户座星云和3连星一同搭放在红色枫树的枝头间。

                               
登录/注册后可看大图

本文摘自astroarts.jp

タイトル： アンドロメダ銀河のもみじ
撮影者：宮坂 雅博
撮影日時：010年11月4日 19時47分48秒、露出 15秒，三脚による固定撮影 ISO4000　F1.8→F22露出中に変更
撮影地： 長野県下諏訪町いずみ湖
撮影機材：ニコン　Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，キヤノン　EOS 5D Mark II，キヤノン→ニコン変換アダプタ　プロソフトンAW
画像処理： フォトショップCS5にてRAW現像 レベル補正、トーンカーブ,トリミング
特記事項：絞りf1.8ピント無限遠で星空露出後（暖色系LED照射1回目→赤色ボケを得る）、絞りf22にて手前の紅葉にピント(マクロ域）再調整し暖色系LED照射2回目(予めピントリングに蓄光テープで目印，”露光中ピント絞り可変法”＋　"照射エリア＆出力可変法"
望遠系の星景写真を狙うには、単体で目立つ対象が多い晩秋~冬が向いているかも知れません。
紅葉は、季節的にそれらの天体と撮り合わせるには都合が良いです。あとは、撮影技法など、独自の表現方法を模索する事となります。


标题：仙女座大星云和红叶
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2010年11月4日 19時47分48秒、曝光 15秒，使用三角架固定拍摄 ISO 400　（光圈）F1.8→F22曝光中途变更
拍摄地：长野县下诹访町泉源泉湖
拍摄器材：尼康 Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，佳能　EOS 5D Mark II，尼康转佳能卡口　柔光镜AW
图像处理：在PS CS5 上对raw进行处理 调整了色阶、曲线，裁剪
特記事項：光圈F1.8 将对焦点无限远对星空曝光后（期间第一次使用暖色LED照射→得到红色的焦外像），光圈F22 对面前的红叶对焦（微距段）并第二次使用暖色LED照射（提前在对焦环上用反光胶带做了记号，“曝光中对焦点光圈可变法”+“照射区域和照射强度可变法”）
对于要准备拍摄这种望远类的星景照片的时候，单个的吸引人的目标就有很多的晚秋是最好的吧 ， 大概冬天已经不远了吧

                               
登录/注册后可看大图

タイトル： もみじの昴
撮影者：宮坂 雅博
撮影日時： 2010年11月4日 19時42分、露出 15秒，三脚による固定撮影 ISO5000　F1.8→F22露出中に変更
撮影地：長野県下諏訪町いずみ湖
撮影機材：ニコン　Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，キヤノン　EOS 5D Mark II，キヤノン→ニコン変換アダプタ　プロソフトンAW
画像処理： フォトショップCS5にてRAW現像 レベル補正、トーンカーブ,トリミング
特記事項：絞りf1.8ピント無限遠で星空露出後（暖色系LED照射1回目→赤色ボケを得る）、絞りf22にて手前の紅葉にピント(マクロ域）再調整し暖色系LED照射2回目(予めピントリングに蓄光テープで目印
”露光中ピント絞り可変法”＋　"照射エリア＆出力可変法"
ボケと輪郭で紅葉を表現し、プレアデス星団を配してみました。


标题：红叶和昴星团
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2010年11月4日 19時42分42秒、曝光 15秒，使用三角架固定拍摄 ISO 5000　（光圈）F1.8→F22曝光中途变更
拍摄地：长野县下诹访町泉源泉湖
拍摄器材：尼康 Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，佳能　EOS 5D Mark II，尼康转佳能卡口　柔光镜AW
图像处理：在PS CS5 上对raw进行处理 调整了色阶、曲线，裁剪
特記事項：光圈F1.8 将对焦点无限远对星空曝光后（期间第一次使用暖色LED照射→得到红色的焦外像），光圈F22 对面前的红叶对焦（微距段）并第二次使用暖色LED照射（提前在对焦环上用反光胶带做了记号，“曝光中对焦点光圈可变法”+“照射区域和照射强度可变法”）
依靠焦外成像和轮廓表现了红叶，并试着将七姐妹星团搭配上。

                               
登录/注册后可看大图

タイトル： 月に焼かれる
撮影者：山本　行秀
撮影日時：2010年10月22日 4時37分41秒、露出 22秒，バルブ撮影　ｆ2.8 iso800
撮影地： 北海道上川郡東川町　大雪山　
撮影機材： ケンコー　tokina　at-x116dx　16mm，キヤノン　EOS5DmarkⅡ
画像処理： CANON DPPにて調整(シャドウ、レンズ収差、トリミング）
ほぼ満月に近い月が沈む時、その灯かりで山が焼けます。同時に旭岳の背後からは太陽が昇り始めてわずかに空が白んでいます。
肉眼ではほとんど色がついて見えないのですが、このあとピンクに染まり、やがて月は没しました。
周辺画像の流れで北斗七星もかわいそうですが、最高の一夜でした。

标题：月光照耀下的山峰
拍摄者： 山本 行秀
拍摄日期：2010年10月22日 4時37分41秒、曝光 22秒，使用B门　ｆ2.8 iso800
拍摄地：北海道上川郡东川町　大雪山
器材： 肯高（Kenko）　tokina　at-x116dx　16mm，佳能　EOS5DmarkⅡ
画像処理： 使用CANON DPP调整(阴影、镜头像差、裁剪）
在近乎满月的月亮即将落下的时候，大山依靠着月光的光燃烧起来。同时从旭岳的背后，太阳开始升起来，逐渐地天空也露出了鱼肚白。这个时候仅靠肉眼还是几乎看不到什么颜色的，在那之后（天空）变成了粉红色，不久后月亮便消失了。
北斗七星在画面边缘斜角，看起来非常可爱，这个是最好的一个晚上。

                               
登录/注册后可看大图

タイトル： リンドウ咲く銀河鉄道
撮影者：宮坂 雅博
撮影日時：2009年9月18日 22時39分59秒、露出 53秒，三脚による固定撮影 F2.8→22途中変化　ISO3200
撮影地： 長野県諏訪郡富士見町入笠湿原
撮影機材： シグマ　15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 　15mm，キヤノン　EOS 5D MarkII，キヤノン→ニコン変換アダプタ 　照明用のコンデジ
画像処理： フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項： ピント無限遠,絞りF2.8で星空露出後、絞りF22,ピント手前の花に再調整し、風で揺れる花に、ガイドナンバーが貧弱なコンデジで最適角度でフラッシュ照射（露光中ピント絞り可変法＆フラッシュ別制御法）
「ああ、りんどうの花が咲いてゐる。もうすっかり秋だねえ。」
カムパネルラが、窓の外を指さして云ひました。（宮沢賢治の銀河鉄道の夜より）　カシオペア座からジョバンニ達が乗車した白鳥座辺りの銀河を仰ぎ観る青紫色のエゾリンドウが夜霧に濡れて光っていました。

标题：龙胆花盛开的银河铁道
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2009年9月18日 22時39分59秒、曝光 53秒，三脚架固定拍摄  光圈F2.8→22途中変化　ISO3200
拍摄地点：長野県諏訪郡富士見町入笠湿原
器材：SIGMA　15mm F2.8 EX DG 尼康口 　15mm，佳能　EOS 5D MarkII，尼康转佳能口 　照明用的小DC
图像处理：用Photoshop CS5对raw进行处理，调整色阶
特记事项：先使用光圈2.8、焦点无限远对星空进行曝光后，调整为光圈F22、并以面前的花为焦点，使用闪光指数很低的DC在适当的角度对风中摇摆的花进行照射（曝光中光圈焦点可变法和闪光灯特别专用法）。
“啊啊，龙胆花已经开了。已经是秋天了啊。”
康佩内鲁拉指着窗外说道。（源自宮泽贤治 银河铁道之夜） 。青紫色的虾夷龙胆仰望着乔班尼他们所乘坐的从仙后座驶来的银河列车经过天鹅座附近的银河，此刻正沉浸在夜雾中闪耀着。

                               
登录/注册后可看大图

タイトル：天の川のエゾリンドウ
撮影者：宮坂 雅博
撮影日時： 2009年9月18日 22時37分42秒、露出 49秒，三脚による固定撮影 F2.8→22途中変化　ISO3200
撮影地：長野県諏訪郡富士見町入笠湿原
撮影機材： シグマ　15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 　15mm，キヤノン　EOS 5D MarkII，キヤノン→ニコン変換アダプタ 　照明用のコンデジ
画像処理： フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項： ピント無限遠,絞りF2.8で星空露出後、絞りF22,ピント手前の花に再調整し、風で揺れる花に、ガイドナンバーが貧弱なコンデジで最適角度でフラッシュ照射（露光中ピント絞り可変法＆フラッシュ別制御法）
傾く夏の銀河を仰ぎ観る様に青紫色のリンドウたちが湿原に咲いていました。　天の川を取り入れた作品が急増する中で、物語性とか撮影技法などで独自表現を確立しないと埋没してしまいそうです、ある意味厳しい時代になってきました。（まあ競争も刺激になって良いですが。。。）

标题：天河与虾夷龙胆
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2009年9月18日 22時37分42秒、曝光 49秒，使用三脚架固定拍摄  光圈F2.8→22途中変化　ISO3200
拍摄地点：长野县诹访郡富士见町入笠湿原
器材： sigma　15mm F2.8 EX DG 尼康口 　15mm，佳能　EOS 5D MarkII，尼康转佳能口 　照明用DC
图像处理：photoshop CS4处理RAW、调整色阶
特记事项：先使用光圈2.8、焦点无限远对星空进行曝光后，调整为光圈F22、并以面前的花为焦点，使用闪光指数很低的DC在适当的角度对风中摇摆的花进行照射（曝光中光圈焦点可变法和闪光灯特别专用法）。
好像在仰望斜向的夏季银河的青紫色的龙胆花在泥沼中盛开着。由于以拍摄天河/银河的作品数量急速增长，如果不能确立在故事性或者拍摄技巧上有自己独特表现手法的话，注定就要被淹没了。（做事）要有意义的严峻时代来临了。（不过要说有竞争和刺激也是件好事....）

                               
登录/注册后可看大图

タイトル： 星夜のリンドウ群生
撮影者：宮坂 雅博
撮影日時： 009年9月18日 21時11分30秒、露出 53秒，三脚による固定撮影 F2.8→22途中変化　ISO3200
撮影地：長野県諏訪郡富士見町入笠湿原
撮影機材： シグマ　15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 　15mm，キヤノン　EOS 5D MarkII，キヤノン→ニコン変換アダプタ 　照明用のコンデジ
画像処理： フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項： ピント無限遠,絞りF2.8で星空露出後、絞りF22,ピント手前の花に再調整し、風で揺れる花に、ガイドナンバーが貧弱なコンデジで最適角度でフラッシュ照射（露光中ピント絞り可変法＆フラッシュ別制御法）
湿原一面に青紫色の蝦夷竜胆が咲き誇っていました、入笠湿原では乾燥化が進行していて、毎年生息範囲を広げている様です。

标题：星夜下的龙胆花丛
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2009年9月18日 21時11分30秒、曝光 53秒，三脚架固定拍摄  F2.8→22途中変化　ISO3200
拍摄地点：長野県諏訪郡富士見町入笠湿原
器材：SIGMA　15mm F2.8 EX DG 尼康口 　15mm，佳能　EOS 5D MarkII，尼康转佳能卡口 　照明用DC
图像处理：photoshop CS4处理RAW、调整色阶
特记事项：先使用光圈2.8、焦点无限远对星空进行曝光后，调整为光圈F22、并以面前的花为焦点，使用闪光指数很低的DC在适当的角度对风中摇摆的花
进行照射（曝光中光圈焦点可变法和闪光灯特别专用法）。
在泥沼的一面 青紫色的虾夷龙胆花盛开着，而在入笠湿原，干燥化工作正在进行，每年都好像在不断扩展生活的范围。

                               
登录/注册后可看大图

梦幻般的星空......................

当地的环境,少的光污染!及技术

继续等翻译中！

竟然拍得如此美境～～

标题：红叶和猎户座星云
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2010年11月6日 3点11分3秒、曝光 20秒，使用三角架固定拍摄 ISO 3200　（光圈）F1.8→F22曝光中途变更
拍摄地：長野県下諏訪町泉（いずみ）湖
拍摄器材：尼康 Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，佳能　EOS 5D Mark II，尼康转佳能卡口　柔光镜AW
图像处理：在PS CS5 上对raw进行处理 调整了色阶、曲线，裁剪
特记事项：光圈F1.8 将对焦点无限远对星空曝光后（期间第一次使用暖色LED照射→得到红色的焦外像），光圈F22 对面前的红叶对焦（微距段）并第二次使用暖色LED照射（提前在对焦环上用反光胶带做了记号，“曝光中对焦点光圈可变法”+“照射区域和照射强度可变法”）
尝试了将参宿四、猎户座星云和3连星一同搭放在红色枫树的枝头间。





标题：仙女座大星云和红叶
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2010年11月4日 19時47分48秒、曝光 15秒，使用三角架固定拍摄 ISO 400　（光圈）F1.8→F22曝光中途变更
拍摄地：長野県下諏訪町泉（いずみ）湖
拍摄器材：尼康 Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，佳能　EOS 5D Mark II，尼康转佳能卡口　柔光镜AW
图像处理：在PS CS5 上对raw进行处理 调整了色阶、曲线，裁剪
特記事項：光圈F1.8 将对焦点无限远对星空曝光后（期间第一次使用暖色LED照射→得到红色的焦外像），光圈F22 对面前的红叶对焦（微距段）并第二次使用暖色LED照射（提前在对焦环上用反光胶带做了记号，“曝光中对焦点光圈可变法”+“照射区域和照射强度可变法”）
对于要准备拍摄这种望远类的星景照片的时候，单个的吸引人的目标就有很多的晚秋（是最好的吧  ps：此处没话了，我猜的） 大概冬天已经不远了吧（冬天正在过来吧）






标题：红叶和昴星团
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2010年11月4日 19時42分42秒、曝光 15秒，使用三角架固定拍摄 ISO 5000　（光圈）F1.8→F22曝光中途变更
拍摄地：長野県下諏訪町泉（いずみ）湖
拍摄器材：尼康 Ai AF Nikkor 85mm F1.8D　85mm，佳能　EOS 5D Mark II，尼康转佳能卡口　柔光镜AW
图像处理：在PS CS5 上对raw进行处理 调整了色阶、曲线，裁剪
特記事項：光圈F1.8 将对焦点无限远对星空曝光后（期间第一次使用暖色LED照射→得到红色的焦外像），光圈F22 对面前的红叶对焦（微距段）并第二次使用暖色LED照射（提前在对焦环上用反光胶带做了记号，“曝光中对焦点光圈可变法”+“照射区域和照射强度可变法”）
依靠焦外成像和轮廓表现了红叶，并试着将七姐妹星团搭配上。






标题：月光照耀（下的山峰）
拍摄者： 山本 行秀
拍摄日期：2010年10月22日 4時37分41秒、曝光 22秒，使用B门　ｆ2.8 iso800
拍摄地：北海道上川郡東川町　大雪山
器材： 肯高（Kenko）　tokina　at-x116dx　16mm，佳能　EOS5DmarkⅡ
画像処理： 使用CANON DPP调整(阴影、镜头像差、裁剪）
在近乎满月的月亮即将落下的时候，大山依靠着月光（原意：那灯光）的光燃烧起来。同时从旭岳（山名）的背后，太阳开始升起来，逐渐地天空也露出了鱼肚白。（这个时候）仅靠肉眼还是几乎看不到什么颜色的，在那之后（天空）变成了粉红色，不久后月亮便消失了。
北斗七星在画面边缘斜角（11点或2点位置  这句我猜的）看起来非常可爱，（这个）是最好的一个晚上。（很NB的一个晚上。）

眼睛开始打架了.....

回复 15# manicwj
拿火柴棍给支上！

标题：龙胆花盛开的银河铁道
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2009年9月18日 22時39分59秒、曝光 53秒，三脚架固定拍摄  光圈F2.8→22途中変化　ISO3200
拍摄地点：長野県諏訪郡富士見町入笠湿原
器材：SIGMA　15mm F2.8 EX DG 尼康口 　15mm，佳能　EOS 5D MarkII，尼康转佳能口 　照明用的小DC
图像处理：用Photoshop CS5对raw进行处理，调整色阶
特记事项：先使用光圈2.8、焦点无限远对星空进行曝光后，调整为光圈F22、并以面前的花为焦点，使用闪光指数很低的DC在适当的角度对风中摇摆的花进行照射（曝光中光圈焦点可变法和闪光灯特别专用法）。
“啊啊，龙胆花已经开了。已经是秋天了啊。”
康佩内拉指着窗外说道。（源自宮沢賢治 银河铁道之夜） 。青紫色的虾夷龙胆仰望着乔班尼他们所乘坐的从仙后座驶来的火车经过白鸟座附近的银河，此刻正沉浸在夜雾中闪耀。（原句意思：“仰望着从仙后座驶来的乔班尼他们所乘坐的火车经过的白鸟座附近的银河的青紫色的虾夷龙胆沉浸在夜雾中闪耀着。”这最后一句很坑人，定语太TNND长了）

标题：天河与虾夷龙胆
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2009年9月18日 22時37分42秒、曝光 49秒，使用三脚架固定拍摄  光圈F2.8→22途中変化　ISO3200
拍摄地点：長野県諏訪郡富士見町入笠湿原
器材： sigma　15mm F2.8 EX DG 尼康口 　15mm，佳能　EOS 5D MarkII，尼康转佳能口 　照明用DC
图像处理：photoshop CS4处理RAW、调整色阶
特记事项：先使用光圈2.8、焦点无限远对星空进行曝光后，调整为光圈F22、并以面前的花为焦点，使用闪光指数很低的DC在适当的角度对风

中摇摆的花进行照射（曝光中光圈焦点可变法和闪光灯特别专用法）。
好像在仰望斜向的夏季银河的青紫色的龙胆花在泥沼中盛开着。由于以拍摄天河/银河的作品数量急速增长，如果不能确立在故事性或者拍摄技

巧上有自己独特表现手法的话，注定就要被淹没了。（做事）要有意义的严峻时代来临了。（不过要说有竞争和刺激也是件好事....）



标题：星夜下的龙胆花丛
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄日期：2009年9月18日 21時11分30秒、曝光 53秒，三脚架固定拍摄  F2.8→22途中変化　ISO3200
拍摄地点：長野県諏訪郡富士見町入笠湿原
器材：SIGMA　15mm F2.8 EX DG 尼康口 　15mm，佳能　EOS 5D MarkII，尼康转佳能卡口 　照明用DC
图像处理：photoshop CS4处理RAW、调整色阶
特记事项：
先使用光圈2.8、焦点无限远对星空进行曝光后，调整为光圈F22、并以面前的花为焦点，使用闪光指数很低的DC在适当的角度对风中摇摆的花

进行照射（曝光中光圈焦点可变法和闪光灯特别专用法）。
在泥沼的一面 青紫色的虾夷龙胆花盛开着，而在入笠湿原，干燥化工作正在进行，每年都好像在不断扩展（可以）生活的范围。

超级牛牛牛牛牛牛牛啊！银河真美！