我非常惊奇并且……

最近在人人上发现一个人人小组叫做“天文爱好者联盟”，于是去看了看。里面有个文章，《入组必看扫盲帖！！要么信天文，要么信占星，两个都信？那你还是信春哥比较好。》，链接：http://xiaozu.renren.com/xiaozu/136770/332458558
里面向大家宣传一些星座的知识。不过我竟然发现作者纠正说是“天平座”，“天秤座”是不规范的名称，等等。原文：
“……天平座 : 10/30 --- 11/22
   ……
  PS：对于上述星座的命名，都是我国天文界的命名，什么处女座，天秤座，射手座，山羊座，水瓶座，这些名字统统是来自日语占星学的译文。你若喜欢日本，可以继续用此名字，我没意见。”我翻了翻下面，有人提出正确的译名的确是“天秤座”，但是作者还是大大反驳了。我专门再次看了《2011年天象大观》和天文学名词审定委员会的网站，查的的确是天秤座。天文学名词：http://www.lamost.org/astrodict/dict_details.php?U=2538
感觉这个作者虽然很热心，但是太顽固，该文在这个小组里还是很招眼的文章，应该会造成一定的不好影响吧！
叹息啊，普及天文的人，也许难免犯一次错误，不过不虚心改正的话，终究不太好。

所幸我已经不是随便被星座名的错误言论唬住的时候了。

天平座。。。。。。。。。。。

我才又发现，天文学名词不仅给了汉字，还注的音呢，“tian1 cheng4 zuo4”。

我一直叫天平的，，，和实验上用的天平一样的，，，，，，，，，

我倒 明明就是天秤座。。。。。。。。那些人我无语了

无奈滴.....路过.....

搜到的
天秤座也可以叫天平座，看了下面的介绍你就什么的明白了了，呵呵！
关于天秤座的来历有两个，其中之一是正义女神阿斯特里亚（ Astraea）在为人类做善恶裁判时所用的天秤，阿斯特里亚一只手持秤、一只手握斩除邪恶的剑，为求公正，所以眼睛蒙着，这也就成为了天秤座的象征。
从前的众神和人类是和平共处于大地上，神虽然拥有永远的生命，但人类寿命有限。因此寂寞的神只有不断的创造人类。在黄金时代末期，人类好勇斗狠，恶业横行，众神在对人类失望之余回到天上。只有阿斯特里亚女神舍不得回去而留在世界上，带着天秤继续为世人衡量公平。尽管如此，人类仍继续堕落。最后阿斯特里亚只好遗憾地离开了，放弃人类而回到天上。而天空就高挂着钟爱正义和平公正的天秤座了。
另一个传说是说，天秤座是希腊神话里女祭司手中那个掌管赏恶天平飞到天上而变成的，因此也叫“天平座”。大约公元前2000年，此星座和巴比伦宗教主宰生死的审判有关，天平用来衡量灵魂的善恶。
天秤座是公认出俊男美女的星座，也是品味最好的星座。
天秤座爱好美与Hexie，天性善良温和、体贴、沉着。由于受金星的影响（这点和金牛座相同。它掌管的是爱、美、婚姻、金钱的丰盛收成），有着优秀的理解能力和艺术鉴赏力，再加上本身对于平衡的追求，很容易在娱乐产业中占有一席之地。天秤座是和平的使者也是战士，也是兼具感性、公平公正及贵族气息的星座。
由于天秤座天性中对平衡的重视，使得他们容易把简单的事正面看又反面看，愈看愈复杂；对爱情也是如此，表面看来虽温和有人缘，跟人相处大方坦然，但是心中的天平却时时在掂斤称两，常使人有忽冷忽热之感。因为这个因素吓跑的追求者估计也不在少数。……性格上的犹豫和估量，容易让天秤座的人丧失在爱情里的主动权，所以虽然说天秤座多帅哥美女，性格也好，但在恋爱之路上依然走得辛苦。
不过天秤座骨子里的绅士风度使得他们即使面对感情上的伤痛也显得比较和平

经常的事了。。

天秤座 人马座 室女座 狮子座 天蝎座 双子座 摩羯座 宝瓶座 双鱼座 巨蟹座 白羊座 金牛座 这些是对的吧

哎 什么天平座 我倒 我看他学什么天文 信春哥去算了

回复 7# feng1734

哦，了解了。天平座这名称的出现不是空穴来风。
当然，我还是听名词委的话……中国就一个名词委啊，呵呵！

回复 9# M45昴星团

反正我一直都是从《天爱》等主流天文媒体来学习天文知识，就按那上的记……做好孩子嘛，呵呵。
既然名词委已经定了，还是按规矩来，比较有序一些。

回复 5# M45昴星团


    所以，我的感觉，网上玩天文，还是上牧夫这样的地方比较稳妥。别的各种地方只作参考，千万别乱信。这年头啊，

回复 13# 木喜的未羊

我是不会乱信。。我有这个判断力。。可耻的是提醒了还死不承认

回复 12# 木喜的未羊


    我就是这样记的

天秤座..我一直念tianpingzuo.............唉...语文啊啊啊

天秤座、室女座、人马座。

道可道非常道…………

感觉那人是在死要面子···················