请教：reservoir of gas的准确意思

原句是这样的：It is not possible to do the H-R diagram analysis for the
whole Galaxy because there are reservoirs of gas from which
new stars are constantly being formed.
请问reservoirs of gas在天文术语是什么？气云吗？谢谢高人指点。

回复 1# De_Rossi


    不是。全句含义应该是“我们不能使用赫罗（H-R）图来分析整个星系，因为星系只是存储气体，且恒星始终诞生于其中。”

    关于赫罗（H-R）图：
    西元1911年丹麦赫兹布朗（E. Hertzsprung）和1913年美国罗素（H.N.Russell）先后发现恒星的光度及表面温度的关系，并以统计图表示出来，称为赫罗（H-R）图，图中绝大多数恒星聚集在1条从左上到右下的带状区域中，此区域称主序带，带上的星称主序星，温度高的恒星光度强，温度低的恒星光度弱，恒星一生大部分在主序带度过，赫罗图中右上方的恒星光度强，表面温度低，主要因为体积很大，分别是红巨星及红超巨星，而在左下方的星正好相反，体积小温度高光度弱，它们是白矮星。利用赫罗图可以帮助我们对恒星作相互的比较，更进一步能用来研究恒星的形成和演化。

回复 2# seanwillian


    谢谢！我当时的理解是：由于不断有新的恒星在气云中形成，所以对整个银河系进行赫罗图分析是不可能的。我想Galaxy在这里大写是特指银河系，是这样嘛？

Right。当前长度: 5 字节系统限制: 25 到 60000 字

恒星孕育星云，我记得在一个记录片看过

回复 5# yuansoul


    有看到过molecular gas reservoir这种表述的，似乎与红移有关。

2楼的解释是正确的