牧夫天文网

 找回密码
 加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核)

QQ登录

只需一步,快速开始

完全版新闻-“黎明号”探测器进入灶神星轨道(译自NASA)

[复制链接]
 楼主| Natsuyoru 发表于 2011-7-18 12:51 | 显示全部楼层 来自: 广东省深圳市 电信
默默地发上原文~


NASA's Dawn Spacecraft Enters Orbit Around Asteroid Vesta

PASADENA, Calif. -- NASA's Dawn spacecraft on Saturday became the first probe ever to enter orbit around an object in the main asteroid belt between Mars and Jupiter.
Dawn will study the asteroid, named Vesta, for a year before departing for a second destination, a dwarf planet named Ceres, in July 2012. Observations will provide unprecedented data to help scientists understand the earliest chapter of our solar system. The data also will help pave the way for future human space missions.
"Today, we celebrate an incredible exploration milestone as a spacecraft enters orbit around an object in the main asteroid belt for the first time," NASA Administrator Charles Bolden said. "Dawn's study of the asteroid Vesta marks a major scientific accomplishment and also points the way to the future destinations where people will travel in the coming years. President Obama has directed NASA to send astronauts to an asteroid by 2025, and Dawn is gathering crucial data that will inform that mission."
The spacecraft relayed information to confirm it entered Vesta's orbit, but the precise time this milestone occurred is unknown at this time. The time of Dawn's capture depended on Vesta's mass and gravity, which only has been estimated until now. The asteroid's mass determines the strength of its gravitational pull. If Vesta is more massive, its gravity is stronger, meaning it pulled Dawn into orbit sooner. If the asteroid is less massive, its gravity is weaker and it would have taken the spacecraft longer to achieve orbit. With Dawn now in orbit, the science team can take more accurate measurements of Vesta's gravity and gather more accurate timeline information.
Dawn, which launched in September 2007, is on track to become the first spacecraft to orbit two solar system destinations beyond Earth. The mission to Vesta and Ceres is managed by NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., for the agency's Science Mission Directorate in Washington. Dawn is a project of the directorate's Discovery Program, which is managed by NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala.
The University of California, Los Angeles, is responsible for the overall Dawn mission science. Orbital Sciences Corp. of Dulles, Va., designed and built the spacecraft. The German Aerospace Center, the Max Planck Institute for Solar System Research, the Italian Space Agency and the Italian National Astrophysical Institute are part of the mission's team. JPL is a division of the California Institute of Technology in Pasadena.
For information about the Dawn mission, visit: http://www.nasa.gov/dawn and http://dawn.jpl.nasa.gov .
To follow the mission on Twitter, visit: http://www.twitter.com/NASA_Dawn .


Priscilla Vega 818-354-1357
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
priscilla.r.vega@jpl.nasa.gov

Dwayne Brown 202-358-1726
NASA Headquarters, Washington
dwayne.c.brown@nasa.gov

2011-212
回复 支持 反对

使用道具 举报

胡杨武 发表于 2011-7-18 12:53 | 显示全部楼层 来自: 广东省湛江市 电信
英语不好~表示压力山大
回复 支持 反对

使用道具 举报

linkage 发表于 2011-7-18 12:54 | 显示全部楼层 来自: 宁夏银川市 电信
英语表示鸭梨很大。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| Natsuyoru 发表于 2011-7-18 12:57 | 显示全部楼层 来自: 广东省深圳市 电信
回复 4# linkage


   其实科技英语还好啦~有的术语只要看多了就知道了,主要是结构比文学简单啊~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

twelve_monkey 发表于 2011-7-18 14:16 | 显示全部楼层 来自: 江苏省无锡市 电信
对楼主的劳动表示崇高的敬意
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| Natsuyoru 发表于 2011-7-18 16:05 | 显示全部楼层 来自: 广东省深圳市 电信
回复 6# twelve_monkey


   没有关系~哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表