NG 太空图片一周精选 （原创翻译）

文章中图片及文字说明均来自 美国国家地理http://www.nationalgeographic.com/
新人第一次发帖，个人原创翻译。
因为水明有限，英语还在学习阶段，所以一文中如有不足之处还请大家多多批评指正，不胜感激。

1 叛逆天使

叛逆天使

哈勃望远镜展示的位于SH 2-106恒星诞生区域的最新图片——“宇宙中展开闪耀翅膀的天使”。
名为S106 IR的恒星创造了这样的气体尘埃的云雾。这颗在成年期终点的恒星正在“叛逆”他的母体云，高速射出大量物质并产生了大片的光辉。

2 玫瑰之吻

玫瑰之吻

来自美国宇航局广域红外探测器WISE（Wide-field Infrared Survey Explorer）的图片展示了在船尾座A超新星残骸一处恒星墓地突然活跃的“一朵红玫瑰”。
大约3700年前，地球上的人们可以在天空中看到这颗超新星产生的光辉。如今这颗超新星爆炸后在船尾座A处残余的气体被膨胀时的激波加热，使得这个鬼魂般地东西在红外线设备中产生了玫瑰色的光辉。
（3700年前的中国还处于夏朝末期，本就是一个根据后世记录而存在的朝代，相必当时的超新星爆发也是无从记载了。）

3 晃动的星系

晃动的星系

来自于钱德拉X射线天文台CXO（Chandra X-ray Observatory）的图片中，螺旋形的光辉展示了位于阿贝尔2052星系团中物质的晃动。螺旋环绕着一个位于阿贝尔星团中心椭圆形的星系。
天文学家认为阿贝尔2052因为被一个小的星团撞击而开始晃动，使星团中的气体向周围运动。但随后小星团经过大星团的中心时，这些气体被吸回星团的中心，导致了气体的来回运动。

4 幸存者

幸存者

来自于太阳和日球层探测器SOHO（Solar and Heliospheric Observatory）2011年12月15日的一张照片展示了洛夫乔伊彗星像一只闪光的箭头目标直指太阳。洛夫乔伊是克鲁兹族彗星中的一个成员，克鲁兹族彗星相信是一个古老的巨大彗星分裂而成的碎片，德国天文学家克鲁兹首先注意到这些彗星的共通点。
一台探日微星上的计算机注意到了这颗急速接近太阳的异常之亮的彗星显然是在冲向他的死亡。但是令天文学家惊讶的是之后洛夫乔伊出现在了太阳的另一侧。这证明了这颗彗星在它的太阳之旅中幸存了下来，尽管这使它失去了尾巴。

5 红色海蛾

红色海蛾

两颗新生的恒星就像两只明亮的眼睛，想要从一只海蛾的脸上瞪出来。位于银河系星云中一些最亮的恒星这张来自于斯皮策空间望远镜SST（Spitzer Space Telescope）的照片中，一个有大量恒星的隐蔽星团加热了周围的气体和尘埃而产生了红外光。

6 矮子肖蒂

矮子肖蒂

一张来自于月球勘测轨道飞行器LRO（Lunar Reconnaissance Orbiter）展示了月球上的宽110米的冲击盆地——肖蒂环形山。1972年12月11日阿波罗17号着陆于这个环形山附近，其中一项任务是调查肖蒂是否是一个火山口。
宇航员的确发现了橙色和黑色的玻璃层——活火山的象征。但是后期的分析表明这些玻璃形成于古老的火山灰流，只是肖蒂的形成的时候搅动了被埋葬的火山物质。

精美的图片啊。　哈哈

第一张图片贼漂亮